Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | so lange [adv] | for so long |
General | so lange [adv] | for such a long time |
Phrases | ||
Phrases | so lange | such a long time |
Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | (jemandes Leben) so lange andauern [v] | (for one´s life) to last long enough |
Idioms | ||
Idioms | jemanden so lange ausbuhen, dass er von der Bühne geht [v] | boo someone off |
Idioms | jemanden so lange ausbuhen, dass er von der Bühne geht [v] | boo someone off the stage |
Phrases | ||
Phrases | so lange Zeit | such a long time |
Phrases | so lange her | such a long time ago |
Proverb | ||
Proverb | Der Krug geht so lange zum Wasser bis er bricht | the last straw that breaks the camels back |
Speaking | ||
Speaking | Es wird nicht lange so bleiben. | It won't last. |
Speaking | so lange, wie du willst | as long as you wish |
Speaking | so lange du mich liebst | as long as you love me |
Speaking | so lange Sie es wünschen | as long as you wish |
Speaking | so lange du möchtest | as long as you wish |