Verlauf

spent

Meanings of "spent" in German English Dictionary : 17 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	spent	verbracht [adj]
2	General	spent	ausgegeben [adj]
3	General	spent	aufgebraucht
4	General	spent	hingebracht
5	General	spent	aufgewendet
6	General	spent	wendete auf
7	General	spent	zugebracht
8	General	spent	verlebt
9	General	spent	ausgegeben
10	General	spent	gab aus
Business
11	Business	spent	verausgabt [adj]
12	Business	spent	erschöpft [adj]
13	Business	spent	zugebracht [adj]
14	Business	spent	erloschen [adj]
Technical
15	Technical	spent	erschöpft [adj]
16	Technical	spent	abgenutzt [adj]
17	Technical	spent	verbraucht [adj]

Meanings of "spent" with other terms in English German Dictionary : 71 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	ill-spent	schlecht verbracht [adj]
2	General	ill-spent	ungenutzt verstreicht [adj]
3	General	spent fuel rack	Sicherheitsbehälter (Kerntechnik) [m]
4	General	throw-away spent fuel (nuclear engineering)	Wegwerfbrennstoff (Kerntechnik) [m]
5	General	malt spent grains	Biertreber [m]
6	General	amount spent	bezahlter Betrag [m]
7	General	amount spent	eingezahlter Betrag [m]
8	General	amount spent	gezahlter Betrag [m]
9	General	spent liquor	Ablauge (Papierherstellung) [f]
10	General	spent yeast	Branthefe [f]
11	General	spent fuel rack	Abstandsgestell [n]
12	General	make allowance for time spent in custody on remand	die Untersuchungshaft anrechnen [v]
13	General	be physically and emotionally spent	körperlich und emotional erschöpft sein [v]
14	General	be physically and emotionally spent	physisch und psychisch ausgelaugt sein [v]
15	General	be physically and emotionally spent	körperlich und geistig erschöpft sein [v]
16	General	be spent	ausgegeben werden [v]
17	General	be spent	verwendet werden [v]
18	General	be spent	eingesetzt werden [v]
19	General	be spent	erschöpft werden [v]
20	General	be spent	aufgebraucht werden [v]
21	General	marc of spent malt (brewery)	Treber (Malzrückstände) (Brauerei) [pl]
22	General	marc of spent malt (brewery)	Malztreber [pl]
23	General	marc of spent malt (brewery)	Biertreber [pl]
24	General	spent barley/grains	Malztreber [pl]
25	General	spent grains	Malztreber [pl]
26	General	spent grains	Biertreber [pl]
27	General	spent grains	Treber (Malzrückstände) (Brauerei) [pl]
28	General	I/he/she spent	ich/er/sie verlebte
29	General	I/he/she spent	ich/er/sie verbrachte
30	General	he/she has/had spent	er/sie hat/hatte verlebt
31	General	he/she has/had spent	er/sie hat/hatte verbracht
32	General	spent fuel (element)	abgebrannte Brennelemente
33	General	spent on sweets	vernascht
34	General	spent on drink	vertrank
35	General	spent the night	übernachtet
36	General	spent on sweets	vernaschte
Proverb
37	Proverb	money is there to be spent	Verborgener Schatz ist nichts wert
38	Proverb	A penny is sometimes better spent than spared.	Manchmal ist Ausgeben besser als Sparen.
Speaking
39	Speaking	He spent his time in reading.	Er verbrachte seine Zeit mit Lesen.
40	Speaking	He spent the day among friends.	Er verbrachte den Tag mit Freunden.
41	Speaking	We've spent hours in discussion.	Wir haben stundenlang diskutiert.
Administration
42	Administration	compensation for time spent in custody following a wrongful conviction	Haftentschädigung [f]
Technical
43	Technical	spent (nuclear engineering)	bestrahlt [adj]
44	Technical	spent (nuclear engineering)	abgebrannt (Kerntechnik) [adj]
45	Technical	spent (nuclear engineering)	abgebrannt [adj]
46	Technical	spent grain	Treber [m]
47	Technical	spent grain bed	Treberschicht [f]
48	Technical	spent oil	Altöl [n]
49	Technical	spent fuel	abgebrannter Brennstoff
50	Technical	spent fuel element	abgebranntes Brennelement
Chemistry
51	Chemistry	spent lye	Ablauge [f]
52	Chemistry	spent sulphite liquor	Sulfitablauge [f]
53	Chemistry	spent liquor	Ablauge [f]
54	Chemistry	spent sulfite liquor	Sulfitablauge [f]
Microbiology
55	Microbiology	spent sulfite liquor	Sulfitablauge [f]
Environment
56	Environment	stable's spent air	Stallabluft [f]
57	Environment	spent catalysts	Verbrauchte Katalysatoren
58	Environment	saturated or spent ion exchange resins	gesättigte oder verbrauchte Ionenaustauscherharze
59	Environment	spent pot linings	verbrauchte Tiegelauskleidungen
60	Environment	spent activated carbon	verbrauchte Aktivkohle
Geology
61	Geology	spent oil	Altöl [n]
62	Geology	spent nuclear fuel	abgebranntes Brennelement [n]
Agriculture
63	Agriculture	spent barley/grains	Malztreber [pl]
64	Agriculture	spent barley/grains	Biertreber [pl]
Textiles
65	Textiles	spent acid	Abfallsäure [f]
Zoology
66	Zoology	spent (fish)	ausgelaicht [adj]
67	Zoology	spent (fish)	ausgelaicht (Fisch) [adj]
Paper
68	Paper	spent liquor	Ablauge [f]
69	Paper	spent sulfite liquor	Sulfitablauge [f]
70	Paper	spent sulphite liquor	Sulfitablauge [f]
Firearms
71	Firearms	spent case	abgefeuerte Hülse