spricht - Deutsch Englisch Wörterbuch

spricht

Play ENDEDEde

Meanings of "spricht" in English German Dictionary : 1 result(s)

Deutsch Englisch
General
spricht talks

Meanings of "spricht" with other terms in English German Dictionary : 34 result(s)

Deutsch Englisch
General
Da spricht wohl das schlechte Gewissen. Methinks thou dost protest too much.
spricht sich herum gets about
er/sie spricht he/she speaks
spricht aus expresses
spricht aus declares
spricht an accosts
spricht zu awards
Alles spricht gegen uns. The odds are against us.
spricht aus pronounces
spricht aus utters
Idioms
Wenn man vom Teufel spricht! talk of the devil
Wenn man vom Teufel spricht! speak of the devil
Wenn man vom Teufel spricht dann ist er nicht weit speak of the devil and the devil shows up
es spricht Bände it speaks volumes
Phrases
Das spricht für ihn that speaks in his favor
Es spricht für sich selbst it tells its own tale
Es spricht vieles dafür, dass ... It seems very likely that ...
Es spricht vieles dagegen, dass ... It seems very unlikely that ...
Es spricht für sie, dass ... It speaks well for her that ...
Alles spricht dafür, dass ... There is every indication that ...
Vieles spricht dafür (dagegen). There is much to be said for (against) it.
Es spricht einiges dafür, dass ... There is some evidence that ...
Proverb
Wer einmal lügt, dem glaubt man nicht, und wenn er auch die Wahrheit spricht. [Sprw.] A liar is not believed even when he speaks the truth.
Speaking
Er spricht gut Deutsch. He has a good command of German.
Er spricht fließend Chinesisch. He is fluent in Chinese.
Er spricht fließend Chinesisch. He is fluent in Mandarin.
Es spricht für sich selbst. It tells its own tale.
Das spricht für ihn. That says something for him.
Das spricht für sich selbst. That speaks for itself.
Das spricht für ihn. That speaks in his favour.
Das spricht Bände. That speaks volumes.
Colloquial
Das spricht für ihn. That's a point in his favour.
Business
spricht an [v] appeals to
Business Correspondence
Man spricht gut von ihm he is well spoken of