Deutsch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-DE
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Deutsch - Englisch
Verlauf
teilen in
Play ENDEDEde
Meanings of
"teilen in"
in English German Dictionary : 1 result(s)
Kategorie
Deutsch
Englisch
Technical
1
Technical
teilen in
[v]
divide up
Meanings of
"teilen in"
with other terms in English German Dictionary : 33 result(s)
Kategorie
Deutsch
Englisch
General
1
General
in allen Teilen von
[adv]
in every part of
2
General
in einzelnen Teilen
[adv]
in separate parts
3
General
in separaten Teilen
[adv]
in separate parts
4
General
in getrennten Teilen
[adv]
in separate parts
5
General
Abteilungstitel (einer Unterabteilung eines in mehreren Teilen erscheinenden Buches)
[m]
divisional title
6
General
Abteilung (eines in mehreren Teilen erscheinenden Buches)
[f]
subdivision
7
General
Prüfung im letzten Jahr der Grundschule in Teilen von England und Nordirland
[f]
eleven-plus
8
General
in vier Teile teilen
[v]
divide into four
9
General
in drei Teile teilen
[v]
divide into three
10
General
etwas in etwas teilen
[v]
divide something
11
General
etwas in etwas teilen
[v]
divide something up into something
12
General
eine komplexe Aufgabe in einfachere Teilaufgaben teilen
[v]
break a complex task into simpler ones
13
General
in Dreiecke (ein)teilen
[v]
triangulate
14
General
in Abschnitte teilen
[v]
to divide into sections
15
General
sich in einem Spiel die Hauptrolle teilen
[v]
be costarring in the play
16
General
in Abschnitte teilen
[v]
cut into sections
17
General
in zwei teilen
[v]
dimidiate
18
General
in Stücke teilen
[v]
divellicate
19
General
in der Mitte teilen
[v]
divide down the middle
20
General
in gleichen Teilen aufteilen
[v]
divide equally
21
General
in vier Teile teilen
[v]
divide into quarters
22
General
in zwei Teile teilen
[v]
divide into two
23
General
etwas in zwei gleiche Teile teilen
[v]
divide something into two equal parts
24
General
etwas in zwei gleich große Teile teilen
[v]
divide something into two equal parts
25
General
in großen Teilen
[prep]
in much of
26
General
in weiten Teilen
[prep]
in much of
27
General
Abplatzen {n} der Glasur in kleinen Teilen
blistering
Phrases
28
Phrases
in den entlegensten Teilen der Welt
in the remotest parts of the world
Phrasals
29
Phrasals
etwas in Stücke teilen
[v]
carve something up
30
Phrasals
etwas in Stücke teilen
[v]
carve up something
Construction
31
Construction
in zwei Teile teilen
bisect
Textiles
32
Textiles
in der Mitte teilen
divide at the center
Ornithology
33
Ornithology
Kasuar (Laufvogel in Papua-Neuguinea und Teilen Australiens)
[m]
cassowary
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of teilen in
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch