Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | telling off | Standpauke [f] |
General | telling off | Gardinenpredigt [f] |
General | telling off | Rüge [f] |
General | telling off | schimpfend |
General | telling off | ausschimpfend |
General | telling off | zurechtweisend |
General | telling off | rügend |
General | telling off | rüffelnd |
General | telling off | tadelnd |
General | telling off | maßregelnd |
General | telling off | scheltend |
General | telling off | die Leviten lesend |
General | telling off | die Ohren lang ziehend |
General | telling off | einen Anschiss verpassend |
General | telling off | heimleuchtend |
Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | telling-off | Standpunkt [m] |
General | give somebody a telling-off | jemanden ausschimpfen [v] |
General | give somebody a telling-off | mit jemandem schimpfen [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | telling-off | Rüffel [m] |