Verlauf

tempering

Meanings of "tempering" in German English Dictionary : 46 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	tempering	mildernd [adj]
2	General	tempering	mäßigend [adj]
3	General	tempering	temperierend [adj]
4	General	tempering	Wärmenachbehandlung [f]
5	General	tempering	Temperierung [f]
6	General	tempering	Erleichterung [f]
7	General	tempering	Mäßigung [f]
8	General	tempering	Härten [n]
9	General	tempering	Anlassen [n]
10	General	tempering	Temperieren [n]
11	General	tempering	abmildernd
12	General	tempering	anlassend
13	General	tempering	mäßigend
14	General	tempering	vergütend
15	General	tempering	mischend
16	General	tempering	anlassglühend
17	General	tempering	anmachend
18	General	tempering	mildernd
Technical
19	Technical	tempering	Härtung [f]
20	Technical	tempering	Vergütung [f]
21	Technical	tempering	Härten [n]
22	Technical	tempering	Abschrecken [n]
23	Technical	tempering	Vergüten [n]
24	Technical	tempering	Anlassen [n]
25	Technical	tempering	Tempern (nach dem Formen von Kunststoffen) [n]
26	Technical	tempering	Tempern [n]
27	Technical	tempering	Anlassen )
Bearing
28	Bearing	tempering	Anlassbehandlung [f]
29	Bearing	tempering	Anlasswärmebehandlung [f]
Cold Rolling
30	Cold Rolling	tempering	Erweichung [f]
31	Cold Rolling	tempering	Enthärtung [f]
32	Cold Rolling	tempering	Anlassen [n]
Metallurgy
33	Metallurgy	tempering	Vergütung [f]
34	Metallurgy	tempering	Vergüten [n]
35	Metallurgy	tempering	Anlassen [n]
36	Metallurgy	tempering	Anlass...
Physics
37	Physics	tempering	Wärmebehandlung [f]
Dyeing
38	Dyeing	tempering	Zusatz [m]
39	Dyeing	tempering	Milderung [f]
Ceramics
40	Ceramics	tempering	Anfeuchten und Kneten [n]
41	Ceramics	tempering	Vorspannen [n]
Engineering
42	Engineering	tempering	Vergütung [f]
43	Engineering	tempering	Anlassen [n]
Energy
44	Energy	tempering	Anlassen [n]
Music
45	Music	tempering	temperierend
Mechanical Engineering
46	Mechanical Engineering	tempering	Tempern [n]

Meanings of "tempering" with other terms in English German Dictionary : 78 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	tempering colour	Anlassfarbe [f]
2	General	tempering ability	Aufhärtbarkeit [f]
3	General	hardening and tempering	Vergütung [f]
4	General	tempering water	Anmachwasser [n]
5	General	tempering colours	Anlauffarben [pl]
6	General	tempering colours	Anlassfarben [pl]
7	General	tempering mills	Maukmischer [pl]
Patent
8	Patent	water quenching followed by tempering	Wasservergüten
9	Patent	quenching and tempering in air	Luftvergüten
10	Patent	tempering machine	Temperiermaschine
Technical
11	Technical	tempering furnace (aluminium)	Härteofen (Aluminium) [m]
12	Technical	tempering furnace (aluminium)	Härteofen [m]
13	Technical	tempering steel	Vergütungsstahl [m]
14	Technical	tempering steel	Vergütungsstahl (Metallurgie) [m]
15	Technical	steel for quenching and tempering	Vergütungsstahl (Metallurgie) [m]
16	Technical	steel for quenching and tempering	Vergütungsstahl [m]
17	Technical	tempering furnace	Anlassofen [m]
18	Technical	tempering furnace	Härteofen [m]
19	Technical	quenching and tempering	Vergütung [f]
20	Technical	tempering color	Anlassfarbe [f]
21	Technical	tempering colour	Anlauffarbe [f]
22	Technical	tempering colour	Anlauffarbe (Metallurgie) [f]
23	Technical	tempering temperature	Anlasstemperatur (Kunststoffverarbeitung) [f]
24	Technical	tempering heat	Anlasstemperatur [f]
25	Technical	tempering quality	Vergütbarkeit [f]
26	Technical	tempering brittleness	Anlasssprödigkeit [f]
27	Technical	tempering hardness	Anlasshärte [f]
28	Technical	hardening and tempering	Vergütung [f]
29	Technical	tempering time	Anlassdauer [f]
30	Technical	tempering ability	Aufhärtbarkeit [f]
31	Technical	tempering temperature	Anlaßtemperatur [f]
32	Technical	tempering treatment	Anlaßbehandlung [f]
33	Technical	tempering bead	Glühlage [f]
34	Technical	tempering (glass)	Tempern [n]
35	Technical	tempering (glass)	Tempern (durch Erwärmen und Abschrecken) (Glas) [n]
36	Technical	tempering (glass)	Vorspannen [n]
37	Technical	quenching and tempering	Vergüten [n]
38	Technical	tempering water	Löschwasser [n]
39	Technical	tempering oil	Anlassöl [n]
40	Technical	tempering bath	Härtebad [n]
41	Technical	tempering medium	Temperiermedium [n]
42	Technical	tempering process	Härteverfahren [n]
43	Technical	tempering bath	Temperierbad [n]
Bearing
44	Bearing	tempering furnace	Anlassofen [m]
45	Bearing	tempering zone	Anlasszone [f]
46	Bearing	tempering color	Anlassfarbe [f]
47	Bearing	tempering effect	Anlasswirkung [f]
48	Bearing	tempering time	Anlasszeit [f]
49	Bearing	tempering temperature	Anlasstemperatur [f]
Cold Rolling
50	Cold Rolling	quenching and tempering	Vergütung [f]
Metallurgy
51	Metallurgy	tempering flame furnace	Härteflammofen [m]
52	Metallurgy	tempering furnace	Anlassofen [m]
53	Metallurgy	tempering furnace (glass)	Kühlofen (Glas) [m]
54	Metallurgy	good tempering properties	Anlassbeständigkeit [f]
55	Metallurgy	tempering (from hot-forming temperature) (metallurgy)	Vergütung [f]
56	Metallurgy	tempering temperature	Anlasstemperatur [f]
57	Metallurgy	tempering color [us]	Anlassfarbe [f]
58	Metallurgy	tempering colour [uk]	Anlassfarbe [f]
59	Metallurgy	tempering (glass)	Härten [n]
60	Metallurgy	tempering (from hot-forming temperature) (metallurgy)	Vergüten [n]
61	Metallurgy	tempering curve	Anlassschaubild [n]
62	Metallurgy	tempering oil	Anlassöl [n]
63	Metallurgy	oil tempering	Ölbad-Anlassen [n]
64	Metallurgy	tempering bath	Anlassbad [n]
65	Metallurgy	water tempering	Wasserhärten [n]
66	Metallurgy	tempering flame furnaces	Härteflammöfen [pl]
67	Metallurgy	tempering furnaces	Anlassöfen [pl]
68	Metallurgy	tempering furnaces	Härteöfen [pl]
69	Metallurgy	tempering furnaces	Kühlöfen [pl]
Construction
70	Construction	tempering (cement)	Wasserzugabe [f]
71	Construction	tempering (cement)	Wasserzugabe (Zement) [f]
Ceramics
72	Ceramics	tempering mill	Maukmischer [m]
Engineering
73	Engineering	tempering steel	Vergütungsstahl [m]
74	Engineering	tempering furnace	Anlassofen [m]
75	Engineering	tempering temperature	Anlasstemperatur [f]
Automotive
76	Automotive	tempering temperature	Anlasstemperatur [f]
Laboratory
77	Laboratory	tempering beaker	Temperierbecher [m]
Production
78	Production	quenching and tempering	Vergüten [n]