Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
Business | ||
Business | the contract goods | die vertraglich vereinbarte Ware |
Business | the contract goods | die für den Käufer bestimmte Ware |
Banking | ||
Banking | the contract goods | die Ware |
Banking | the contract goods | die vertraglich vereinbarte Ware |
Banking | the contract goods | die für den Käufer bestimmte Ware |
Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | non-conformity of goods with the contract | Vertragswidrigkeit von Waren |
Business | ||
Business | appropriation of goods to the contract | Konkretisierung [f] |
Business | as the contract goods | als die für den Käufer bestimmte Ware |
Business | as the contract goods | als die Ware des Vertrags |
Business | goods of the contract description | die im Vertrag genannte Ware |
Business | goods of the contract description | Ware wie im Vertrag bezeichnet |
Business | appropriation of goods to the contract | Konkretisierung {f} einer Ware |
Banking | ||
Banking | as the contract goods | als die für den Käufer bestimmte Ware |
Banking | goods of the contract description | Ware wie im Vertrag bezeichnet |
Banking | goods of the contract description | die im Vertrag genannte Ware |
Banking | as the contract goods | als die Ware des Vertrags |
Business Correspondence | ||
Business Correspondence | the goods of the contract | die vertraglich vereinbarte Ware |