Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | total weight | Gesamtgewicht [n] |
Business | ||
Business | total weight | Gesamtgewicht [n] |
Technical | ||
Technical | total weight | Gesamtmasse [f] |
Technical | total weight | Gesamtgewicht [n] |
Bearing | ||
Bearing | total weight | Gesamtgewicht [n] |
Engineering | ||
Engineering | total weight | Gesamtmasse [f] |
Engineering | total weight | Gesamtgewicht [n] |
Automotive | ||
Automotive | total weight | Gesamtgewicht [n] |
Englisch | Deutsch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | permissible total weight | zulässiges Gesamtgewicht (eines Fahrzeuges) | ||
Technical | ||||
Technical | admissible total weight | zulässiges Gesamtgewicht [n] | ||
Bearing | ||||
Bearing | total machine weight | Maschinengesamtgewicht [n] | ||
Engineering | ||||
Engineering | max. total weight | zulässiges Gesamtgewicht | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | maximum total weight | höchstzulässiges Gesamtgewicht [n] | ||
Automotive | ||||
Automotive | permissible total weight | Gesamtgewicht [n] | ||
Automotive | maximum total weight | höchstzulässiges Gesamtgewicht [n] | ||
Automotive | total permissible laden weight | zulässiges Gesamtgewicht [n] | ||
Automotive | total permissible weight | zulässiges Gesamtgewicht [n] | ||
Automotive | permissible total weight | zulässiges Gesamtgewicht | ||
Railroad | ||||
Railroad | maximum total weight | höchstzulässiges Gesamtgewicht [n] | ||
SAP Terms | ||||
SAP Terms | total net weight | Gesamtnettogewicht [n] | ||
SAP Terms | total gross weight | Gesamtbruttogewicht [n] | ||
Maritime | ||||
Maritime | maximum total weight | höchstzulässiges Gesamtgewicht [n] |