towards - Deutsch Englisch Wörterbuch

towards

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "towards" in German English Dictionary : 9 result(s)

Englisch Deutsch
General
towards gegenüber [prep]
towards gegen [prep]
towards nach [prep]
towards zu ... hin [adv]
towards in Richtung [prp]
towards gen (veraltet) [prp]
towards gegenüber jemandem/einer Sache (in Bezug auf) [prp]
towards gegen [prep]
Technical
towards in Richtung auf [adv]

Meanings of "towards" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Englisch Deutsch
General
bias (towards) Ausrichtung [f]
protective (towards someone) (person) beschützend (gegenüber jemandem) (Person) [adj]
geared towards the media medienwirksam [adj]
directed towards gerichtet auf [adj]
directed towards gelenkt auf [adj]
approach towards quality Qualitätsanspruch (an sich selbst) [m]
bias (towards) Hang [m]
hostility towards foreigners Xenophobie [f]
hostility towards foreigners Fremdenfeindlichkeit [f]
hostility towards foreigners Ausländerfeindlichkeit [f]
indifference (towards) Gleichgültigkeit (gegen/gegenüber) [f]
attitude (towards something) (innere) Einstellung (zu etwas) [f]
attitude towards life Lebenseinstellung [f]
bias (towards) Neigung [f]
bias (towards) Vorliebe (zu) [f]
hostility towards Germans Deutschfeindlichkeit [f]
hostility towards Germans deutschfeindliche Einstellung [f]
hostility towards women Frauenfeindlichkeit [f]
hostility towards Germans deutschfeindliche Gesinnung [f]
hostility towards Jews Judenfeindschaft [f]
hostility towards Germans Germanophobie [f]
hostility towards Jews Judenfeindlichkeit [f]
attitude towards work Arbeitsmoral [f]
duty towards Verpflichtung gegenüber [f]
duty towards Pflicht gegenüber [f]
going towards Orientierung [f]
lead towards entgegenführen [v]
lean towards something zu etwas neigen [v]
lean towards something zu etwas tendieren [v]
make a tack towards land landwärts kreuzen [v]
orientate (towards) ausrichten [v]
orientate (towards) orientieren (nach) [v]
pour towards zuströmen [v]
press towards andringen [formal] [v]
push towards zuschieben [v]
come towards entgegenkommen [v]
contribute towards someone's leaving present sich an jemandes Abschiedsgeschenk beteiligen [v]
edge one's way towards something sich allmählich bewegen [v]
edge one's way towards something sich vorsichtig auf etwas zubewegen [v]
feel rancorous towards someone auf jemanden böse sein [v]
feel rancorous towards someone über jemanden verbittert sein [v]
feel vindictiveness towards someone Rachegefühle gegenüber jemandem hegen [v]
flow towards zufließen (in etwas münden) [v]
fly towards hinfliegen [v]
get abusive (towards someone) ausfallend/ausfällig werden (gegenüber jemandem) [v]
guide a country towards membership ein Land an den Beitritt heranführen [v]
have a bias towards something etwas bevorzugen [v]
have a maintenance obligation (towards someone) (jemandem gegenüber) unterhaltspflichtig sein [v]
have a maintenance obligation (towards someone) ( gegenüber) unterhaltspflichtig sein [v]
have a tendency towards depression depressiv veranlagt sein [v]
adopt a defensive posture towards new ideas eine Abwehrhaltung gegenüber neuen Ideen einnehmen [v]
be directed (towards) sich richten [v]
be directed (towards) sich wenden (auf) [v]
be favourably disposed towards someone jemandem wohlgesinnt sein [v]
be lenient towards someone mit jemandem Nachsicht haben [v]
be lenient towards someone gegenüber jemandem Milde walten lassen [v]
be oriented towards something sich an etwas orientieren [v]
beam towards richten auf [v]
beam towards lenken auf [v]
become insulting (towards someone) beleidigend werden (gegenüber jemandem) [v]
bend one's steps towards home seine Schritte heimwärts lenken [v]
bias (towards something) (für etwas) einnehmen [v]
shepherd someone towards the door jemanden zur Tür führen/begleiten [v]
show ill will towards someone jemanden anfeinden [v]
spring towards zuspringen [v]
swim fast and straight towards the island schnurstracks zur Insel schwimmen [v]
trend (towards) gerichtet sein (nach) [v]
trend (towards) tendieren [v]
trend (towards) neigen [v]
trend (towards) verlaufen [v]
turn towards zuwenden [v]
work towards something auf etwas hinwirken [v]
to lean towards tendieren [v]
go hurtling towards something auf etwas zurasen [v]
to lean towards hinneigen zu [v]
to incline towards something etwaszuneigen [v]
to lean towards neigen [v]
to drop away towards something zu etwas abfallen [v]
to lean towards something etwas zuneigen [v]
to be favourably inclined towards someone jemandem gewogen sein [v]
to have a bias towards someone jemanden bevorzugen [v]
to lean towards zuneigen [v]
act responsibly towards mit Respekt gegenüber … handeln [v]
act with suspicion towards mit Verdacht gegen … handeln [v]
act with suspicion towards mit Argwohn gegenüber … handeln [v]
aim a gun towards eine Waffe richten auf [v]
aim a gun towards mit einer Waffe zielen auf [v]
be aware towards sich … bewusst sein [v]
be cool towards something kühl gegenüber etwas sein [v]
be cool towards something entspannt gegenüber etwas sein [v]
be good towards gut sein für [v]
be malevolent towards boshaft sein gegenüber [v]
be malevolent towards böswillig sein gegenüber [v]
be malevolent towards bösartig sein gegenüber [v]
be haughty towards überheblich sein gegenüber [v]
be haughty towards arrogant sein gegenüber [v]
be haughty towards hochnäsig sein gegenüber [v]
be haughty towards eingebildet sein gegenüber [v]
be haughty towards hochmütig sein gegenüber [v]
be oriented towards ausgerichtet werden nach [v]
be oriented towards orientiert werden nach [v]
be slanted towards geneigt sein zu [v]
become hostile towards feindselig werden gegenüber [v]
become hostile towards feindlich werden gegenüber [v]
become hostile towards feindlich gesinnt werden gegenüber [v]
bend towards neigen zu [v]
develop an attitude towards eine Haltung entwickeln gegen [v]
develop an attitude towards eine Einstellung entwickeln gegen [v]
draw all attention towards oneself die ganze Aufmerksamkeit auf sich ziehen [v]
draw all attention towards oneself die ganze Aufmerksamkeit erregen [v]
express one's gratitude towards seine Dankbarkeit ausdrücken [v]
express one's gratitude towards seine Dankbarkeit zum Ausdruck bringen [v]
feel rage towards Wut empfinden für [v]
go a long way towards viel beitragen [v]
go a long way towards sehr hilfreich sein [v]
go towards zugehen auf [v]
go towards beitragen zu [v]
gravitate towards gravitieren zu [v]
gravitate towards tendieren zu [v]
gravitate towards sich angezogen fühlen [v]
gravitate towards angezogen werden von [v]
gravitate towards neigen zu [v]
gravitate towards sich hingezogen fühlen zu [v]
harbor deep feelings towards someone tiefe Gefühle für jemanden hegen [v]
harbor deep feelings towards someone tiefe Gefühle für jemanden haben [v]
harbor ill will (towards) einen Groll hegen (gegen) [v]
harbor ill will (towards) übel wollen [v]
harbor ill will (towards) hassen [v]
harbor ill will (towards) Hass hegen [v]
harbor ill will (towards) grollen [v]
harbor ill will (towards) nachtragen [v]
head towards sich zubewegen auf [v]
head towards sich begeben nach [v]
head towards in Richtung ... fahren [v]
approaches towards quality Qualitätsansprüche [pl]
towards the end gegen Ende
poured towards zugeströmt
pouring towards zuströmend
pressed towards angedrungen
pressing towards andringend
leading towards entgegenführend
leaned towards zu geneigt
leaned towards zu tendiert
leaning towards zu tendierend
leaning towards zu neigend
led towards entgegengeführt
hostility towards foreigners Angst vor Fremden
I/he/she flew towards ich/er/sie flog hin
he/she flies towards er/sie fliegt hin
flowed towards zugeflossen