treten (auf)

Meanings of "treten (auf)" in English German Dictionary : 1 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General

1	General	auf einmal auf die Bremse treten [adv]	brake suddenly
2	General	abrupt auf die Bremse treten [adv]	brake suddenly
3	General	plötzlich auf die Bremse treten [adv]	brake suddenly
4	General	urplötzlich auf die Bremse treten [adv]	brake suddenly
5	General	auf die Bremse treten [v]	jam on the brakes
6	General	auf die Kupplung treten [v]	disengage/release/let out the clutch
7	General	auf den Plan treten [v]	emerge (start to exist)
8	General	jemandem auf den Fuß treten [v]	step on someone's foot
9	General	jemandem auf den Fuß treten [v]	tread on someone's foot
10	General	jemandem auf die Füße treten [v]	tread on someone's toes
11	General	Es treten neue Mitbewerber auf den Plan.	New competitors emerge.
Idioms

12	Idioms	auf der Stelle treten [v]	be treading water
Colloquial

13	Colloquial	auf der Stelle treten [übertragen] [v]	tread water