| Deutsch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | unbeschadet [adj] | natheless |
| General | unbeschadet [adj] | unscathed |
| General | unbeschadet | inviolate |
| Phrases | ||
| Phrases | unbeschadet | without prejudice to something |
| Technical | ||
| Technical | unbeschadet [adv] | notwithstanding |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | unbeschadet [prep] | notwithstanding |
| Deutsch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | unbeschadet überleben [v] | to survive unscathed |
| General | unbeschadet bleiben [v] | be none the worse |
| General | unbeschadet etwaiger gegenteiliger Bestimmungen | notwithstanding any provision to the contrary |
| Idioms | ||
| Idioms | etwas unbeschadet überstehen [v] | to be none the worse for something |
| Idioms | trotz allem unbeschadet | none the worse for wear |
| Idioms | trotz allem unbeschadet sein | be none the worse for wear |
| Phrases | ||
| Phrases | unbeschadet einer Sache [prp] | regardless of something |
| Phrases | unbeschadet einer Sache | without affecting something |
| Phrases | ohne Beeinträchtigung/unbeschadet irgendwelcher Ansprüche | without prejudice to any claim |
| Phrases | unbeschadet [übertragen] | without prejudice to something |
| Law | ||
| Law | unbeschadet einer Sache | irregardless |
| Law | unbeschadet einer Sache | notwithstanding something |
| Construction | ||
| Construction | unbeschadet anderer Vorschriften | without prejudice to other provisions |
