Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | unter Berücksichtigung [adv] | by considering |
General | unter Berücksichtigung [adv] | consideringly |
General | unter Berücksichtigung [adv] | in consideration |
General | unter Berücksichtigung [v] | allow for |
Phrases | ||
Phrases | unter Berücksichtigung | by taking into consideration |
Phrases | unter Berücksichtigung | in consideration of |
Phrases | unter Berücksichtigung | bearing in mind |
Phrases | unter Berücksichtigung | by taking into account |
Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | unter Berücksichtigung der Umstände [adv] | allowing for the circumstances |
General | unter Berücksichtigung der Bedeutung [prep] | considering the importance of |
Idioms | ||
Idioms | unter Berücksichtigung der eigenen Ansicht | according to one's own lights |
Phrases | ||
Phrases | unter Berücksichtigung aller Vorschriften | subject to all regulations |
Phrases | unter Berücksichtigung von | in consideration of |
Phrases | unter Berücksichtigung des Allgemeinwohls | in due consideration of general public interest |
Phrases | unter Berücksichtigung der Situation | bearing/keeping this situation in mind |
Business | ||
Business | unter Berücksichtigung vor | having regard to |
Business | unter Berücksichtigung ihrer Beschaffenheit | regard being had to their nature |
Construction | ||
Construction | unter Berücksichtigung des Allgemeinwohls | in due consideration of general public interest |