Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Versenken [n] | scuttling | ||
General | versenken [v] | countersink | ||
General | versenken [v] | scupper | ||
General | versenken [v] | sink | ||
General | versenken [v] | to scuttle | ||
General | versenken [v] | to plunge | ||
General | versenken | enwrap | ||
General | versenken | bury | ||
General | versenken | sinking | ||
General | versenken | counterbore | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | versenken [v] | to scupper | ||
Business | ||||
Business | versenken [v] | sink | ||
Technical | ||||
Technical | versenken [v] | sink | ||
Technical | versenken [v] | immerse | ||
Technical | versenken [v] | dive | ||
Technical | versenken [v] | imbed | ||
Technical | versenken [v] | countersink | ||
Technical | versenken [v] | to countersink | ||
Technical | versenken [v] | counterbore | ||
Technical | versenken [v] | countersink | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | Versenken [n] | counterboring | ||
Cutting | ||||
Cutting | versenken [v] | countersink | ||
Construction | ||||
Construction | Versenken [n] | plunging | ||
Construction | versenken [v] | sink | ||
Engineering | ||||
Engineering | versenken [v] | countersink | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | versenken [v] | submerge | ||
Automotive | ||||
Automotive | versenken [v] | dimple | ||
Automotive | versenken [v] | submerge | ||
Maritime | ||||
Maritime | versenken [v] | scuttle | ||
Maritime | versenken [v] | sink (ship) | ||
Firearms | ||||
Firearms | versenken [v] | sink | ||
Firearms | versenken [v] | countersink | ||
Firearms | versenken | countersink | ||
Firearms | versenken | sink |
Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | zu versenken [adj] | sinkable | ||
General | etwas (in einem Material) versenken [v] | let-in something | ||
General | etwas (in einem Material) versenken [v] | recess something | ||
General | versenken (Schiff) [v] | run down | ||
General | den Ball im Tor versenken [v] | finish the ball into the net | ||
General | im Sumpf versenken [v] | bog | ||
General | den weißen Spielballs beim Billard versenken [v] | scratch | ||
General | die Seeventile öffnen (und das eigene Schiff versenken) [v] | scuttle your ship | ||
General | Basketball kraftvoll im Korb versenken [v] | slam-dunk | ||
General | etwas (in einem Material) versenken [v] | trim-in something (in/into a surface/material) | ||
General | etwas versenken [v] | sink something | ||
General | versenken in [v] | steep in | ||
General | etwas in etwas versenken [v] | engulf something in something | ||
General | sich in etwas versenken [v] | immerse oneself in something | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | etwas versenken [v] | deep-six |