Verlauf

vertreten

Meanings of "vertreten" in English German Dictionary : 15 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	vertreten [v]	represent
2	General	vertreten [v]	to champion
3	General	vertreten [v]	deputise
4	General	vertreten	stood in
5	General	vertreten	substituted
6	General	vertreten	represented
7	General	vertreten	act for
8	General	vertreten	cover for
9	General	vertreten	deputize
Idioms
10	Idioms	vertreten [v]	carry the banner for
Business
11	Business	vertreten [v]	represent
12	Business	vertreten	represent
Employment
13	Employment	vertreten [v]	represent
Technical
14	Technical	vertreten [v]	represent
Automotive
15	Automotive	vertreten [v]	represent

Meanings of "vertreten" with other terms in English German Dictionary : 67 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	nicht vertreten [adj]	unrepresented
2	General	zahlreich vertreten [adj]	high in number
3	General	Vertreten seiner Meinung [n]	editorialisation
4	General	Vertreten seiner Meinung [n]	editorialization
5	General	die Ansicht/Meinung vertreten/äußern, dass [v]	opine (about/on something/that ...)
6	General	jemanden vertreten (jemandes Interessen wahrnehmen) [v]	represent someone
7	General	sich vor Gericht selbst vertreten [v]	represent oneself in court
8	General	jemanden anwaltlich/rechtsfreundlich vertreten [v]	represent someone as a lawyer
9	General	jemanden (kurzzeitig) vertreten [v]	deputise for someone
10	General	jemanden vertreten [v]	fill in for someone
11	General	eine Ansicht vertreten [v]	hold a view
12	General	jemanden anwaltlich/rechtsfreundlich vertreten [v]	act as a legal representative for someone
13	General	jemanden vertreten [v]	act in place of someone
14	General	einen harten Kurs vertreten [v]	be hawkish
15	General	anwaltlich/rechtsfreundlich vertreten werden [v]	be represented by a lawyer
16	General	sich vertreten [v]	sprain
17	General	jemanden vertreten [v]	stand in (for someone)
18	General	jemanden vertreten [v]	stand in for someone
19	General	jemanden vertreten [v]	substitute for someone
20	General	eine großzügige Auffassung vertreten [v]	take a broad view
21	General	den Standpunkt vertreten, dass [v]	take the view that
22	General	sich vertreten [v]	twist
23	General	sich den Fuß vertreten [v]	twist one's ankle
24	General	sich vertreten lassen [v]	act by proxy
25	General	jemanden vertreten [v]	act for somebody
26	General	die Meinung vertreten, dass [v]	be in the opinion of
27	General	vertreten werden [v]	be represented
28	General	einen Fall vertreten [v]	conduct a case
29	General	eine Meinung vertreten [v]	defend an opinion
30	General	seine Interessen vertreten [v]	defend one's interests
31	General	eine Meinung vertreten [v]	defend opinion
32	General	die Meinung vertreten [v]	defend the opinion
33	General	jemanden vertreten [v]	deputize for
34	General	jemanden vertreten [v]	deputize for somebody
35	General	seine Meinung vertreten [v]	editorialise
36	General	seine Meinung vertreten [v]	editorialize
37	General	... vertreten [v]	fill in for
38	General	seine Meinung vertreten [v]	have one's say
39	General	eine Meinung vertreten [v]	have opinion
40	General	die Meinung vertreten, dass [v]	have the opinion that
41	General	die gleiche Ansicht vertreten mit [v]	hold opinion with
42	General	die gleiche Meinung vertreten mit [v]	hold opinion with
43	General	über jemanden eine Ansicht vertreten [v]	hold view of someone
44	General	die Ansicht/Meinung vertreten/geäußert	opined
45	General	zahlenmäßig stärker vertreten gewesen	outnumbered
46	General	zahlenmäßig stärker vertreten seiend	outnumbering
47	General	unverhältnismäßig stark vertreten	overrepresented
48	General	jemanden vertreten	filled in for someone
49	General	sich vertreten	sprained
50	General	sich vertreten	twisted
51	General	einen Wahlkreis vertreten	sit for
52	General	jemanden vertreten	act for
Idioms
53	Idioms	unterschiedliche Meinungen vertreten	be on different wavelengths
Colloquial
54	Colloquial	unterschiedliche Meinungen vertreten	be of different opinions
Business
55	Business	eine Ansicht vertreten	to hold a view
56	Business	jemanden als Anwalt vertreten	to appear for someone
57	Business	jemanden vertreten	act for someone
58	Business	eine Ansicht vertreten	hold a view
Business Correspondence
59	Business Correspondence	Er hört auf unsere Firma zu vertreten	he ceases to represent our company
60	Business Correspondence	werden Sie unsere Firma vertreten	will you represent our house
61	Business Correspondence	unsere Rechte vertreten	to look after our rights
62	Business Correspondence	uns in dieser Angelegenheit vertreten	to represent us in the affair
63	Business Correspondence	uns in Ihrem Lande zu vertreten	to represent us in your country
Law
64	Law	jemandes Rechte vertreten [v]	to look after someone's rights
Politics
65	Politics	sein Land vertreten [v]	to represent one's country
Technical
66	Technical	vertreten durch	represented by
Education
67	Education	nicht zu vertreten	not responsible