Verlauf

violence

Meanings of "violence" in German English Dictionary : 12 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	violence	Stärke (eines Erdbebens) [f]
2	General	violence	Gewalttätigkeit [f]
3	General	violence	Gewalt [f]
4	General	violence	Heftigkeit [f]
5	General	violence	Brutalität [f]
6	General	violence	Schärfe [f]
7	General	violence	Leidenschaftlichkeit [f]
8	General	violence	Stärke [f]
EU Terms
9	EU Terms	violence	Gewalt [f]
Technical
10	Technical	violence	Brisanz [f]
Transportation
11	Transportation	violence	Gewalttätigkeit [f]
12	Transportation	violence	Gewalttätigkeit

Meanings of "violence" with other terms in English German Dictionary : 138 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	glorifying violence	gewaltverherrlichend [adj]
2	General	prone to violence (postpostive)	gewaltbereit [adj]
3	General	ready to use violence	gewaltbereit [adj]
4	General	containing violence	Gewalt enthaltend [adj]
5	General	by violence and ruse	durch Gewalt und Betrug [adv]
6	General	by violence and ruse	mit Gewalt und Betrug [adv]
7	General	by violence and trickery	durch Gewalt und Betrug [adv]
8	General	by violence and trickery	mit Gewalt und Betrug [adv]
9	General	by way of violence	mit Gewalt [adv]
10	General	by way of violence	durch Gewalt [adv]
11	General	violence researcher	Gewaltforscher [m]
12	General	cycle of violence	Teufelskreis der Gewalt [m]
13	General	extreme act of violence	Gewaltexzeß [m]
14	General	act of violence	Gewaltakt [m]
15	General	outbreak of violence	Gewaltausbruch [m]
16	General	propensity for violence	Hang zur Gewalt [m]
17	General	fighting domestic violence	Kampf gegen die häusliche Gewalt [m]
18	General	non-violence	Gewaltfreiheit [f]
19	General	glorification of violence	Gewaltverherrlichung [f]
20	General	use of violence	Gewaltanwendung [f]
21	General	violence researcher	Gewaltforscherin [f]
22	General	violence research	Gewaltforschung [f]
23	General	prevention of violence	Gewaltprävention [f]
24	General	act of violence	Gewalttat [f]
25	General	preventing violence	Gewaltprävention [f]
26	General	domestic violence	häusliche Gewalt [f]
27	General	wave of violence	Welle der Gewalt [f]
28	General	act of violence	Gewalthandlung [f]
29	General	act of violence	Gewaltmaßnahme [f]
30	General	gratuitous violence	unbegründete Gewalt [f]
31	General	threat of violence	Gewaltandrohung [f]
32	General	depiction of violence	Gewaltdarstellung [f]
33	General	murderous violence	mörderische Gewalt [f]
34	General	act of violence	Handgreiflichkeit [f]
35	General	youth violence	Jugendgewalt [f]
36	General	contact violence	gewalttätige Auseinandersetzung [f]
37	General	non-violence	Gewaltlosigkeit [f]
38	General	armed violence	bewaffnete Gewalt [f]
39	General	drug-related violence	drogenbedingte Gewalt [f]
40	General	drug-related violence	Drogengewalt [f]
41	General	family violence	Gewalt in der Familie [f]
42	General	family violence	familiäre Gewalt [f]
43	General	fighting domestic violence	Bekämpfung häuslicher Gewalt [f]
44	General	gang violence	Bandengewalt [f]
45	General	gang violence	Bandenkriminalität [f]
46	General	gender-based violence	geschlechtsspezifische Gewalt [f]
47	General	gender-based violence	geschlechtsbezogene Gewalt [f]
48	General	gender-based violence	genderspezifische Gewalt [f]
49	General	gun violence	Waffengewalt [f]
50	General	husband violence	Gewalt durch den Ehemann [f]
51	General	husband violence	Gewalt seitens des Ehemannes [f]
52	General	husband violence	Gewaltanwendung des Ehemannes [f]
53	General	husband-to-wife violence	Gewalt zwischen Ehemann und Ehefrau [f]
54	General	increase of violence against women	Zunahme der Gewalt gegen Frauen [f]
55	General	potential for violence	Gewaltpotenzial [n]
56	General	victim of violence	Gewaltopfer [n]
57	General	resort to violence	gewalttätig werden [v]
58	General	resort to violence	Gewalt anwenden [v]
59	General	do violence to someone	jemandem Gewalt antun [v]
60	General	use violence	Gewalt anwenden/ausüben [v]
61	General	renounce violence	der Gewalt abschwören [v]
62	General	be exposed to violence	Gewalt ausgesetzt sein [v]
63	General	be exposed to violence	Gewalttätigkeiten ausgesetzt sein [v]
64	General	be exposed to violence	Gewaltsamkeit ausgesetzt sein [v]
65	General	be subject to violence	Gewalt ausgesetzt sein [v]
66	General	be subject to violence	Gewalt zum Opfer fallen [v]
67	General	be subject to violence	Opfer von Gewalt sein [v]
68	General	be subjected to violence	Gewalt ausgesetzt werden [v]
69	General	combating domestic violence	die häusliche Gewalt bekämpfen [v]
70	General	commit violence	Gewalt antun [v]
71	General	commit violence	Gewalt ausüben [v]
72	General	contain violence	Gewalt enthalten [v]
73	General	contain violence	Gewalt beinhalten [v]
74	General	do violence to	Gewalt antun [v]
75	General	do violence to	Gewalt anwenden an [v]
76	General	do violence to	gewalttätig umgehen [v]
77	General	engage in violence	sich in gewalttätigen Unternehmungen betätigen [v]
78	General	engage in violence	sich auf Gewalt einlassen [v]
79	General	means of violence	Gewaltmittel [pl]
80	General	mob violence	Massenausschreitungen [pl]
81	General	crimes of violence	Gewaltdelikte [pl]
82	General	acts of violence	Gewaltakte [pl]
83	General	acts of violence	Gewalttaten [pl]
84	General	victims of violence	Gewaltopfer [pl]
85	General	violence researchers	Gewaltforscher [pl]
86	General	violence researchers	Gewaltforscherinnen [pl]
87	General	husband violence	Gewalttätigkeiten des Ehemannes [pl]
88	General	pogrom (mob violence against minorities)	Pogrom (Massenausschreitung gegen eine Minderheit) [m/n]
89	General	physical violence	körperliche Gewalt
90	General	overexposure of sex and violence	Allgegenwart von Sex und Gewalt
91	General	overexposure of violence in the media	starke Medienpräsenz von Gewalt
92	General	mindless violence	sinnlose Gewalt
93	General	instigation of acts of violence	Anzetteln von Gewaltakten
94	General	use of violence	Einsatz {m} von Gewalt
95	General	violence and bloodshed	blutige Unruhen
96	General	Violence begets violence.	Gewalt erzeugt Gegengewalt.
97	General	wanton violence	zügellose Gewalt
98	General	sexual violence	sexuelle Gewalt
Phrases
99	Phrases	by violence	gewaltsam [adv]
100	Phrases	under threat of violence	unter Androhung von Gewalt
101	Phrases	with the threat of violence	unter Androhung von Gewalt
Colloquial
102	Colloquial	a wave of violence	eine Welle der Gewalt
Law
103	Law	act of violence	Gewaltakt [m]
104	Law	ban from the premises (protection from violence)	Platzverweis (Gewaltschutz) [Dt.] [m]
105	Law	act of violence	Gewalttat [f]
106	Law	ban from the premises (protection from violence)	Platzverweisung [Dt.] [f]
107	Law	ban from the premises (protection from violence)	Wegweisung [f]
108	Law	extortion accompanied by violence	räuberische Erpressung [f]
109	Law	act of violence	Tätlichkeit [f]
110	Law	crime of violence	Gewaltdelikt [n]
111	Law	crime of violence	Gewaltverbrechen [n]
112	Law	drunken violence	Gewalttätigkeiten unter Alkoholeinfluss
113	Law	serious threat of violence (criminal offence)	gefährliche Drohung (Straftatbestand)
Politics
114	Politics	mass violence	Massengewalt [f]
115	Politics	monopoly on the legitimate use of violence	Gewaltmonopol [n]
116	Politics	monopoly on legitimate violence	Gewaltmonopol [n]
117	Politics	monopoly on violence	Gewaltmonopol [n]
118	Politics	monopoly on violence	Gewaltmonopol des Staates [n]
119	Politics	violence against foreigners	Gewalt gegen Ausländer
120	Politics	monopoly on legitimate violence	Gewaltmonopol {n} des Staates
121	Politics	monopoly on violence	Gewaltmonopol {n} des Staates
122	Politics	monopoly on the legitimate use of violence	Gewaltmonopol {n} des Staates
123	Politics	political violence	politische Gewalt
124	Politics	politically motivated violence	politisch motivierte Gewalt
EU Terms
125	EU Terms	youth violence	Jugendgewalt [f]
126	EU Terms	non-violence	Gewaltlosigkeit [f]
127	EU Terms	government violence	staatliche Gewalt
128	EU Terms	domestic violence	häusliche Gewalt
129	EU Terms	sexual violence	sexuelle Gewalt
130	EU Terms	violence at school	Gewalt in der Schule
131	EU Terms	political violence	politische Gewalt
Sociology
132	Sociology	domestic violence	häusliche Gewalt
133	Sociology	domestic violence	Gewalt in der Familie
Education
134	Education	institute for interdisciplinary research on conflict and violence	Institut für interdisziplinäre Konflikt- und Gewaltforschung
Media
135	Media	scene of violence	Gewaltszene [f]
136	Media	scenes of violence	Gewaltszenen [pl]
Football
137	Football	violence-prone	gewaltbereit [adj]
138	Football	ready/prepared to use violence	gewaltbereit [adj]