Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | von Anfang an [adv] | (right) from the start |
General | von Anfang an [adv] | ab initio |
General | von Anfang an [adv] | ex novo (from the beginning) |
General | von Anfang an [adv] | from the off |
General | von Anfang an | from the very first |
Idioms | ||
Idioms | von Anfang an | all along |
Phrases | ||
Phrases | von Anfang an | from the beginning |
Phrases | von Anfang an | from the outset |
Slang | ||
Slang | von Anfang an | from the git-go |
Business | ||
Business | von Anfang an | from the outset |
Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | von Anfang an geheim [adj] | born classified |
General | von vornherein/Anfang an feststehen [v] | be a foregone conclusion |
General | gleich von Anfang an | right from the start |
Phrases | ||
Phrases | gleich von Anfang an | right from start |
Colloquial | ||
Colloquial | mit jemandem von Anfang an ehrlich sein | be honest with someone from the beginning |
Business | ||
Business | von Anfang an nichtig | void from the beginning |