Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | vordatieren [v] | post-date something |
General | vordatieren [v] | to foredate |
General | vordatieren [v] | post-date something (to a certain date) (mark with a date later than the actual one) |
General | vordatieren [v] | date ahead something |
General | vordatieren [v] | forward-date something |
General | vordatieren | foredate |
General | vordatieren | antedate |
Idioms | ||
Idioms | vordatieren [v] | date ahead |
Business | ||
Business | vordatieren [v] | date forward |
Business | vordatieren [v] | antedate |
Business | vordatieren [v] | postdate |
Business | vordatieren | date forward |
Business | vordatieren | antedate |
Engineering | ||
Engineering | vordatieren [v] | antedate |
Insurance | ||
Insurance | vordatieren [v] | antedate |
Insurance | vordatieren [v] | date forward |
Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | vordatieren (mit einem späteren Datum als dem aktuellen versehen) [v] | date ahead...something |
General | vordatieren (mit einem späteren Datum als dem aktuellen versehen) [v] | forward-date something |
General | einen Brief vordatieren [v] | antedate a letter |