Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
Patent | ||
Patent | window sash | Türfeststellvorrichtung |
Patent | window sash | Dichtstreifen |
Patent | window sash | Fensterflügel |
Construction | ||
Construction | window sash | (senkrechter) Schiebeflügel (eines Fensters) [m] |
Construction | window sash | Schieberahmen [m] |
Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | top-hung sash (of a window) | Klappflügel (eines Fensters) [m] |
General | sash window | Schiebefenster [n] |
General | sash-window | Schiebefenster [n] |
General | sash window | Fallfenster |
General | sash window | Schiebefenster |
Patent | ||
Patent | fitting for window sash | Beschlag für Fensterflügel |
Technical | ||
Technical | horizontally pivoted sash window | Schwingfenster [n] |
Glazing | ||
Glazing | double sash window | Doppelfenster [n] |
Construction | ||
Construction | sash (of a window frame) | (im Rahmen beweglicher) Fensterflügel [m] |
Construction | axle pulley (of a sash window) | Schiebefensterrolle [f] |
Construction | axle pulley (of a sash window) | Schiebefensterrolle (für das Gegengewicht) [f] |
Construction | sash window | Aufziehfenster [n] |
Construction | sash window | Hubfenster [n] |
Construction | sash window | Schiebefenster [n] |