| Deutsch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | zusammenpassend [adj] | matchable | ||
| General | zusammenpassend | matching | ||
| General | zusammenpassend | mating | ||
| General | zusammenpassend | jibing | ||
| General | zusammenpassend | fitting | ||
| General | zusammenpassend | fitting together | ||
| General | zusammenpassend | squaring | ||
| Business | ||||
| Business | zusammenpassend [adj] | compatible | ||
| Technical | ||||
| Technical | zusammenpassend [adj] | mating | ||
| Technical | zusammenpassend [adj] | matching | ||
| Deutsch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | schlecht zusammenpassend [adj] | ill-assorted | ||
| General | nicht zusammenpassend [adj] | ill-matched | ||
| General | nicht zusammenpassend [adj] | ill-suited | ||
| General | wenig zusammenpassend [adj] | incongruous | ||
| General | nicht zusammenpassend [adj] | out of joint | ||
| General | gut zusammenpassend [adj] | well-matched | ||
| General | gut zusammenpassend [adj] | well-assorted | ||
| General | schlecht zusammenpassend [adj] | ill-matched | ||
| General | schlecht zusammenpassend [adj] | ill assorted | ||
| General | nicht zusammenpassend [adj] | ill matched | ||
|
|
||||
| General | nicht zusammenpassend [adv] | incongrously | ||
| General | zusammenpassend sein [v] | be compatible | ||
| General | nicht zusammenpassend sein [v] | be incongruous | ||
| General | nicht zusammenpassend sein mit [v] | be incongruous with | ||
| General | schlecht zusammenpassend | mismatching | ||
| General | nicht zusammenpassend | jarring | ||
| General | nicht zusammenpassend | clashing | ||
| Phrases | ||||
| Phrases | nicht zusammenpassend [adj] | out of joint | ||
| Technical | ||||
| Technical | nicht zusammenpassend [adj] | inconsistent | ||