Verlauf

à partir de

Bedeutungen von dem Begriff "à partir de" im Englisch Französisch Wörterbuch : 9 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	à partir de [adv]	as from
2	General	à partir de [adv]	from then
3	General	à partir de [adj]	beginning from
4	General	à partir de [prep]	as from
5	General	à partir de [prep]	as of
Idioms
6	Idioms	à partir de	from this/that time on
7	Idioms	à partir de	from now
Computer
8	Computer	à partir de	from
Textile
9	Textile	à partir de	from

Bedeutungen, die der Begriff "à partir de" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 56 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	à partir de cette date [adv]	as of this date
2	General	à partir de ce moment [adv]	as of this moment
3	General	à partir de moment [adv]	as of yet
4	General	à partir de l'année … [adv]	by year ...
5	General	à partir de maintenant [adv]	from now onward
6	General	à partir de rien [adv]	from scratch
7	General	à partir de dix ans [adv]	from ten years of age upward
8	General	à partir de ce jour [adv]	from that day on
9	General	à partir de là [adv]	from then on
10	General	à partir de cette date [adv]	from this date on
11	General	à partir de ce jour [adv]	from this day forth
12	General	à partir de ce moment [adv]	from this point forth
13	General	à partir de ce moment [adv]	from this time forth
14	General	à partir de demain [adv]	from tomorrow onward
15	General	être effectif à partir de [v]	be effective as of
16	General	créer à partir de matière première [v]	create from raw material
17	General	créer à partir de produits bruts [v]	create from raw stuff
18	General	créer à partir de rien [v]	create out of nothing
19	General	partir (à ~ de) [prep]	from
20	General	à partir de la date [prep]	as of the date of
21	General	création à partir de matières premières	creating from raw materials
22	General	ex nihilo (à partir de rien)	ex nihilo
Idioms
23	Idioms	partir à l'insu de quelqu'un	to sneak away
24	Idioms	partir à la cloche de bois	a moonlight flit
Proverbs
25	Proverbs	rien ne sert de courir; il faut partir à point	slow and steady wins the race
Business
26	Business	calculer à partir de	base
27	Business	à partir et à destination de	from and to
28	Business	travail à partir de hauteurs	working from heights
29	Business	travail à partir de surfaces instables	working on unstable surfaces
Human Resources
30	Human Resources	financer à partir de l'enveloppe [v]	fund from the envelope
Economy
31	Economy	vente à partir de stocks à l'étranger	sales from overseas stocks
32	Economy	à partir de critères rigoureux	on the basis of strict yardstick
Law
33	Law	être décompté à partir de	run from
UN Terms
34	UN Terms	données obtenues à partir de mouillages à long terme	long-mooring data
Immigration
35	Immigration	partir à la recherche de	to go in search of
Informatics
36	Informatics	processus de gestion des ressources à partir de la demande prévisionnelle	sales and operations planning (sop)
Electricity
37	Electricity	détermination du rendement à partir de la sommation des pertes	determination of efficiency from summation of losses
Computer
38	Computer	page à partir de l'assistant...	page from wizard...
39	Computer	à partir de ce moment	from now
40	Computer	mettre à jour à partir de	update from
Astronomy
41	Astronomy	production de cristaux à partir de plasma ensemencé	plasma spraying-based crystal production
Real Estate
42	Real Estate	programmes financés à partir de crédits [m]	appropriated programs
Housing
43	Housing	système de chauffage à eau chaude par rayonnement à partir du sol [m]	in-floor hydronic heating system
44	Housing	système de chauffage électrique par rayonnement à partir du sol [m]	in-floor electric heating system
Technical
45	Technical	temps maximal d'arrêt à partir de la vitesse de défilement en enregistrement et lecture	maximum stopping time from record/reproduce speed
46	Technical	fait à partir de	made from
47	Technical	temps maximal d'arrêt à partir de la vitesse maximale de bobinage	maximum stopping time from maximum spooling speed
Animal Breeding
48	Animal Breeding	vaccin préparé à partir de virus vivant modifié	modified live virus vaccine
Geodesy
49	Geodesy	lignes de base à partir desquelles est mesurée la largeur de la mer territoriale	baselines from which the breadth of the territorial sea is measured (bl)
Environment
50	Environment	combustible obtenu à partir de déchets	waste-derived fuel
51	Environment	production d'électricité à partir de l'énergie solaire	solar electric power generation
52	Environment	combustible obtenu à partir de déchets	refuse-derived fuel
53	Environment	combustible obtenu à partir de déchets	solid waste derived fuel
54	Environment	fabriqué à partir de matériaux recyclés	made from recycled material
Paralympic
55	Paralympic	partir à côté du plot de départ [v]	start beside the starting block
Photoshop
56	Photoshop	nouveau filet à partir des niveaux de gris	new mesh from grayscale