Verlauf

écart de

Bedeutungen von dem Begriff "écart de" im Englisch Französisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	écart de [prep]	deviation from

Bedeutungen, die der Begriff "écart de" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 152 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	être à l'écart de l'idéologie nazi [v]	free from nazi ideology
2	General	écart de conduite [n]	misdemeanour
3	General	augmentation de l'écart (différence) [f]	(the difference between...) getting bigger
Business
4	Business	écart de prix	price gap
5	Business	écart de prix	price differential
Commerce
6	Commerce	écart de rendement	yield variance
7	Commerce	écart de prix	price differential
8	Commerce	écart de rendement	efficiency variance
9	Commerce	écart de conversion	translation differential
10	Commerce	écart de prix	price gap
Human Resources
11	Human Resources	écart de compétences [m]	competency gap
12	Human Resources	écart de rendement [m]	performance discrepancy
13	Human Resources	écart de compétences [m]	skill gap
14	Human Resources	analyse de l'écart [f]	gap analysis
Social Security
15	Social Security	écart de pauvreté	poverty gap
Accounting
16	Accounting	écart de conversion [n]	foreign currency translation reserve
17	Accounting	écart sur usage de matières premières	material usage variance
18	Accounting	écart de prix	price gap
19	Accounting	écart sur taux de main d'œuvre directe	labour rate variance
20	Accounting	écart de réévaluation incorporé au capital	revaluation difference transferred to capital account
21	Accounting	écart de première consolidation	difference on initial consolidation
22	Accounting	écart sur utilisation de main d'œuvre direct	labour usage variance
23	Accounting	effet financier de l'écart sur actifs	financial ımpact of departure on assets
24	Accounting	écart de calendrier	calendar variance
25	Accounting	écart de conversion	currency translation adjustment
26	Accounting	écart de production	manufacturing variance
27	Accounting	effet financier de l'écart sur capitaux propres	financial ımpact of departure on equity
28	Accounting	écart de rendement	yield variance
29	Accounting	écart de conversion net de l'incidence fiscale	cumulative translation adjustment tax effect
30	Accounting	code de l'écart par rapport aux ıfrs	code of departure from ıfrs
31	Accounting	écart de capacité non-utilisée	unused capacity variance
32	Accounting	écart de réévaluation libre	free revaluation difference
33	Accounting	écart de taux	rate variance
34	Accounting	écart de conversion	difference on translation of foreign currency
35	Accounting	effet financier de l'écart par rapport aux normes ıfrs	financial ımpact of departure from ıfrs
36	Accounting	écart de première consolidation négatif	negative goodwill
37	Accounting	écart de rendement	efficiency variance
38	Accounting	effet financier de l'écart sur flux de trésorerie	financial ımpact of departure on cash flows
39	Accounting	écart de prix	price differential
40	Accounting	écart de volume	volume variance
Finance
41	Finance	écart de rendement	yield variance
42	Finance	écart inverse sur ratio d’options de vente	put ratio backspread
43	Finance	écart de rendement	yield spread
44	Finance	option sur écart de taux	credit-spread option
45	Finance	écart de taux de change	exchange rate differential
46	Finance	écart de rendement	efficiency variance
47	Finance	écart de taux de change	exchange-rate differential
48	Finance	écart de rendement	yield gap
49	Finance	écart de taux d'intérêt	interest spread
50	Finance	taux d'écart de rendement	yield-gap ratio
51	Finance	écart de taux	spread
52	Finance	écart de prix	price differential
53	Finance	option sur écart de crédit	credit-spread option
54	Finance	taux d'écart de rendement	yield gap ratio
55	Finance	écart de prix	price gap
56	Finance	écart de rendement	yield differential
57	Finance	écart de financement	tax gap
58	Finance	écart de prix introduit par la fiscalité coin fiscal	tax wedge
59	Finance	écart de taux d'intérêt non couvert	uncovered interest rate differential
60	Finance	écart de production	production gap
61	Finance	écart conjoncturel de production	production gap
62	Finance	écart de taux de change	exchange rate differential
63	Finance	écart de cours	spread
64	Finance	écart de production	output gap
65	Finance	écart de prix introduit par la fiscalité	fiscal wedge
66	Finance	écart de rendement observé sur les obligations souveraines	sovereign bond spreads
67	Finance	risque d'instabilité de l'écart terme/comptant	basis risk
68	Finance	écart de cotation	bid-ask spread
69	Finance	écart de crédit	credit spread
70	Finance	écart de pauvreté	poverty gap
71	Finance	écart de financement	funding gap
72	Finance	écart de financement du budget	budgetary financing gap
73	Finance	écart de rendement observé sur les obligations souveraines	interest rate spreads
74	Finance	opération spéculative sur écart de rendement	carry trade
75	Finance	écart conjoncturel de production	output gap
76	Finance	écart de rémunération	credit spread
77	Finance	écart de taux des titres à rendement élevé	high-yield credit spread
78	Finance	écart de financement du budget	budgetary gap
79	Finance	écart entre engagements et lignes de crédit	commitment gap
80	Finance	écart de pauvreté	depth of poverty
Economy
81	Economy	se trouver à l'écart de [v]	be removed from
State Law
82	State Law	écart réel entre les frais de service réels	actual cost-of-service differential
83	State Law	écart de rétribution	difference in compensation
84	State Law	à l'écart de	clear of
Governmental Terms
85	Governmental Terms	écart de prix	price differential
86	Governmental Terms	écart de prix	price gap
87	Governmental Terms	écart entre les frais de service	cost-of-service differential
UN Terms
88	UN Terms	écart de coût de la vie	cost-of-living differential
Social Sciences
89	Social Sciences	écart de rémunération	wage differentials
90	Social Sciences	écart de rémunération entre les sexes	gender wage gap
Informatics
91	Informatics	écart de service	service gap
Electricity
92	Electricity	écart de fréquence	frequency deviation
93	Electricity	écart de temps synchrone	deviation of synchronous time
94	Electricity	écart de tension	voltage deviation
Construction
95	Construction	écart du point de rosée	dew point depression
96	Construction	écart de température	temperature difference
97	Construction	écart de réglage	control deviation
98	Construction	écart de tolérance	allowance for tolerance
Mechanics
99	Mechanics	écart de température	variation of temperature
Technical
100	Technical	écart de température	variation of temperature
101	Technical	écart de vitesse par rapport à la vitesse nominale	deviation from rated speed
102	Technical	écart de vitesse	speed deviation
103	Technical	écart de visée	boresight error
Paper and Printing
104	Paper and Printing	écart de teinte	offshade
Gyroscopic
105	Gyroscopic	écart de rémunération [m]	difference in wages
106	Gyroscopic	écart de rémunération [m]	wage gap
107	Gyroscopic	axe de l'écart angulaire [m]	pick-off axis
Automotive
108	Automotive	écart de forme [m]	geometrical error
109	Automotive	écart de numérisation [m]	digitizing cutoff
110	Automotive	écart angulaire de came [m]	angular cam spacing
111	Automotive	écart de régulation [m]	governor deviation
112	Automotive	écart de réglage [m]	operating range
113	Automotive	écart de réévaluation	revaluation surplus
114	Automotive	écart de conversion	translation adjustment
Aeronautics
115	Aeronautics	indicateur d'écart de route	route deviation indicator
116	Aeronautics	détecteur d'écart de frequence	frequency fault detector
117	Aeronautics	écart de cap	heading error
118	Aeronautics	correction d'écart de pression pitot	pitot pressure error correction
119	Aeronautics	écart de route	cross-track
120	Aeronautics	index d'écart d'alignement de piste	expanded localizer
121	Aeronautics	écart de route latéral	cross-track displacement
122	Aeronautics	aiguille d'écart d'alignement de descente	glide slope deviation pointer
123	Aeronautics	point d'écart d'alignement de descente	glide slope deviation dot
124	Aeronautics	repère d'écart de vitesse	speed deviation pointer
125	Aeronautics	écart de vitesse	speed deviation
126	Aeronautics	écart de curseur de cap	heading select error
127	Aeronautics	écart de route	cross track
128	Aeronautics	signal d'écart de cap	heading error signal
129	Aeronautics	échelle d'écart de route	course deviation scale
130	Aeronautics	aiguille d'écart d'alignement de descente	glide slope pointer
131	Aeronautics	écart de temps	time interval
132	Aeronautics	index d'écart d'alignement de piste	runway localizer symbol
133	Aeronautics	barre d'écart de route	deviation bar
134	Aeronautics	à l'écart de	keep off
135	Aeronautics	se tenir à l'écart de	stand clear of
136	Aeronautics	à l'écart de là piste	clear of runway
137	Aeronautics	indicateur d'écart de route	course deviation indicator
138	Aeronautics	écart de profil	profile variation
139	Aeronautics	échelle d'écart d'alignement de piste	localizer deviation scale
140	Aeronautics	signal d'écart d'alignement de descente	glide slope deviation signal
141	Aeronautics	index d'écart d'alignement de piste	localizer deviation pointer
142	Aeronautics	durée de l'écart absolu maximum des rafales	maximum gust lapse time
Maritime
143	Maritime	écart de route	cross-track error
Animal Breeding
144	Animal Breeding	écart de triage	grade out
Environment
145	Environment	taux d'écart de pauvreté	poverty gap index
146	Environment	taux d'écart de pauvreté	poverty gap ratio
Meteorology
147	Meteorology	écart de prévision	schedule variance
Military
148	Military	écart de dispersion	dispersion error
149	Military	écart de position	position error
Glazing
150	Glazing	écart de température	difference in temperature
Swimming
151	Swimming	coup de pied à la lune grand écart fermé à 180°	kip split closing 180°
Volleyball
152	Volleyball	écart de deux points	two-point lead