Verlauf

élevé

Bedeutungen von dem Begriff "élevé" im Englisch Französisch Wörterbuch : 23 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Common
1	Common	élevé [v.p./der.]	past participle of élever
General
2	General	élevé [n]	student
3	General	élevé [adj]	tall
4	General	élevé [adj]	sublime
5	General	élevé [adj]	majestic
6	General	élevé [adj]	worthy
7	General	élevé [adj]	lifted
8	General	élevé [adj]	high
9	General	élevé [adj]	proud
10	General	élevé [adj]	airy
11	General	élevé [adj]	noble
12	General	élevé [adj]	gallant
13	General	élevé [adj]	lofty
14	General	élevé [adj]	exalted
15	General	élevé [adj]	towering
16	General	élevé [adj]	solid
17	General	élevé [adj]	high-minded
18	General	élevé [adj]	brought up
19	General	élevé [v.p./der.]	lifts
Construction
20	Construction	élevé [adj]	high
Geology
21	Geology	élevé [adj]	uplifted
Equestrianism
22	Equestrianism	élevé [adj]	bred
Arts
23	Arts	élevé [adj]	lofty

Bedeutungen, die der Begriff "élevé" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 179 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	à un coût élevé [adv]	at great cost
2	General	être élevé [v]	be high
3	General	être élevé en captivité [v]	be bred in captivity
4	General	être élevé comme avocat [v]	be bred up to the law
5	General	être élevé [v]	be brought up
6	General	être très élevé [v]	be on the high side
7	General	être élevé [v]	be exalted
8	General	emprunter à un taux d'intérêt élevé [v]	borrow with heavy interest
9	General	en immobilier, revenir sur une promesse de vente pour accepter un prix plus élevé [v]	gazump
10	General	coût élevé [m]	costliness
11	General	bien élevé [adj]	behaved
12	General	né et élevé [adj]	born and bred
13	General	né et élevé [adj]	born and raised
14	General	né et élevé à [adj]	born and raised in
15	General	mal élevé [adj]	brattish
16	General	mal élevé [adj]	bratty
17	General	bien élevé [adj]	gentlemanlike
18	General	mal élevé	ill-bred
19	General	mal élevé	unmannerly
20	General	région avec un taux de chômage élevé	high unemployment area
21	General	chasse-poussière élevé	blowing dust
22	General	chasse-sable élevé	blowing sand
Phrasals
23	Phrasals	maintenir à un niveau élevé [v]	keep up
Idioms
24	Idioms	être élevé dans du coton	to be feather bedded
25	Idioms	élevé avec des soins excessifs	to be feather bedded
Business
26	Business	prix élevé [n]	premium price
27	Business	moins élevé [adj]	lower than
28	Business	à revenu élevé	high- income
29	Business	un niveau élevé de transactions	heavy trading
30	Business	loyer élevé	high rent
31	Business	qui perçoit un salaire élevé	highly-paid
32	Business	taux d'imposition élevé	high taxation
33	Business	intérêt élevé	high interest
34	Business	niveau élevé	high level
35	Business	degré plus élevé	higher degree
36	Business	risque élevé	substantial risk
Commerce
37	Commerce	niveau élevé [n]	high standards
38	Commerce	prix élevé [n]	high price
39	Commerce	prix le plus élevé [n]	highest price
40	Commerce	le plus élevé	top of the tree
Safety
41	Safety	niveau de vie élevé [n]	high standard of living
Human Resources
42	Human Resources	véhicule à taux d'occupation élevé [m]	high occupancy vehicle
43	Human Resources	véhicule à taux d'occupation élevé [m]	high-occupancy vehicle
44	Human Resources	rendement élevé [m]	high-level performance
Finance
45	Finance	prix élevé [n]	high price
46	Finance	prix le plus élevé [n]	highest price
47	Finance	revenu élevé [n]	high return
48	Finance	à coefficient élevé de main-d'œuvre [adj]	labor-intensive
49	Finance	fonds obligataire à rendement élevé	high-yield bond fund
50	Finance	défaut de paiement sur les obligations à rendement élevé	default on high-yield bonds
51	Finance	taux d'imposition le plus élevé qui est applicable	headline tax rate
52	Finance	volume très élevé d'utilisation des ressources du fmi	large-scale access to the fund's resources
53	Finance	demande d'un droit moins élevé en raison de l'origine des biens	origin claim
54	Finance	dépôt de montant élevé et à échéance longue	wholesale deposit
55	Finance	prêt à risque de défaillance élevé	subprime loan
56	Finance	niveau d'accès très élevé aux ressources du fmi	very high access to the fund's resources
57	Finance	volume très élevé d'utilisation des ressources du fmi	very high access to the fund's resources
58	Finance	prêt à risque de défaillance élevé	subprime mortgage
59	Finance	financement conditionnel de montant élevé	high access contingent financing
60	Finance	obligation à rendement élevé	high yield bond
61	Finance	marge sur les créances à rendement élevé	high-yield credit spread
62	Finance	écart de taux des titres à rendement élevé	high-yield credit spread
63	Finance	certificat de dépôt d'un montant minimum élevé	jumbo certificate of deposit [us]
64	Finance	paiements de montant élevé	large-value payments
65	Finance	niveau d'accès très élevé aux ressources du fmi	large-scale access to the fund's resources
Economy
66	Economy	pays à revenu relativement élevé	higher income countries
67	Economy	niveau politique élevé	high political level
68	Economy	degré élevé de priorité	high priority
69	Economy	obstinément élevé	persistently high
70	Economy	toujours élevé	persistently large
71	Economy	à l'échelon le plus élevé	top-level
72	Economy	la progression déjà élevé	high a rising
73	Economy	prix élevé	heavy price
74	Economy	prix élevé	high price
Law
75	Law	un chômage élevé	high unemployment
76	Law	risque élevé	substantial risk
77	Law	taux d'alcoolémie trop élevé	excessive blood alcohol level
78	Law	délinquants présentant un risque élevé pour la sécurité du public	offenders at highest risk to public safety
State Law
79	State Law	degré plus élevé de diligence	higher standard of care
Governmental Terms
80	Governmental Terms	peu élevé par suite d'un artifice	artificially low
81	Governmental Terms	taux d'imposition le plus élevé	highest tax rate
82	Governmental Terms	dirigeant qui occupe le rang le plus élevé	highest ranking officer
83	Governmental Terms	dirigeant qui occupe le rang le plus élevé	most senior officer
84	Governmental Terms	taux d'imposition le moins élevé	lowest tax rate
85	Governmental Terms	employé qui occupe le rang le plus élevé	highest ranking employee
86	Governmental Terms	niveau de productivité élevé	high productivity
UN Terms
87	UN Terms	dégrèvement le plus élevé	highest level of discount
88	UN Terms	rapport moyen surface/poids extrêmement élevé	high mean surface area
Immigration
89	Immigration	niveau de compétence élevé	high proficiency
90	Immigration	pays source à taux élevé de fraude	high-fraud source country
Education
91	Education	programme à coût élevé	high cost program
92	Education	taux d'endettement élevé	crushing debt load
93	Education	taux d'endettement élevé	high debt
94	Education	taux d'endettement élevé	high debt level
95	Education	nombre moins élevé de cours	reduced course load
96	Education	taux d'endettement élevé	high debt load
97	Education	niveau d'endettement élevé	high debt
98	Education	niveau d'endettement élevé	high debt level
99	Education	niveau d'endettement élevé	high debt load
100	Education	école à risque élevé	high-risk school
101	Education	niveau d'endettement élevé	crushing debt load
Informatics
102	Informatics	taux élevé de disponibilité	high-availability rate
103	Informatics	niveau élevé d'interopérabilité	high level of interoperability
104	Informatics	taux de disponibilité élevé	high-availability rate
Electricity
105	Electricity	conduit élevé	elevated duct
Computer
106	Computer	contraste élevé [m]	high contrast
107	Computer	contraste élevé	high contrast
Nature Science
108	Nature Science	fromental élevé	false oat
109	Nature Science	fromental élevé	tall oatgrass
110	Nature Science	sisymbre élevé	tumble mustard
111	Nature Science	sisymbre élevé	tall rocket
112	Nature Science	fromental élevé	oat-grass
113	Nature Science	sisymbre élevé	tumbleweed
Mathematics
114	Mathematics	voie réservée aux véhicules à taux d'occupation élevé [f]	high occupancy vehicle lane
115	Mathematics	voie réservée aux véhicules à taux d'occupation élevé [f]	high-occupancy-vehicle lane
Astronomy
116	Astronomy	fibre optique à débit élevé	high rate fiber optic
117	Astronomy	fibre optique à débit élevé	high-rate fiber optic
Medicine
118	Medicine	activité sexuelle à risque élevé	high-risk sexual activity
119	Medicine	besoin de niveau élevé de soins	high care need
120	Medicine	dialyse à débit élevé	high-flux dialysis
121	Medicine	taux élevé	elevated rate
Health Research
122	Health Research	pays à revenu élevé [m]	high-income country
Emergency Management
123	Emergency Management	préjudice élevé	high degree of injury
First Aid
124	First Aid	essence à indice octane élevé	high-octane petrol
Psychology
125	Psychology	projet d'intervention auprès des élèves à risque élevé dans les écoles secondaires	secondary schools high risk youth project
126	Psychology	clinique de consultation pour les cas à risque élevé	high risk consultation clinic
Construction
127	Construction	bâtiment très élevé	tower building
Real Estate
128	Real Estate	taux d'occupation élevé [m]	high occupancy rate
Technical
129	Technical	taux de compression élevé	high pressure ratio
130	Technical	diffusion standard à volume élevé	high volume standard distribution
131	Technical	vide élevé	high vacuum
132	Technical	régime élevé	high speed range
133	Technical	amplificateur à gain élevé	high gain amplifier
134	Technical	rendement élevé	high efficiency
Gyroscopic
135	Gyroscopic	synchro récepteur à couple élevé [m]	high torque synchro receiver
Automotive
136	Automotive	rendement élevé	high output
137	Automotive	graisse à point de fusion élevé	high melting point grease
Aeronautics
138	Aeronautics	régime élevé	high speed range
139	Aeronautics	onde lente voltage élevé	high-voltage low wave
140	Aeronautics	niveau élevé	high level
141	Aeronautics	vol à mach élevé	high-mach flight
142	Aeronautics	antenne à gain élevé	high-gain antenna
Animal Breeding
143	Animal Breeding	élevé au pis	suckled-reared
144	Animal Breeding	pis bien élevé	tight well udder
Wild Species
145	Wild Species	sisymbre élevé	tall hedge mustard
146	Wild Species	aster très élevé	willowleaf aster
147	Wild Species	mélilot élevé	tall yellow sweet-clover
148	Wild Species	psilocarphe élevé	tall woolly-heads
149	Wild Species	agropyre élevé	tall wheat grass
Botanic
150	Botanic	agropyre élevé	eurasian quack grass
151	Botanic	mélilot élevé	tall yellow sweetclover
152	Botanic	psilocarphe élevé	tall woollyheads
153	Botanic	mélilot élevé	tall yellow sweet-clover
154	Botanic	agropyre élevé	tall wheatgrass
155	Botanic	pied-d'alouette élevé	candle larkspur
156	Botanic	sisymbre élevé	tall hedge mustard
157	Botanic	agropyre élevé	tall wheat grass
158	Botanic	aster très élevé	willow-leaved aster
159	Botanic	sisymbre élevé	tall tumble mustard
160	Botanic	fromental élevé	tall oatgrass
161	Botanic	fromental élevé	tall oat grass
162	Botanic	sisymbre élevé	tall hedgemustard
Petroleum
163	Petroleum	zone à risque élevé [f]	high-risk area
Environment
164	Environment	spécimen élevé en captivité	captive-bred specimen
165	Environment	rendement élevé	high efficiency
166	Environment	spécimen élevé en ranch	ranched specimen
167	Environment	animal élevé en ferme	farmed specimen
Energy
168	Energy	ligne à courant élevé de l'installation d'un four à arc	arc furnace installation high-current line
169	Energy	résistance de la ligne à courant élevé d'un four à arc	resistance of high current line of an arc furnace
170	Energy	réactance de la ligne à courant élevé d'un four à arc	reactance of an arc furnace high-current line
Meteorology
171	Meteorology	chasse-poussière élevé	blowing dust
172	Meteorology	chasse-sable élevé	blowing sand
Traffic
173	Traffic	chasse-poussière élevé	blowing dust
174	Traffic	taux d'alcoolémie trop élevé	excessive blood alcohol level
175	Traffic	chasse-sable élevé	blowing sand
Athleticism
176	Athleticism	bâton élevé	high stick
177	Athleticism	bâton élevé	high sticking
Business Law
178	Business Law	membre judiciaire de rang le plus élevé	senior judicial member
179	Business Law	juge de rang le plus élevé	senior judicial member