Verlauf

acteur

Bedeutungen von dem Begriff "acteur" im Englisch Französisch Wörterbuch : 13 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Common
1	Common	acteur [m]	actor
General
2	General	acteur [m]	actor
3	General	acteur [m]	comedian
4	General	acteur [m]	player
5	General	acteur [m]	thespian
6	General	acteur [m]	actant
Finance
7	Finance	acteur [m]	operator
Human Rights
8	Human Rights	acteur [m]	stakeholder
Humanitarians
9	Humanitarians	acteur [m]	participant
Computer
10	Computer	acteur [m]	actor
Art
11	Art	acteur [m]	actor
Theater
12	Theater	acteur [m]	actor
13	Theater	acteur [m]	player

Bedeutungen, die der Begriff "acteur" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 46 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	(acteur/actrice) figurer en tant que vedette [v]	feature (cinema)
2	General	(acteur) jouer [v]	act
3	General	devenir un acteur principal du marché [v]	become a dominant player in the market
4	General	assistant d'acteur [m]	actor's assistant
5	General	acteur qui improvise [m]	actor who improvises
6	General	mauvais acteur [m]	bad actor
7	General	acteur ambulant [m]	barnstormer
8	General	boxeur devenu acteur [m]	boxer-turned-actor
9	General	acteur de genre [m]	character actor
10	General	acteur de changement [m]	changemaker
11	General	acteur commercial [m]	commercial actor
12	General	acteur secondaire [m]	emergency man
13	General	acteur principal [m]	feature player
14	General	acteur principal [m]	featured actor
15	General	ami acteur [m]	fellow actor
16	General	carrière d'acteur [f]	acting career
17	General	formation d'acteur [f]	acting training
18	General	ligne (de dialogue) de l'acteur [f]	actor's line
19	General	acteur de cinéma	(movie) actor
20	General	un acteur typé	a typecast actor
21	General	aigle du meilleur acteur dans un rôle principal	polish academy award for best actor
Finance
22	Finance	acteur du marché	market participant
Economy
23	Economy	acteur important	major player
Human Rights
24	Human Rights	acteur non étatique [m]	non-state actor
Humanitarians
25	Humanitarians	acteur humanitaire	humanitarian actor
Internet
26	Internet	acteur mondial sur ınternet [m]	global ınternet player
Health Economy
27	Health Economy	acteur d'un programme	stakeholder
Housing
28	Housing	acteur assujetti à des obligations [m]	duty bearer
Military
29	Military	acteur non étatique	non-state actor
Cinema
30	Cinema	acteur/actrice [n]	actor/actress
31	Cinema	formation d'acteur	actor training
32	Cinema	jeu (d'un acteur)	acting
33	Cinema	acteur de complément	under five
34	Cinema	acteur de second rôle	supporting actor
35	Cinema	acteur de soutien	supporting actor
36	Cinema	acteur amateur	amateur actor
37	Cinema	acteur de complément	extra
38	Cinema	performance d'acteur	performance
39	Cinema	acteur non-professionnel	amateur actor
40	Cinema	enfant acteur	child actor
41	Cinema	oscar du meilleur acteur dans un second rôle	academy award for best supporting actor
42	Cinema	british academy film award du meilleur acteur	bafta award for best actor in a leading role
Theater
43	Theater	entrée en scène d’un acteur [f]	actor’s entrance on the stage
44	Theater	entrée en scène d’un acteur [f]	actor's entrance on the stage
Business Law
45	Business Law	acteur de second plan	minor player
46	Business Law	acteur de premier plan	dominant player