| Französisch | Englisch | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | après-midi [n] | afternoon |
| General | ||
| General | après-midi [n] | afternoon |
| General | après-midi [n] | or |
| Computer | ||
| Computer | après-midi [n] | afternoon |
| Computer | après-midi [n] | pm |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | après-midi [n] | afternoon |
| Französisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | au début de l'après-midi [adv] | early afternoon | ||
| General | l'après-midi [n] | afternoon | ||
| General | thé en après-midi [m] | afternoon tea | ||
| General | élève d'après-midi [m] | afternoon student | ||
| General | vendredi après-midi [m] | friday afternoon | ||
| General | circulation de l'après-midi [f] | afternoon traffic | ||
| General | sieste d'après-midi [f] | after-dinner nap | ||
| General | prière de l'après-midi [f] | afternoon prayer | ||
| General | sieste d'après-midi [f] | afternoon sleep | ||
| General | bouchons de l'après-midi [pl/m] | afternoon traffic | ||
| General | bonjour (l'après-midi) | good afternoon | ||
| Speaking | ||||
| Speaking | bon après-midi | good afternoon | ||
| Mathematics | ||||
| Mathematics | après midi | p.m. | ||
| Textile | ||||
| Textile | robe d’après-midi [f] | afternoon dress | ||
| Textile | robe d’après-midi [f] | day dress | ||
| Maritime | ||||
| Maritime | après midi | pm | ||