area - Französisch Englisch Wörterbuch

area

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau

Bedeutungen von dem Begriff "area" im Französisch Englisch Wörterbuch : 80 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
area coin [m]
area pan [m]
area sphère [f]
area région [f]
area aire [f]
area cage [f]
area étendue [f]
area superficie [f]
General
area plan [m]
area secteur [m]
area espace [m]
area domaine [m]
area champ [m]
area territoire [m]
area terrain [m]
area pays [m]
area sphère [f]
area zone [f]
area étendue [f]
area surface [f]
area aire [f]
area circonscription [f]
area contrée [f]
area face [f]
area région [f]
area superficie [f]
area amplitude [f]
Business
area territoire [m]
area quartier [m]
area secteur [m]
area domaine [m]
area surface [f]
area zone [f]
Tourism
area territoire [m]
Law
area contenance [f]
Urbanism
area écart [m]
area quartier [m]
area superficie [f]
area surface [f]
area zone [f]
area étendue [f]
Library
area espace [m]
area place [f]
area zone [f]
Computer
area domaine [m]
area aire [f]
area surface [f]
area zone [f]
Science
area secteur [m]
Chemistry
area surface [f]
Mathematics
area superficie [f]
area aire [f]
area aire (a) [f]
area l'aire [f]
Health Economy
area territoire [m]
area région [f]
Dentistry
area région
Construction
area superficie [f]
Real Estate
area surface [f]
area région [f]
area superficie [f]
Housing
area aire [f]
Turbomachinery
area surface [f]
Technical
area superficie [f]
area zone [f]
area aire [f]
area surface [f]
Aeronautics
area territoire [m]
area région [f]
Maritime
area zone [f]
area zone internationale des fonds marins
area zone internationale
Geology
area aire [f]
Petroleum
area secteur [m]
area aire [f]
area superficie [f]
area zone [f]
Equestrianism
area terrain [m]
Yachting
area région [f]
area parages [pl/m]

Bedeutungen, die der Begriff "area" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
extend (a building/area) agrandir [v]
move (in a given area) évoluer [v]
clear (a table or a area) dégager [v]
flat area palier [m]
field (area of study) champ [m]
downstream area aval [m]
spot (specified area) endroit [m]
flat area plateau [m]
far from the main area écarté [adj]
any built-up area agglomération [f]
penalty area cage [f]
surface area superficie [f]
General
at the project area sur la zone du projet [adv]
be within one's area of interest être dans le domaine d'intérêt [v]
come within one's area of expertise être du domaine d'expertise [v]
contain the damage to a small area limiter les dommages dans une petite zone [v]
cordon off the area boucler la zone [v]
cross the ball into the penalty area centrer le ballon vers la zone de pénalty [v]
doesn't come within one's area of expertise ne pas avoir un domaine d'expertise [v]
doesn't fall within one's area of expertise ne pas faire partie d'un domaine d'expertise [v]
fall into one’s area of responsibility être dans la zone de responsabilité [v]
fall within one's area of expertise rentrer dans le domaine d'expertise de quelqu'un [v]
fleed the area fuir la zone [v]
area code indicatif [m]
area (in town) quartier [m]
core area secteur central [m]
apparent area domaine apparent [m]
apparent area domaine visible [m]
area board conseil de secteur [m]
area cleaning nettoyage de zone [m]
area of development domaine du développement [m]
area of specialization domaine de spécialisation [m]
area of social responsibility domaine de responsabilité sociale [m]
area of interests domaine d'intérêts [m]
area of utilization domaine d'utilisation [m]
area of use domaine d'utilisation [m]
area of usage domaine d'usage [m]
area sales representative représentant des ventes régionales [m]
area ratio rapport de surface [m]
catchment area/basin secteur de recrutement [m]
catchment area/basin secteur de recrutement [m]
communal area terrain communal [m]
concert area espace de concert [m]
disposal area lieu de vidange [m]
execution area domaine d'exécution [m]
expertise area domaine d'expertise [m]
usable floor area aire utilisable [f]
usable area aire utilisable [f]
play area aire de jeux [f]
picnic area aire de pique-nique [f]
pedestrian area zone piétonne [f]
traffic area zone de trafic [f]
restricted speed area zone de limitation de vitesse [f]
geographic area localité [f]
a service area une zone de service [f]
archaeological area zone archéologique [f]
area 2 zone 2 [f]
area 1 zone 1 [f]
area 3 zone 3 [f]
area for the protection of wildlife zone pour la protection de la faune [f]
area of a triangle aire d'un triangle [f]
area of precipitation zone de précipitations [f]
area recommended for improvement zone recommandée pour l'amélioration [f]
area of special observation zone d'observation spéciale [f]
area shaded by a building zone ombrée par un bâtiment [f]
area rug carpette [f]
area unit unité de surface [f]
area requiring corrective action zone nécessitant une action corrective [f]
weighted area aire pondérée [f]
area 2 zone regroupant l'europe, le moyen orient et l'afrique [f]
area 1 zone comprenant l'amérique du nord, du sud et le centre [f]
area 3 zone regroupant l'extrême orient, l'australie, la nouvelle zélande et les îles du pacifique [f]
baltimore metropolitan area région métropolitaine de baltimore [f]
bordering area zone marginale [f]
bordering area zone frontière [f]
caribbean area région des caraïbes [f]
caribbean area. région des caraïbes [f]
circular area zone circulaire [f]
catchment area/basin zone desservie [f]
ceremony area zone de cérémonie [f]
caved area zone affaissée [f]
coastal region/area zone côtière [f]
communal area aire commune [f]
cultivated area zone de cultivation [f]
damaged area zone endommagée [f]
depth area duration analysis analyse hauteur-surface-durée [f]
development promotion area zone de promotion de développement [f]
disaster area survey team équipe d'enquête de la zone sinistrée [f]
disposal area zone de déversement [f]
drop-off and pick-up area zone de débarquement et prise en charge [f]
dune area région de la dune [f]
emergency planning area zone de planification des urgences [f]
emergency response planning area zone de planification d'intervention d'urgence [f]
equal-area surface égale [f]
estuarine area conservation conservation de zone estuaire [f]
evacuation (of people, an area) évacuation [f]
favored area zone favorisée [f]
forestry area zone forestière [f]
foyer area zone de foyer [f]
area studies études des zones [pl/f]
area studies études régionales [pl/f]
surrounding area environs [pl/m]
area code indicatif interurbain
area code indicatif de zone
a depressed area une région en difficulté
area of technology domaine de la technologie
lakes by area lacs par superficie
catchment area zone de chalandise
run-off area zone de dégagement
no-go area zone de non-droit
antarctic specially managed area zone gérée spéciale de l'antarctique
insular area zone insulaire
metropolitan area zone métropolitaine
los estoraques unique natural area zone naturelle unique de los estoraques
recreation area zone récréative
käsivarsi wilderness area zone sauvage de käsivarsi
antarctic specially protected area zone spécialement protégée de l'antarctique
area of intervention secteur d'intervention
business area secteur d'activité
community area secteur de la communauté
area bombing bombardement sur zone
area coverage couverture de zone
area division division en zones
area navigation navigation sur zone
area security sécurité de zone
cargo area zone de cargaison
buffer area zone tampon
catch area zone de capture
combat area zone de combat
control area zone de contrôle
disaster area zone sinistrée
disc area zone du disque
disk area zone de disque
display area zone d'exposition
dollar area zone dollar
euro area zone euro
fishing area zone de pêche
geographic area zone géographique
grey area zone grise
hot area zone sensible
key area zone clé
industrial area zone industrielle
large area vaste zone
memory area zone de mémoire
mountainous area zone montagneuse
nesting area zone de nidification
pacific area zone de la pacifique
peak area zone de crête
polluted area zone polluée
project area zone du projet
residential area zone résidentielle
rural area zone rurale
seal area zone de joint
sensitive area zone sensible
shop area zone d'atelier
sterling area zone sterling
staging area zone de transit
smoking area zone fumeur
storage area zone de stockage
sterling area zone sterling sterling
target area zone cible
test area zone d'essai
typing area zone de frappe
urban area zone urbaine
wide area zone ample
area business affaires régionales
area code indicatif régional
area office bureau régional
backward area région en retard de développement
capital area région de la capitale
regional area région
area of brussels capital région de bruxelles-capitale
great lake area région des grands lacs
high unemployment area région avec un taux de chômage élevé
hill farming area région d'agriculture de colline
area at risk zone à risque
area of skin zone de peau
exposed area zone exposée
geographical area zone géographique
skin area zone cutanée
suspicious area zone suspecte
tender area zone sensible
therapeutic area zone thérapeutique
trap save area zone de sauvegarde sur déroutement
treatment area zone de traitement
work area zone de manoeuvre
broca's area aire de broca
byte area aire des octets
evaporation area aire d'évaporation
parking area aire de stationnement
picnic area aire de pique-nique
recreation area aire de loisirs
rest area aire de repos
service area aire de service
european legal area espace judiciaire européen
sitting area coin salon
area of collaboration domaine de collaboration
area of competence domaine d'intérêt
application area domaine d'application
area of mission domaine de mission
area of expertise domaine de spécialisation
area of study domaine d'étude
area of competence domaine de compétence
area of responsibility domaine de responsabilité
area of work domaine
curricular area domaine d'enseignement
health area domaine du santé
research area domaine de recherche
surface area superficie
unit area unité de superficie
utilized agricultural area superficie agricole utilisée
area of contact superficie de contact
baltic area zone de la baltique
area of emphasis domaine d'intérêt
area of weakness lacune
assembly area zone de rassemblement
battle area zone de combat
contingency area zone d'intervention éventuelle
corps area zone de corps d'armée
crisis area zone de crise
forward area zone avant
holding area pile d'attente
landing area aire d'atterrissage
impact area zone du point de chute
nato area zone des otan
playing area zone d'exercice
reception area zone d'accueil
target area zone d'objectif
thrust area zone d'offensive
nato alliance area région de l'otan
wide-area zone étendue
reception and resupply area zone de réception et de réapprovisionnement
area of operation zone d'opérations
buffer area zone-tampon
constant area zone de constantes
entry area champ de saisie
display area zone de visualisation
scratch area zone de travail
screen area écran de zone
sort area trieuse
chart area surface du graphique
evaporator heating area surface de chauffe de l'évaporateur
roasting area zone de rôtissage
fishing area parage de pêche
heating area surface de chauffe
projection area surface de projection
swap area zone de swapping
focus area domaine cible
delivery area réception de marchandises
anatomical area région anatomique
system global area espace système global
public area secteur public
area of expertise secteur d'expertise
genital area région génitale
subject area domaine
surface area surface
body-surface area surface corporelle
area of the body région du corps
area of the world région du monde
area of focus zone de mise au point
broad area zone large
chat area zone de chat
coverage area zone de couverture
input area champ d'entrée
metro area zone métropolitaine
research area champ de recherche
secure area site sécurisé
storage area zone mémoire
subject area zone objet
surrounding area zone environnante
test area zone de test
power calibration area zone de calibration
power memory area power memory area
aircraft area zone aérienne
alternate area zone en bascule
area under cereal surface céréalière
farming area zone agricole
functional area domaine fonctionnel
secure area zone protégée
eastern mediterranean area secteur oriental de la méditerranée
highly critical area secteur névralgique
prime data area zone principale de données
accounting area zone comptable
area forecast prévisions de secteur
area of activity secteur d'activité
basic area domaine de base
urban area région urbaine
confinement to a particular location or geographic area résidence surveillée dans un lieu ou une localité
construction area zone de construction
area 3 zone 3
Business
market area segment du marché [n]
working area espace de travail [n]
wine-producing area région viticole [n]
catchment area zone de chalandise [n]
wide area network grand réseau [n]
urban development area zone à urbaniser en priorité [n]
market area zone de chalandise [n]
area (surface) surface [f]
area manager chef de région
restricted area zone interdite
free trade area zone de libre échange
area code indicatif de zone
no-smoking area zone non-fumeur
built-up area agglomération urbaine
area of responsibility domaine de responsabilité
franc area zone franc
working area zone de travail
dollar area zone dollar
problem area secteur difficile
free trade area zone de libre-échange
problem area domaine problématique
area representative représentant régional
reception area zone d'accueil
free-trade area zone de libre échange
trading area zone de chalandise
hold area zone d'attente
containment area zone de confinement
sterling area zone sterling
area manager directeur régional
area manager chef de secteur
area of expertise domaine d'expertise
area of knowledge secteur de connaissance
area of responsibility secteur de responsabilité
immediate work area milieu de travail immédiat
area of responsibility domaine de responsabilité
area of responsibility sphère de responsabilité
Foreign Trade
free trade area of the americas (ftaa) zone de libre-échange des amériques (zlea)
Commerce
trading area territoire de vente [n]
storage area aire de stockage [n]
built-up area zone habitée [n]
off-limits area zone interdite [n]
built-up area agglomération urbaine [n]
storage area surface de stockage [n]
geographical area zone géographique [n]
wine-producing area région viticole [n]
problem area domaine problématique
area of expertise domaine d’expertise
area of expertise domaine de spécialisation
sterling area zone sterling
International Trade
baltic free-trade area zone de libre-echange de la mer baltique
asean free trade area zone de libre-echange de l'anase
european economic area espace économique européen
Employment
work area poste de travail
Work Safety
explosion-relief area panneau arrachable
waste disposal area zone d'élimination
equivalent absorption area aire d'absorption équivalente
auditory area aire d'audition
explosion-relief area évent d'explosion
explosion-relief area panneau soufflable
auditory area champ auditif
explosion-relief area évent de décharge
Safety
assisted area région assistée [n]
built-up area agglomération urbaine [n]
urban area agglomération urbaine [n]
Human Resources
feeding area poste de ravitaillement [m]
horizontal area of consultation domaine de consultation horizontal [m]
area of under-representation secteur de sous-représentation [m]
area of expertise domaine d'expertise [m]
local area network réseau local [m]
functional area domaine fonctionnel [m]
national area of selection zone nationale de sélection [f]
minimum area of selection zone de sélection minimale [f]
area of selection zone de sélection [f]
rentable area aire louable [f]
prescribed minimum area of selection zone de sélection minimale prescrite [f]
rentable floor area aire louable [f]
area of search secteur de recherche
Social Security
area code indicatif [m]
local area network (lan) reseau local
area-based scheme système local
Accounting
single currency area zone euro
concentrations of assets by geographic area concentrations d'actifs par zones géographiques
shaded area zone grisée
rural area zone rurale
administrative area circonscription administrative
business area secteur d'activité
geographical area zone géographique
free trade area zone de libre-échange
Finance
optimum currency area zone monétaire optimale [n]
wide-area network réseau wan [m]
area of risk domaine de risque
wide area network réseau longue distance
local area network (lan) réseau local
area manager directeur de zone
remote area zone reculée
sterling area zone sterling
area office agence régionale
area manager directeur régional
key result area point stratégique
grey area measure mesure de la zone grise
grey area measure mesure tangente
grey area measure mesure floue
depressed area zone défavorisée
middle east division/area division/région moyen-orient
technical assistance area chief responsable de l'assistance technique pour
thematic area grand thème
core area domaine de compétences essentiel
optimum currency area zone monétaire optimale
core area domaine de compétences fondamental
depressed area zone déshéritée
convertible currency area zone des pays à monnaies convertibles
agreement on the european economic area accord sur l'espace économique européen
european division/area division/région europe
european economic area espace économique européen
european free trade area zone européenne de libre-échange
anglophone africa division/area division/région afrique anglophone
area department département géographique
area development développement régional
area of both tails aires sous les deux queues
area sampling échantillonnage par zone
area substratification sous-stratification par zone
optimal currency area zone monétaire optimale
core area domaine de compétences essentiel du fmi
gray area measure mesure floue
western hemisphere division/area division/région hémisphère occidental
core area domaine de compétences fondamental du fmi
depressed area zone déprimée
francophone/lusophone africa division/area division/région afrique francophone/lusophone
free trade area of the americas zone de libre-échange des amériques
free trade area zone de libre-échange
gray area measure mesure de la zone grise
greater arab free trade area zone arabe de libre-échange
caribbean free trade area zone de libre-échange des caraïbes
central african monetary area zone monétaire de l'afrique centrale
common currency area zone monétaire
common currency area zone d'unité monétaire
thematic area domaine d'intervention
common monetary area zone monétaire commune
industrial free trade area zone franche industrielle
currency area zone monétaire
currency area zone d'unité monétaire
ruble area zone rouble
convertible currency area pays à monnaies convertibles
secure area zone de sécurité
gray area measure mesure tangente
euro area core pays du cœur de la zone euro
euro area periphery pays de la périphérie
euro area periphery pays périphériques
franc zone franc area zone franc
Economy
assisted area région assistée [n]
north american free trade area accord de libre-échange nord-américain [n]
depressed area zone sinistrée [n]
sparsely populated area zone peu peuplée [n]
metropolitan area zone métropolitaine [n]
european economic area zone économique européenne [n]
rural area zone rurale [n]
optimum currency area zone monétaire optimale [n]
outlying area périphérie [f]
area of authority compétence [f]
subject area matière [f]
development area [uk] zone à urbaniser
less favoured area zone défavorisée [n][uk]
area-based de proximité
area of concern domaine critique
community area quartier d'habitation
area liaison service service de liaison régional
area office agence régionale
business ımprovement area secteur d'aménagement commercial
designated area champ expressément couvert
problem study area la problématique
employment area bassin d'emploi
non-oecd area pays non membres de l'ocde
service area région desservie
distressed area zone sinistrée
sensitive area zone névralgique
area-based partnership partenariat local
policy area study étude sectorielle
area study étude régionale
area of policy concern domaine de préoccupation
post-luddite area premier temps de l'ère industrielle
area for action ligne d'action possible
priority area zone prioritaire
service area zone de desserte
non-oecd area hors zone ocde
consensus area terrain d'entente
dollar area zone dollar
area of agreement point d'accord
floor area in single storey surface de plancher par étage
area office bureau géographique
service area aire de service
research area aire étudiée
service area aire de desserte
area-based approach approche territoriale
area office service extérieur
area of policy concern domaine d'intérêt
backward area région déshéritée
area of agreement terrain d'entente
area of agreement opinions concordantes
area classification classification géographique
emergency area zone sinistrée
manpower catchment area bassin d'emploi
residential area zone d'habitation
distressed area zone en difficulté
sterling area zone sterling
area of policy concern domaine d'intervention des gouvernements
ill-defined area contours mal définis
at area level sur le terrain
research area domaine de recherche
group area act loi sur l'habitat séparé
area differential indice différentiel de zone