| Englisch | Französisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | assistant | second [m] | ||
| Common | assistant | adjoint [adj] | ||
| General | ||||
| General | assistant | aide [n] | ||
| General | assistant | auxiliaire [n] | ||
| General | assistant | substitut [m] | ||
| General | assistant | adjoint [m] | ||
| General | assistant | suppléant [m] | ||
| General | assistant | coopérateur [m] | ||
| General | assistant | auxiliateur [m] | ||
| General | assistant | assistant [m] | ||
| General | assistant | remplaçant [m] | ||
| General | assistant | collaborateur [m] | ||
| General | assistant | acolyte [m] | ||
| General | assistant | assesseur [m] | ||
| Business | ||||
| Business | assistant | adjoint [m] | ||
| Business | assistant | assistant [m] | ||
| Business | assistant | assistante [f] | ||
| Tourism | ||||
| Tourism | assistant | assistant [m] | ||
| Accounting | ||||
| Accounting | assistant | adjoint [m] | ||
| Law | ||||
| Law | assistant | adjoint [m] | ||
| Law | assistant | adjointe [f] | ||
| EU Terms | ||||
| EU Terms | assistant | assistant [m] | ||
| Informatics | ||||
| Informatics | assistant | aide [f] | ||
| Computer | ||||
| Computer | assistant | adjoint [m] | ||
| Computer | assistant | assistant [m] | ||
| Computer | assistant | coopérateur [m] | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | assistant | assistant [m] | ||
| Technical | ||||
| Technical | assistant | adjoint [m] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | assistant | adjoint [m] | ||
| Logistics | ||||
| Logistics | assistant | aide [f] | ||
| Paralympic | ||||
| Paralympic | assistant | assistant [m] | ||
| Französisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | assistant [v.p./der.] | present participle of assister | ||
| General | ||||
| General | assistant [m] | acolyte | ||
| General | assistant [m] | onlooker | ||
| General | assistant [m] | aid | ||
| General | assistant [m] | assistant | ||
| General | assistant [m] | supporter | ||
| General | assistant [m] | subsidiary | ||
| General | assistant [m] | helper | ||
| General | assistant [m] | help | ||
| General | assistant [m] | assist | ||
| General | assistant [m] | adjunct | ||
| General | assistant [m] | coadjutor | ||
| General | assistant [m] | aide | ||
| General | assistant [m] | assister | ||
| General | assistant [m] | assistor | ||
| General | assistant [adj] | accessary | ||
| Business | ||||
| Business | assistant [m] | assistant | ||
| Tourism | ||||
| Tourism | assistant [m] | assistant | ||
| EU Terms | ||||
| EU Terms | assistant [m] | assistant | ||
| Computer | ||||
| Computer | assistant [m] | helper | ||
| Computer | assistant [m] | assistant | ||
| Computer | assistant [m] | wizard | ||
| Computer | assistant [m] | wizard | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | assistant [m] | assistant | ||
| Real Estate | ||||
| Real Estate | assistant [m] | wizard | ||
| Cinema | ||||
| Cinema | assistant [m] | runner | ||
| Athleticism | ||||
| Athleticism | assistant [m] | lineswoman | ||
| Athleticism | assistant [m] | linesman | ||
| Paralympic | ||||
| Paralympic | assistant [m] | aide | ||
| Paralympic | assistant [m] | helper | ||
| Paralympic | assistant [m] | assistant | ||