Verlauf

bark

Bedeutungen von dem Begriff "bark" im Französisch Englisch Wörterbuch : 22 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Common
1	Common	bark	écorce [f]
General
2	General	bark	clabauder [v]
3	General	bark	japper [v]
4	General	bark	pousser un aboiement [v]
5	General	bark	aboi [m]
6	General	bark	glapissement [m]
7	General	bark	croûte [f]
8	General	bark	coque [f]
9	General	bark	écorce [f]
Computer
10	Computer	bark	écorce [f]
Nature Science
11	Nature Science	bark	écorce [f]
Medicine
12	Medicine	bark	tousser [v]
Construction
13	Construction	bark	écorce [f]
Woodworking
14	Woodworking	bark	écorce [f]
Technical
15	Technical	bark	écorce d'arbre
Agriculture
16	Agriculture	bark	écorce (d'arbre)
Forestry
17	Forestry	bark	écorce [f]
Forest Engineering
18	Forest Engineering	bark	écorcer [v]
19	Forest Engineering	bark	écorce [f]
Botanic
20	Botanic	bark	écorce [f]
Heritage Conservation
21	Heritage Conservation	bark	écorce [f]
Arts
22	Arts	bark	écorce [f]

Bedeutungen, die der Begriff "bark" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 72 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Common
1	Common	dog bark	aboiement [m]
General
2	General	bark at	hurler [v]
3	General	bark something out at someone	crier [v]
4	General	bark something at someone	crier [v]
5	General	bark something out to someone	crier [v]
6	General	bark up the wrong tree	se tromper [v]
7	General	bark something to someone	crier [v]
8	General	bark at	crier [v]
9	General	bark something out at someone	hurler [v]
10	General	bark something at someone	hurler [v]
11	General	bark something out to someone	hurler [v]
12	General	bark something to someone	hurler [v]
13	General	(dog) bark	aboi [m]
14	General	bark beetle	scolytidé [m]
15	General	bark beetle	scolyte [m]
16	General	china bark	quinquina [m]
17	General	bark crack	fissure dans l'écorce [f]
18	General	bark of the pine tree	écorce de pin [f]
Idioms
19	Idioms	to bark up the wrong tree	faire fausse route
20	Idioms	to bark up the wrong tree	se tromper
21	Idioms	its bark is worse than its bite	chien qui aboit ne mord pas
Proverbs
22	Proverbs	don't bark; if you can't bite	si tu ne peux mordre; ne montre pas les dents
23	Proverbs	his bark is worse than his bite	chien qui aboie ne mord pas
Patents
24	Patents	bark coverings for sound insulation	écorces pour l'isolation acoustique
25	Patents	quillaia bark for washing	écorce de quillaja pour le lavage
Work Safety
26	Work Safety	sooty bark disease	coniosporose [f]
27	Work Safety	maple bark disease	coniosporose [f]
28	Work Safety	maple bark disease	maladie des écorceurs d'érable
29	Work Safety	sooty bark disease	maladie des écorceurs d'érable
Nature Science
30	Nature Science	jesuits' bark	quinquina [m]
31	Nature Science	cinchona bark	quinquina [m]
32	Nature Science	peruvian bark	quinquina [m]
Woodworking
33	Woodworking	bark pocket	entre-écorce [f]
34	Woodworking	bark stripping damage	dommages à l'écorce
35	Woodworking	under bark	sous écorce
36	Woodworking	over bark	sur écorce
37	Woodworking	bark allowance	coefficient d'écorce
Technical
38	Technical	three-masted bark	trois-mâts barque
Forestry
39	Forestry	bark stripping	écorçage [m]
40	Forestry	bark beetles	scolytes [pl/m]
41	Forestry	basal bark treatment	traitement arboricide cortical
42	Forestry	cut-bark application	traitement par entaillage de l'écorce
43	Forestry	diameter inside bark (dib)	diamètre sans écorce
44	Forestry	diameter outside bark (dob)	diamètre avec écorce
Forest Engineering
45	Forest Engineering	bark pocket	entre-écorce [f]
46	Forest Engineering	bark beetles	scolytes [pl/m]
47	Forest Engineering	under bark	sous écorce
48	Forest Engineering	bark allowance	coefficient d'écorce
49	Forest Engineering	hard bark	liber dur
50	Forest Engineering	early bark	liber initial
51	Forest Engineering	over bark	sur écorce
52	Forest Engineering	soft bark	liber mou
53	Forest Engineering	latye bark	liber final
Fish
54	Fish	bark semele	sémèle écorce
Botanic
55	Botanic	cannamon bark tree	cannellier [m]
56	Botanic	catuaba bark	catuaba écorce
57	Botanic	trumpet tree bark	tabebuia écorce coupé
58	Botanic	soap bark	bois de panama
59	Botanic	cats claw bark of root	griffe de chat écorce
60	Botanic	quillaia bark	bois de panama
61	Botanic	oak bark	chêne écorce
62	Botanic	cannamon bark tree	canelle de ceylan
63	Botanic	willow bark	saule écorce
64	Botanic	lemon bark	citron écorce
65	Botanic	alder buckthorn bark	bourdaine écorce
66	Botanic	elm bark	orme ecorce
67	Botanic	elder bark	sureau ecorce
68	Botanic	peruvian bark	quinquina écorce
Zoology
69	Zoology	native elm bark beetle	scolyte de l'orme
Environment
70	Environment	basal bark spraying	traitement arboricide cortical
71	Environment	basal bark treatment	traitement arboricide cortical à la base de l'arbre
Art
72	Art	on bark	sur écorce