| Englisch | Französisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | breakthrough | trouée [f] |
| General | breakthrough | innovation [f] |
| General | breakthrough | découverte [f] |
| General | breakthrough | brèche [f] |
| General | breakthrough | percée [f] |
| Business | ||
| Business | breakthrough | percée [f] |
| Business | breakthrough | découverte importante |
| Economy | ||
| Economy | breakthrough | progrès [m] |
| Electricity | ||
| Electricity | breakthrough | raté de blocage |
| Psychology | ||
| Psychology | breakthrough | découverte [f] |
| Psychology | breakthrough | percée [f] |
| Psychology | breakthrough | nouveauté [f] |
| Mechanics | ||
| Mechanics | breakthrough | découverte [f] |
| Technical | ||
| Technical | breakthrough | boyau de mine |
| Geology | ||
| Geology | breakthrough | percée [f] |
| Football | ||
| Football | breakthrough | percée [f] |
| Swimming | ||
| Swimming | breakthrough | percée [f] |
| Englisch | Französisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | achieve a significant breakthrough in | réaliser une percée/pénétration significative [v] | ||
| General | breakthrough information | information innovante [f] | ||
| General | breakthrough pain | douleur paroxystique [f] | ||
| General | breakthrough pain | douleur aiguë [f] | ||
| Business | ||||
| Business | to make a breakthrough | faire une percée | ||
| Business | technological breakthrough | avancée technologique | ||
| Work Safety | ||||
| Work Safety | breakthrough concentration | concentration de claquage | ||
| Work Safety | breakthrough time | temps de claquage | ||
| Work Safety | breakthrough time | durée de claquage | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | breakthrough bleeding | métrorragie [f] | ||
| Medicine | breakthrough bleeding | hémorragie intermenstruelle | ||
| Medicine | scientific breakthrough | percée scientifique | ||
| Medicine | breakthrough time | durée de claquage | ||
