| Englisch | Französisch | |
|---|---|---|
| UN Terms | ||
| UN Terms | carry-over effect | effet reporté |
| UN Terms | carry-over effect | effet tardif |
| UN Terms | carry-over effect | effet séquence |
| UN Terms | carry-over effect | effet rémanent |
| UN Terms | carry-over effect | effet résiduel |
| Media | ||
| Media | carry-over effect | effet de rémanence [n] |
| Medicine | ||
| Medicine | carry-over effect | effet rémanent |
| Medicine | carry-over effect | effet reporté |
| Medicine | carry-over effect | effet tardif |
| Medicine | carry-over effect | effet 'séquence' |
| Englisch | Französisch | |
|---|---|---|
| State Law | ||
| State Law | carry into effect | appliquer [v] |
| State Law | to carry into effect | rendre effectif |
| State Law | to carry into effect | mettre à exécution |
| State Law | to enforce or carry into effect | assurer l'application |
| State Law | to carry into effect the objects | mettre en application |
| State Law | to carry into effect the objects | réaliser les objets |
| State Law | to carry out and give effect | donner effet |
| Technical | ||
| Technical | to carry into effect | mettre à exécution |