comporter - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

comporter

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Bedeutungen von dem Begriff "comporter" im Englisch Französisch Wörterbuch : 15 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
Common
comporter [v] entail
comporter [v] behave
comporter [v] consist of
comporter [v] act
comporter [v] include
comporter [v] comprise
comporter [v] involve
General
comporter [v] entail
comporter [v] feature (cinema)
comporter [v] include
comporter [v] involve
State Law
comporter [v] be attached
Computer
comporter [v] comprise
comporter [v] involve
Aeronautics
comporter [v] feature

Bedeutungen, die der Begriff "comporter" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 81 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
General
agir/se comporter de façon irrationnelle [adv] act irrationally
se comporter normalement [adv] act normally
se comporter [v] comport
se comporter [v] behave
se comporter bizarrement [v] act a little strange lately
se comporter autrement que la croyance et les pratiques communes [v] act contrary to the faith and practice of the community
se comporter d'une manière hostile [v] act in a hostile manner
se comporter d'une manière culotée [v] act in a shameless manner
se comporter d'une manière/façon particulière [v] act in a particular manner
se comporter de manière déplacée [v] act incongruously
se comporter jalousement [v] act jealous
se comporter comme une mère [v] act like a mother
se comporter de façon mature [v] act mature
se comporter de façon mature [v] act maturely
se comporter vicieusement [v] act meanly
agir/se comporter noblement [v] act nobly
se comporter de façon obstinée [v] act obstinate
se comporter de façon paranoïaque [v] act paranoid
agir/se comporter raisonnablement [v] act reasonably
se comporter d'une manière impolie/désagréable [v] act rude
se comporter d'une manière brutale [v] act rough
se comporter grossièrement [v] act rudely
se comporter bizarrement [v] act strange
agir/se comporter maladroitement [v] act tactless
agir/se comporter selon [v] act upon
se comporter [v] bear oneself
se comporter de manière amicale [v] behave in a friendly manner
se comporter de manière détendue [v] behave in an easy fashion
se comporter de manière respectueuse [v] behave in a respectful manner
se comporter comme un européen [v] behave like a european
se comporter comme une personne inexpérimentée [v] behave in an inexperienced way
se comporter comme une personne inexpérimentée [v] behave in an unexperienced manner
se comporter comme un animal [v] behave like a beast
se comporter de manière insolente [v] behave insolently
se comporter comme un brute [v] behave loutishly
se comporter comme un ennemi [v] behave like an enemy
se comporter de manière étrange [v] behave oddly
se comporter bizarrement [v] behave oddly
se comporter brutalement [v] behave rudely
se comporter impoliment [v] behave rudely
se comporter poliment [v] behave politely
se comporter raisonnablement [v] behave reasonably
se comporter mal [v] behave or function improperly
se comporter sans vergogne [v] behave shamelessly
se comporter de façon coquine [v] behave saucily/freshly
se comporter de façon honteuse [v] behave shamefully
se comporter de façon suggestive [v] behave saucily/freshly
se comporter timidement [v] behave shy
se comporter timidement [v] behave timid
se comporter de façon irréfléchie [v] behave thoughtlessly
se comporter de manière timide [v] behave timidly
se comporter injustement envers [v] behave unjustly toward
se comporter vicieusement [v] behave viciously
bien se comporter [v] behave well
se comporter capricieusement [v] behave whimsically
se comporter mal [v] behave wrongly
se comporter de manière insolente [v] behave cheekily
se comporter comme un enfant [v] behave childishly
se comporter avec coquetterie [v] behave coquettishly
se comporter arbitrairement [v] behave arbitrarily
se comporter mal [v] behave badly
se comporter convenablement [v] behave accordingly
se comporter négligemment [v] behave carelessly
se comporter de manière capricieuse [v] behave capriciously
se comporter amicalement [v] behave in a friendly manner
se comporter [v] conduct oneself
se comporter [v] comport oneself
se comporter [v] do by
comporter un risque [v] entail a risk
se comporter avec frivolité [v] frivol
Idioms
se comporter d'une façon convenable to strike the right note
Law
mal se comporter to behave badly
State Law
être réputé comporter une disposition to be deemed to include a statement
comporter un vice de forme to be defective in form
comporter ou non des restrictions to be qualified or unqualified
Computer
se comporter behave
Technical
façon de se comporter behaviour
manière de se comporter behaviour
Aeronautics
comporter un total de totalize
se comporter behave
Triathlon
comporter de façon sûre [v] behave in a safe manner