Englisch | Französisch | |
---|---|---|
General | ||
General | crimp | sertir [v] |
General | crimp | repli [m] |
General | crimp | tournant [m] |
General | crimp | pli [m] |
General | crimp | courbé [adj] |
General | crimp | courbure [f] |
Computer | ||
Computer | crimp | couder [v] |
Computer | crimp | coude [m] |
Textile | ||
Textile | crimp | frisure [f] |
Electromechanics | ||
Electromechanics | crimp | embout à sertir |
Technical | ||
Technical | crimp | sertir [v] |
Technical | crimp | embout à sertir |
Aeronautics | ||
Aeronautics | crimp | sertir [v] |
Aeronautics | crimp | sertissure [f] |
Mountaineering | ||
Mountaineering | crimp | arqué [adj] |
Englisch | Französisch | |||
---|---|---|---|---|
Electricity | ||||
Electricity | open crimp barrel | fût ouvert | ||
Electricity | crimp anvil | matrice de sertissage | ||
Electricity | pre-insulated crimp barrel | fût pré-isolé | ||
Electricity | closed crimp barrel | fût fermé | ||
Electricity | crimp contact | contact à sertir | ||
Electricity | crimp inspection hole | trou d'inspection du contact | ||
Electricity | full cycle crimp mechanism | mécanisme contrôlant le cycle de sertissage total | ||
Electricity | crimp indentor | poinçon de sertissage | ||
Electricity | crimp anvil | berceau de sertissage | ||
Electricity | crimp indentor | mors de sertissage | ||
Electricity | crimp barrel | fût à sertir | ||
Knitting | ||||
Knitting | spiral crimp | ondulation en spirale | ||
Knitting | planar crimp | ondulation de la fibre de laine régulière | ||
Technical | ||||
Technical | crimp sleeve | embout [m] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | crimp splice | prolongateur [m] | ||
Aeronautics | crimp terminal lug | cosse à sertir | ||
Aeronautics | crimp contact | contact à sertir |