Französisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-FR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Französisch - Englisch
Verlauf
crowd-out
Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau
Bedeutungen, die der Begriff
"crowd-out"
mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 82 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Französisch
Common
1
Common
gather (of crowd)
empresser
[v]
2
Common
rile up (a crowd)
haranguer
[v]
3
Common
shoulder (through a crowd)
fendre
[v]
4
Common
sheep (someone following a crowd)
mouton
[m]
5
Common
the thronging of a crowd
foule
[f]
6
Common
crowd
cohue
[f]
7
Common
crowd
foule
[f]
General
8
General
far from the madding crowd
loin de la cohue
[adv]
9
General
far from the crowd
loin de la foule
[adv]
10
General
crowd
encombrer
[v]
11
General
crowd
acculer
[v]
12
General
crowd
bourrer
[v]
13
General
crowd
presser
[v]
14
General
crowd
pousser
[v]
15
General
crowd
entasser
[v]
16
General
crowd the driver's seat
encombrer le siège du conducteur
[v]
17
General
address the crowd of supporters
s'adresser à une foule de supporteurs
[v]
18
General
attract the crowd
attirer la foule
[v]
19
General
blend in with the crowd
se mêler à la foule
[v]
20
General
blend in with the crowd
se fondre dans la foule
[v]
21
General
blend into the crowd
se fondre dans la foule
[v]
22
General
blend into the crowd
se mélanger à la foule
[v]
23
General
break up the crowd
disperser la foule
[v]
24
General
calm down the angry crowd
calmer la foule en colère
[v]
25
General
crowd to gather
entasser une foule
[v]
26
General
crowd out
évincer
[v]
27
General
crowd out
forcer à sortir
[v]
28
General
crowd out
pousser dehors
[v]
29
General
crowd together
s'attrouper
[v]
30
General
crowd together
se rassembler
[v]
31
General
crowd together
se serrer
[v]
32
General
crowd together
s'entasser
[v]
33
General
crowd into
s'entasser dans
[v]
34
General
crowd into
s'attrouper sur
[v]
35
General
disperse the crowd
disperser la foule
[v]
36
General
disband the crowd
dissoudre la foule
[v]
37
General
dive into the crowd
plonger dans la foule
[v]
38
General
dive into the crowd
se jeter dans la foule
[v]
39
General
fight one's way through the crowd
se frayer un chemin dans la foule
[v]
40
General
fit in with the crowd
se mêler à la foule
[v]
41
General
fire into the crowd
tirer dans la foule
[v]
42
General
follow with the crowd
suivre la foule
[v]
43
General
get into the crowd
entrer dans la foule
[v]
44
General
crowd
amas
[m]
45
General
crowd funding
financement participatif
[m]
46
General
crowd behaviour
comportement des foules
[m]
47
General
crowd surfing
slam
[m]
48
General
crowd-pleasing
plaisant
[adj]
49
General
crowd-pleasing
apprécié
[adj]
50
General
crowd-sourced
approvisionné par la foule
[adj]
51
General
crowd-pulling
attirant les foules
[adj]
52
General
crowd
foule
[f]
53
General
crowd
tourbe
[f]
54
General
crowd
affluence
[f]
55
General
crowd
cohue
[f]
56
General
crowd
multitude
[f]
57
General
crowd
quantité
[f]
58
General
crowd
masse
[f]
59
General
a large crowd of faces
une grande foule de gens
[f]
60
General
a large crowd of reporters
une grande foule de journalistes
[f]
61
General
a seething crowd
une foule qui grouille
[f]
62
General
angry crowd
foule en colère
[f]
63
General
crowd consciousness
conscience des foules
[f]
64
General
crowd of idle onlookers
foule de personnes
[f]
65
General
crowd of people
foule de personnes
[f]
66
General
crowd management
gestion des foules
[f]
67
General
enthusiastic crowd
foule enthousiaste
[f]
68
General
excited crowd
foule excitée
[f]
69
General
fan-crowd
foule de fan
[f]
70
General
(crowd) to go on the rampage
se déchaîner
Idioms
71
Idioms
mingle with a crowd
prendre un bain de foule
72
Idioms
work a crowd
prendre un bain de foule
73
Idioms
run with the crowd
hurler avec les loups
Economy
74
Economy
in crowd
les initiés
Law
75
Law
to disperse the crowd
disperser la foule
E-Learning
76
E-Learning
stand out from the crowd
démarquer
[v]
Internet
77
Internet
crowd sourcing
foule traitance
First Aid
78
First Aid
crowd of casualties
afflux de victimes
Real Estate
79
Real Estate
stand out from the crowd
se démarquer
[v]
Technical
80
Technical
crowd control barrier
barrière de police
Football
81
Football
crowd barrier
grillage de séparation
Theater
82
Theater
crowd-artist
figurant
[m]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of crowd-out
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch