Verlauf

de l'homme

Bedeutungen von dem Begriff "de l'homme" im Englisch Französisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	de l'homme [n]	human

Bedeutungen, die der Begriff "de l'homme" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 185 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	être un homme de bien [v]	be a man of property
2	General	être l'homme de [v]	be someone's man
3	General	homme de loi [n]	lawyer
4	General	un homme de tous les temps [m]	a man for all seasons
5	General	un homme sous les feux de la rampe [m]	a man in the limelight
6	General	un homme de culture [m]	a man of culture
7	General	un homme de dieu [m]	a man of god
8	General	un homme de taille moyenne [m]	a man of middle height
9	General	un homme de moyens [m]	a man of means
10	General	un homme de taille moyenne [m]	a man of middle height
11	General	un homme de style [m]	a man with style
12	General	un homme de soixante ans [m]	a sixtyish man
13	General	un homme politique de confiance [m]	a safe politician
14	General	homme de bien [m]	an upright man
15	General	homme de carrière [m]	career man
16	General	homme de cavalerie [m]	cavalry man
17	General	homme de la rue [m]	common man
18	General	homme de main [m]	enforcer
19	General	homme de la rue [m]	everyman
20	General	homme de la rue [m]	everymen
21	General	homme de rang [m]	gentleman of rank
22	General	qui croit que l'effort de l'homme ne sert à rien [adj]	futilitarian
23	General	trousse de toilette pour homme [f]	dopp kit
24	General	cour européenne des droits de l'homme [f]	european court of human right
25	General	chute de l'homme [f]	fall of man
26	General	homme de confiance	trusted man
27	General	droits de l'homme	human rights
28	General	homme de confiance	confidential clerk
29	General	journée internationale des droits de l'homme	human rights day
30	General	un homme de quarante à cinquante ans	a man between forty and fifty
Proverbs
31	Proverbs	je crains l'homme de un seul livre	fear the man of one book
32	Proverbs	le chien est le meilleur ami de l'homme	a man's best friend is his dog
33	Proverbs	un homme qui se noie se raccroche à un fétu de paille	a drowning man will catch at a straw
34	Proverbs	le rire est le propre de l'homme	laughter is natural to man
35	Proverbs	ıl n'y a pas de grand homme pour son valet	no man is a hero to his valet
36	Proverbs	l'homme ne vit pas que de pain	man cannot live by bread alone
37	Proverbs	coucher de poule et lever de corbeau écartent l'homme du tombeau	early to bed and early to rise makes a man healthy wealthy and wise
38	Proverbs	coucher de poule et lever de corbeau écartent l'homme du tombeau	early to bed and early to rise makes a man healthy; wealthy and wise
Business
39	Business	homme de peine [n]	odd-job man
40	Business	homme de garde [n]	watchman
41	Business	droits de l'homme	human right
Commerce
42	Commerce	l'homme de la rue [phr]	man in the street
43	Commerce	homme de terrain	field operator
Employment
44	Employment	un homme de loi	a lawyer
Patents
45	Patents	couvercles de trous d'homme métalliques	manhole covers of metal
Safety
46	Safety	convention européenne des droits de l’homme [n]	european convention on human rights
Finance
47	Finance	centre pour les droits de l'homme des nations unies	united nations center for human rights
48	Finance	organisation arabe des droits de l'homme	arab organization for human rights
49	Finance	commission interaméricaine des droits de l'homme	inter-american commission on human rights
Economy
50	Economy	par l'action de l'homme	as a result of human action
51	Economy	formation aux droits de l'homme	human rights education
Law
52	Law	homme de loi [n]	legal practitioner
53	Law	droits de l'homme [n]	human rights
54	Law	homme de confiance	confidential adviser or agent
55	Law	droits de l'homme	human rights
56	Law	homme de loi	lawyer
57	Law	porter atteinte aux droits de l'homme	breach human rights
58	Law	homme de loi	the legal community
59	Law	présomption de l'homme	supporting evidence
60	Law	homme de paille	man of straw
61	Law	présomption de l'homme	evidence tending to prove
62	Law	cour européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales	european court for the protection of human rights and fundamental freedoms
63	Law	présomption de l'homme	rebuttable presumption
64	Law	présomption de l'homme	presumption of fact
State Law
65	State Law	charte internationale des droits de l'homme	ınternational bill of human rights
66	State Law	déclaration universelle des droits de l'homme	universal declaration of human rights
International Law
67	International Law	conférence sur la protection des droits de l'homme dans le cadre des poursuites pénales	conference on the protection of human rights in criminal justice proceedings
68	International Law	charte pour la protection des droits de l'homme contre le terrorisme	code for the protection of human rights against terrorism
69	International Law	lignes directrices sur les droits de l'homme et la lutte contre le terrorisme	guidelines on human rights and the fight against terrorism
Politics
70	Politics	défendre et promouvoir les droits de l'homme	protection and promotion of human rights
71	Politics	données ventilées par sexe concernant les violations des droits de l’homme	gender-disaggregated data in relation to human rights abuses
72	Politics	charte africaine des droits de l'homme et des peuples	african charter on human and peoples' rights
73	Politics	expert indépendant chargé d'examiner la situation des droits de l’homme au soudan	ındependent expert on the situation of human rights in the sudan
74	Politics	rapporteur spécial sur la situation des droits de l’homme au soudan	special rapporteur on the situation of human rights in the sudan
75	Politics	pactes internationaux relatifs aux droits de l'homme	ınternational covenants on human rights
76	Politics	spécialistes des droits de l'homme	human rights officers
77	Politics	forum asie-pacifique des institutions nationales de protection des droits de l'homme	asia pacific forum of national human rights ınstitutions
78	Politics	haut-commissariat aux droits de l’homme	ohchr
79	Politics	charte africaine des droits de l'homme et des peuples	banjul charter
80	Politics	cour africaine des droits de l'homme et des peuples	african court on human and peoples' rights
81	Politics	commission indépendante des droits de l'homme en afghanistan	afghan ındependent human rights commission (aıhrc)
82	Politics	parti de l'union pour les droits de l'homme (albanie)	unity for human rights party
83	Politics	parti des droits de l'homme	human rights party (cambodia)
84	Politics	droits de l'homme	human rights
85	Politics	violations des droits de l'homme	human rights abuse/violation
Governmental Terms
86	Governmental Terms	homme de loi	jurist
87	Governmental Terms	ligue des droits de l'homme	league for human rights
88	Governmental Terms	homme de loi	man of the law
89	Governmental Terms	droits de l'homme	human rights
90	Governmental Terms	convention européenne des droits de l'homme	european human rights convention
91	Governmental Terms	homme de peine	unskilled worker
92	Governmental Terms	comité français pour la défense des droits de l'homme	french committee for the protection of human rights
93	Governmental Terms	fédération internationale des droits de l'homme	international human rights federation
94	Governmental Terms	ligue française des droits de l'homme	french league of human rights
95	Governmental Terms	ligue internationale des droits de l'homme	international league of human rights
96	Governmental Terms	sous-commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme	sub-commission on the promotion and protection of human rights
97	Governmental Terms	haut commissariat des nations unies aux droits de l'homme	office of the united nations high commissioner for human rights
98	Governmental Terms	déclaration américaine des droits et devoirs de l'homme	american declaration of the rights and duties of man
99	Governmental Terms	commission interaméricaine des droits de l'homme	inter-american commission on human rights
100	Governmental Terms	cour interaméricaine des droits de l'homme	inter-american court of human rights
101	Governmental Terms	conférence mondiale sur les droits de l'homme	world conference on human rights
102	Governmental Terms	réglementation de la commission interaméricaine des droits de l'homme	regulations of the inter-american commission on human rights
UN Terms
103	UN Terms	conseil des droits de l’homme	human rights council
104	UN Terms	droits et responsabilités de l’homme	human rights and human responsibilities
105	UN Terms	conseil national des droits de l’homme du maroc	moroccan national human rights council
106	UN Terms	programme de services consultatifs relatifs aux droits de l'homme	human rights advisory services programme
107	UN Terms	pactes internationaux relatifs aux droits de l’homme	ınternational covenants on human rights
108	UN Terms	principes concernant les droits de l’homme et la traite des êtres humains	principles on human rights and human trafficking
109	UN Terms	directives concernant les droits de l’homme et la traite des êtres humains	guidelines on human rights and human trafficking
110	UN Terms	observatoire des droits de l'homme	observatory for human rights
111	UN Terms	haut commissariat aux droits de l'homme	office of the high commissioner for human rights
112	UN Terms	mondialisation et ses effets sur la pleine jouissance des droits de l’homme	globalization and its impact on the full enjoyment of human rights
113	UN Terms	commission des droits de l’homme	commission on human rights
114	UN Terms	observatoire national des droits de l’homme	national observatory for human rights
115	UN Terms	comité des droits de l'homme	committee on human rights
116	UN Terms	haut commissaire adjoint aux droits de l'homme	deputy high commissioner for human rights
117	UN Terms	déclaration universelle des droits de l’homme	universal declaration of human rights
118	UN Terms	la déclaration de vienne et le programme d'action de la conférence mondiale sur les droits de l'homme	vienna declaration and programme of action of the world conference on human rights
119	UN Terms	la promotion et la protection des droits de l’homme	promotion and protection of human rights
120	UN Terms	fonds des défenseurs des droits de l'homme pour les peuples autochtones	human rights fund for ındigenous peoples
121	UN Terms	défenseurs des droits de l’homme	human rights defenders
122	UN Terms	campagne mondiale d’information sur les droits de l’homme	world public ınformation campaign for human rights
123	UN Terms	comité des ong concernant des droits de l'homme	non-governmental organization committee on human rights
EU Terms
124	EU Terms	charte africaine des droits de l'homme et des peuples	african charter on human and peoples' rights
125	EU Terms	cour interaméricaine des droits de l'homme	ınter-american court of human rights
126	EU Terms	cour européenne des droits de l'homme	european court of human rights
127	EU Terms	haut-commissaire aux droits de l'homme	un high commissioner for human rights
128	EU Terms	mouvement pour les droits de l'homme	human rights movement
129	EU Terms	droits de l'homme	human rights
130	EU Terms	cour africaine de justice et des droits de l'homme	african court of justice and human rights
131	EU Terms	charte des droits de l'homme	charter on human rights
132	EU Terms	convention européenne des droits de l'homme	european convention on human rights
Human Rights
133	Human Rights	manuel de formation sur le monitoring des droits de l'homme [m]	training manual on human rights monitoring
134	Human Rights	bureau du haut-commissaire aux droits de l'homme [m]	office of the high commissioner for human rights
135	Human Rights	plan d'action national pour la promotion des droits de l'homme [m]	nhrap
136	Human Rights	plan d'action national pour la promotion des droits de l'homme [m]	national human rights action plan
137	Human Rights	comité des droits de l'homme [m]	human rights committee
138	Human Rights	convention américaine des droits de l'homme [f]	american convention on human rights
139	Human Rights	commission des droits de l'homme du sud-soudan [f]	southern sudan human rights commission
140	Human Rights	commission interaméricaine des droits de l'homme [f]	ıachr
141	Human Rights	commission africaine des droits de l'homme et des peuples [f]	african commission on human and peoples' rights
142	Human Rights	commission nationale des droits de l'homme [f]	national human rights commission
143	Human Rights	commission des droits de l'homme [f]	chr
144	Human Rights	commission interaméricaine des droits de l'homme [f]	ınter-american commission for human rights
145	Human Rights	convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales [f]	convention for the protection of human rights and fundamental freedoms
146	Human Rights	charte africaine des droits de l'homme et des peuples [f]	african charter on human and peoples' rights
147	Human Rights	commission des droits de l'homme [f]	commission on human rights
148	Human Rights	convention européenne des droits de l'homme [f]	european convention on human rights
149	Human Rights	cour interaméricaine des droits de l'homme [f]	ınter-american court of human rights
150	Human Rights	déclaration universelle des droits de l'homme [f]	udhr
151	Human Rights	déclaration universelle des droits de l'homme [f]	universal declaration on human rights
Immigration
152	Immigration	instruments internationaux portant sur les droits de l'homme	international human rights instruments
E-Learning
153	E-Learning	système des nations unies pour les droits de l'homme [m]	united nations human rights system
Social Sciences
154	Social Sciences	fiche d'information sur les droits de l'homme	human rights fact sheet
155	Social Sciences	analyste de la problématique homme-femme	gender analyst
Library
156	Library	système onusien des droits de l'homme [m]	united nations human rights system
157	Library	droits de l'homme	human rights
158	Library	homme de lettres	man of letters
Science
159	Science	observatoire syrien des droits de l'homme	syrian observatory for human rights
Medicine
160	Medicine	gangrène de fournier chez un homme	fournier gangrene in a man
161	Medicine	herpes organes genitaux de l'homme	herpesviral infection of male genital tract
162	Medicine	consultation mondiale sur le sıda et les droits de l'homme	global consultation on aıds and human rights
163	Medicine	droits de l'homme	human rights
Health Research
164	Health Research	défenseur des droits de l'homme [m]	human rights activist
Construction
165	Construction	couvercle de trou d'homme	manhole cover
Radioprotection
166	Radioprotection	homme et femme de référence	reference male and reference female
Technical
167	Technical	homme de travail	working man
168	Technical	homme de confiance	reliable man
169	Technical	homme de couleur	man of colour
Aeronautics
170	Aeronautics	courbe de l'homme mort	dead man's curve
Geography
171	Geography	droits de l'homme	human rights
Zoology
172	Zoology	pou de l'homme	men-louse
173	Zoology	homme de cro-magnon	cro-magnon man
174	Zoology	gale de l'homme	itch mite
175	Zoology	homme de néanderthale	neanderthal man
Environment
176	Environment	déclaration sur les modifications de la couche d'ozone résultant des activités de l'homme	statement on modification of the ozone layer due to human activities
177	Environment	le bien-être de l'homme	the well-being of humanity
178	Environment	déclaration universelle sur le génome humain et les droits de l’homme	universal declaration on the human genome and human rights
179	Environment	dû à l'intervention de l'homme	anthropogenic
Heritage Conservation
180	Heritage Conservation	œuvres conjuguées de l'homme et de la nature	combined works of nature and man
181	Heritage Conservation	œuvres de l'homme	works of man
Military
182	Military	homme de quart	watch
Equestrianism
183	Equestrianism	homme de cheval	horseman
Religion
184	Religion	homme de douleurs [m]	the man of sorrows
History
185	History	fardeau de responsabilité de l'homme blanc	white man's burden