Verlauf

de nature

Bedeutungen von dem Begriff "de nature" im Englisch Französisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	de nature [adv]	by nature

Bedeutungen, die der Begriff "de nature" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 185 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	de la nature [adv]	from nature
2	General	être de nature sauvage [v]	be on the wild side
3	General	détruire l'équilibre de la nature [v]	destroy the balance of nature
4	General	perturber l'équilibre de la nature [v]	disturb the balance of the nature
5	General	défenseur de la nature [n]	environmentalist
6	General	réveil de la nature [m]	awakening of the nature
7	General	bush tucker (nourriture provenant de la nature) [m]	bush tucker
8	General	bushfood (nourriture provenant de la nature) [m]	bushfood
9	General	fait d'être de nature carnivore [m]	carnivorousness
10	General	connaisseur de la nature humaine [m]	connoisseur of human nature
11	General	fait de la nature [m]	fact of nature
12	General	avenir de la nature [m]	future of the nature
13	General	de la nature de l'affinité [adj]	affinitative
14	General	nature de buddha (tathāgatagarbha) [f]	buddha-nature
15	General	nature de chien [f]	doggishness
16	General	identification précoce de la nature génétique d'une situation donnée [f]	early identification of the genetic nature of a given condition
17	General	force de la nature [f]	force of nature
18	General	direction générale du patrimoine culturel et de la nature [f]	general directorate of cultural and natural heritage
19	General	défenseur de la nature	nature conservationist
20	General	ami de la nature	nature lover
21	General	zone de nature sauvage de tasmanie	tasmanian wilderness
22	General	droit linguistique de nature institutionnelle	language right that is institutionally based
Business
23	Business	postes de même nature	jobs of common interest
Foreign Trade
24	Foreign Trade	renseignements commerciaux de nature exclusive	business proprietary ınformation
Patents
25	Patents	nature de l'invention	nature of the invention
Human Resources
26	Human Resources	divulgation de renseignements de nature délicate [f]	disclosure of sensitive information
27	Human Resources	nature de l'inconduite [f]	nature of the misconduct
28	Human Resources	nature de l'allégation [f]	nature of allegation
29	Human Resources	information de nature délicate [f]	sensitive information
Accounting
30	Accounting	nature de la contrepartie	nature of counterparty
31	Accounting	nature de la catégorie des autres actifs financiers	nature of class of other financial asset
32	Accounting	nature de la transaction avec une partie liée	nature of related party transaction
33	Accounting	nature et restrictions sur primes de fusion	nature and restrictions on merger reserves
34	Accounting	prestations de sécurité sociale en nature	social security benefits in kind
35	Accounting	nature de la catégorie des provisions	nature of class of provision
36	Accounting	nature de l'activité	type of activity
Finance
37	Finance	conversion de dettes en programmes de protection de la nature	debt for nature swap
38	Finance	croissance de nature à faire reculer la pauvreté	poverty-reducing growth
Economy
39	Economy	office de protection de la nature	conservation authority
40	Economy	sciences de la nature	natural sciences
41	Economy	tout de cette nature	any such
Law
42	Law	nature de la violence familiale [f]	nature of the family violence
43	Law	nature discrétionnaire de l'octroi de mesures provisoires	discretionary nature of the award of interim measures
44	Law	nature, solidité et stabilité du rapport de l'enfant avec chaque époux	nature, strength and stability of the relationship between the child and each spouse
45	Law	nature de l’agression	nature of the aggression
46	Law	nature de l’agression	nature of the assault
47	Law	nature de l’infraction	nature of the offence
48	Law	droit linguistique de nature institutionnelle	language right that is institutionally based
49	Law	infraction de même nature	cognate offence
50	Law	crime de nature sexuelle	crime of a sexual nature
51	Law	question de nature administrative	matter of an administrative nature
52	Law	question de nature procédurale	matter of a procedural nature
53	Law	nature de l'agression	nature of the aggression
54	Law	nature de l'agression	nature of the assault
55	Law	nature de l'infraction	nature of the offence
56	Law	infraction de même nature	cognate offence
State Law
57	State Law	lésions corporelles de nature à causer la mort	bodily harm that is likely to cause death
58	State Law	zone de protection de la nature	conservation area
59	State Law	acte de nature à causer	act that is likely to cause
60	State Law	renseignements commerciaux de nature exclusive	information covering business proprietary
61	State Law	situation de nature temporaire	circumstances of a temporary nature
62	State Law	renseignements commerciaux de nature exclusive	business proprietary information
63	State Law	loi de nature privée ou personnelle	bill of a private or personal character
64	State Law	marchandises de même nature ou de même espèce	goods of the same class or kind
65	State Law	entente de nature financière	financial arrangement
66	State Law	estimer de nature à favoriser la réalisation	to consider conducive to the attainment
67	State Law	dépense de nature administrative	administrative expenditure
68	State Law	acte destiné ou de nature à causer	act that is intended or is likely to cause
69	State Law	conseil de nature financière	financial advice
70	State Law	service de protection de la nature	conservation service
71	State Law	contrats de nature similaire	contracts of similar nature
72	State Law	nature de la réparation	form of relief
73	State Law	être jugé de nature à induire en erreur	to be regarded as likely to deceive
74	State Law	pouvoir de nature judiciaire	adjudicative function
75	State Law	par nature ou en vertu des usages de commerce	by nature or usage of trade
76	State Law	détenir un droit de nature réglementaire	to hold a prescribed interest
77	State Law	atelier sur les aires de protection de la nature	conservation area workshop
78	State Law	agent de protection de la nature	conservation officer
79	State Law	office de protection de la nature	conservation authority
80	State Law	activité maritime de nature commerciale	marine activity of a commercial nature
Trust Law
81	Trust Law	fiducie constructoire de nature réparatoire [f]	remedial constructive trust
82	Trust Law	fiducie constructoire de nature substantielle [f]	substantive constructive trust
Politics
83	Politics	union internationale pour la conservation de la nature	international union for the conservation of nature
84	Politics	norme de nature réglementaire	regulatory standard
85	Politics	outil de nature économique	economic instrument
86	Politics	instrument de nature réglementaire et non réglementaire	regulatory and non-regulatory instrument
87	Politics	de nature coercitive	of a coercive nature
88	Politics	droit personnel de la nature d’un usufruit	personal and usufructuary right
Contract Law
89	Contract Law	acte de la nature [m]	act of god
90	Contract Law	acte de la nature [m]	act of nature
91	Contract Law	acte de la nature [m]	vis major
Governmental Terms
92	Governmental Terms	texte de nature législative	instrument of a legislative nature
93	Governmental Terms	objet de nature commerciale	purpose of a commercial nature
94	Governmental Terms	agent de protection de la nature	conservation officer
95	Governmental Terms	instance de nature contentieuse	contentious proceeding
96	Governmental Terms	de nature judiciaire	adjudicative
97	Governmental Terms	organisme de protection de la nature	conservation body
98	Governmental Terms	dépôt de documents de nature financière	financial filings
99	Governmental Terms	dépenses de nature courante admissibles	qualified expenditures of a current nature
100	Governmental Terms	dépense de nature courante	expenditure of a current nature
101	Governmental Terms	office de protection de la nature	conservation authority
102	Governmental Terms	bien de nature récréative	recreational property
103	Governmental Terms	union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources	international union for the conservation of nature and natural resources
104	Governmental Terms	union internationale pour la protection de la nature	international union for the protection of nature
105	Governmental Terms	ligue suisse pour la protection de la nature	swiss league for protection of nature (switzerland)
106	Governmental Terms	association monégasque pour la protection de la nature	monaco association for the protection of nature (mo)
107	Governmental Terms	société nationale de protection de la nature	national society for the protection of nature
108	Governmental Terms	office international pour la protection de la nature	international office for protection of nature
109	Governmental Terms	pratique commerciale de nature à induire en erreur	deceptive marketing practice
110	Governmental Terms	marque de nature à induire en erreur	deceptive mark
111	Governmental Terms	renseignements commerciaux de nature exclusive	business proprietary information
112	Governmental Terms	renseignements commerciaux de nature exclusive	proprietary business information
113	Governmental Terms	renseignements de nature confidentielle	information of private nature
114	Governmental Terms	renseignements de nature confidentielle	information of confidential nature
115	Governmental Terms	renseignements de nature confidentielle	confidential information
116	Governmental Terms	marchandises de la même nature ou de la même espèce	goods of the same class or kind
UN Terms
117	UN Terms	régime de pension de nature contributive	contributory pension systems
118	UN Terms	pouvoirs régénérateurs de la nature	self-restoring capacity of nature
119	UN Terms	de nature à incriminer	inculpatory
120	UN Terms	régime universel de retraite de nature non contributive	non-contributory pension system
Human Rights
121	Human Rights	renseignements de nature délicate [m]	sensitive information
122	Human Rights	instrument de nature non contraignante [m]	non-binding instrument
123	Human Rights	conduite de nature sexuelle non sollicitée [f]	unwelcome conduct of a sexual nature
124	Human Rights	conduite de nature sexuelle non sollicitée [f]	unsolicited conduct of a sexual nature
Passport Terms
125	Passport Terms	biens de nature délicate [m]	sensitive goods
Education
126	Education	école qui relève d'un office de protection de la nature	conservation authority school
127	Education	programme de protection de la nature	conservation program
128	Education	office de protection de la nature	conservation authority
Internet
129	Internet	renseignements de nature délicate [m]	sensitive information
Informatics
130	Informatics	renseignements désignés de nature peu délicate	low-sensitive designated information
131	Informatics	protection des renseignements de nature délicate	safeguarding of sensitive information
132	Informatics	bien de nature délicate	sensitive asset
133	Informatics	renseignements désignés de nature délicate	sensitive designated information
134	Informatics	information désignée de nature délicate	sensitive designated information
135	Informatics	énoncé de la nature délicate	statement of sensitivity
136	Informatics	renseignements désignés de nature particulièrement délicate	particularly sensitive designated information
137	Informatics	renseignements désignés de nature extrêmement délicate	extremely sensitive designated information
138	Informatics	collecte de renseignements de nature délicate	collection of sensitive information
139	Informatics	dossier de nature délicate	sensitive file
Mathematics
140	Mathematics	termes de même nature	like terms
Medicine
141	Medicine	nature de la maladie	nature of disability
142	Medicine	nature de la maladie	nature of illness
143	Medicine	étrange créature de la nature	freak of nature
144	Medicine	obstacle de nature administrative	administrative barrier
Real Estate
145	Real Estate	renseignements de nature très délicate [m]	highly sensitive information
146	Real Estate	information de nature délicate [f]	sensitive information
Knitting
147	Knitting	mélange de fibres de nature	blending
Technical
148	Technical	les lois de la nature	the laws of nature
149	Technical	forces de la nature	forces of nature
Aeronautics
150	Aeronautics	code de nature 2	type code 2
151	Aeronautics	caprice de la nature	caprice of nature
Broadcasting
152	Broadcasting	programmation à caractère politique et de nature partisane	programming of a partisan political character
Geography
153	Geography	protection de la nature	nature conservation
154	Geography	protection de la nature	nature conservation
Petroleum
155	Petroleum	transports de même nature	traffic of the same description
156	Petroleum	renseignements de nature confidentielle	confidential information
157	Petroleum	nature technique de la preuve	technical nature of evidence
Environment
158	Environment	protection de la nature	nature protection
159	Environment	protection de la nature	nature preservation
160	Environment	protection de la nature	nature conservation
161	Environment	office de protection de la nature	conservation authority
162	Environment	préservation de la nature	nature preservation
163	Environment	préservation de la nature	nature conservation
164	Environment	pnue-centre de surveillance continue de la conservation mondiale de la nature	unep-world conservation monitoring centre
165	Environment	convention sur la protection de la nature dans le pacifique sud	convention on conservation of nature in the south pacific
166	Environment	forces de la nature	forces of nature
167	Environment	acte de la nature	act of god
168	Environment	acte de la nature	act of nature
169	Environment	acte de la nature	act of god
170	Environment	acte de la nature	act of nature
Heritage Conservation
171	Heritage Conservation	protection de la nature	conservation of nature
172	Heritage Conservation	œuvres conjuguées de l'homme et de la nature	combined works of nature and man
Cinema
173	Cinema	compléments de salaire en nature	fringe benefits
Bookbinding
174	Bookbinding	renseignements de nature délicate [m]	sensitive information
Art
175	Art	étude de nu d'après nature	life drawing
176	Art	étude de nu d'après nature	life study
Sports and Organizations
177	Sports and Organizations	information de nature très délicate [f]	highly sensitive information
Athleticism
178	Athleticism	nature de la déficience	type of disability
179	Athleticism	nature de la déficience	disability type
180	Athleticism	force de la nature	man becomes mountain
181	Athleticism	nature de l'handicap	type of disability
182	Athleticism	nature de l'handicap	disability type
Arts
183	Arts	sentiment de la nature [m]	feeling for nature
184	Arts	peintre de nature morte [m]	still-life painter
Election Terms
185	Election Terms	travail de nature partisane	partisan work