Französisch | Englisch | |
---|---|---|
Consumer Terms | ||
Consumer Terms | des soldes | sales |
Französisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | montant des soldes [m] | balance amount |
General | bilan des soldes [m] | cash balance sheet |
General | saison des soldes [f] | discount season |
Finance | ||
Finance | rapport sur les soldes des comptes de contrôle [m] | control account balance report |
Finance | rapport final sur les soldes des comptes de contrôle [m] | final control account balance report |
Finance | gestion des soldes de règlement | settlement balance management |
Finance | gestion des soldes de règlement | cash management |
Finance | diminution des soldes des dépôts | deposit runoff |
Finance | moyenne des soldes quotidiens | average daily balance |
State Law | ||
State Law | soldes inutilisés des affectations de crédits | balances of appropriations that remain unexpended |
Governmental Terms | ||
Governmental Terms | état des soldes d'ouverture et de clôture | statement of opening and closing balances |
UN Terms | ||
UN Terms | rapprochement des soldes | reconciliation of balances |
Military | ||
Military | barème des soldes | military salary scale |