| Englisch | Französisch | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | deviate | écarter [v] |
| General | ||
| General | deviate | dévier [v] |
| General | deviate | défléchir [v] |
| General | deviate | entrouvrir [v] |
| General | deviate | écarter [v] |
| General | deviate | dévient [v.p./der.] |
| General | deviate | déviez [v.p./der.] |
| General | deviate | dévions [v.p./der.] |
| Computer | ||
| Computer | deviate | s'écarter [v] |
| Textile | ||
| Textile | deviate | s'écarter [v] |
| Textile | deviate | dévier [v] |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | deviate | dévier [v] |
| Englisch | Französisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | deviate from | dévier de [v] |
| General | deviate from one's principles | dévier de ses principes [v] |
| General | deviate from the aim | s'éloigner du but [v] |
| Statistics | ||
| Statistics | standard normal deviate | variable normale centrée réduite |
| Statistics | normal deviate | écart normal |
| Statistics | normal random deviate | valeur aléatoire normal |