Verlauf

du pays

Bedeutungen von dem Begriff "du pays" im Englisch Französisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	du pays [adj]	domestic

Bedeutungen, die der Begriff "du pays" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 119 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	dans l'intérêt du pays [adv]	for the sake of one's country
2	General	avoir le mal du pays [v]	be homesick
3	General	porter atteinte à l'économie du pays [v]	damage the country's economy
4	General	avoir le mal du pays [v]	feel homesick
5	General	personne du pays [n]	local
6	General	à l'intérieur et à l'extérieur du pays [m]	abroad and at home
7	General	centre du pays [m]	center of the country
8	General	capitale du pays [f]	capital of the country
9	General	ville capitale du pays [f]	capital city of the country
10	General	étude du pays [f]	country study
11	General	pays du caucase [pl/m]	caucasian countries
12	General	pays du commonwealth [pl/m]	commonwealth countries
13	General	habitants du pays de galles [pl/m]	cymry
14	General	du pays natal	native
15	General	enfants du pays	local worthies
Business
16	Business	pays du tiers monde	third-world country
17	Business	indicatif du pays	country code
Employment
18	Employment	représentation du personnel dans différents pays	national staff representation
Accounting
19	Accounting	institut des experts-comptables d’angleterre et du pays de galles [n]	ınstitute of chartered accountants in england and wales
20	Accounting	économie du pays	national economy
21	Accounting	monnaie du pays	local currency
22	Accounting	gouvernement du pays d'accueil	host government
23	Accounting	pays du siège	home country
Finance
24	Finance	radiations de certaines de leurs dettes contractées auprès des pays du club de paris	write-offs of their paris club debts
25	Finance	monnaie du pays débiteur	debtor currency
26	Finance	comptes du fmi dans les pays membres	imf accounts in member countries
27	Finance	comptes du fmi dans les pays membres	accounts of the imf in member countries
28	Finance	sommet amérique du sud - pays arabes	summit of south american - arab countries
29	Finance	part d'un pays en pourcentage du total des quotes-parts calculées	calculated quota share
30	Finance	part d'un pays en pourcentage du total des quotes-parts calculées	share in calculated quotas
31	Finance	pays du moyen-orient exportateurs de pétrole	middle eastern oil exporters
32	Finance	opérations d'assemblage hors du pays	offshore assembly
33	Finance	pays insulaires du pacifique	pics
34	Finance	risque d'insolvabilité du pays emprunteur	political risk
35	Finance	pays non pétrolier du moyen-orient	non-oil middle eastern country
36	Finance	opérations d'assemblage hors du pays	offshore processing
37	Finance	pays qui fait un usage prolongé des ressources du fmi	prolonged user of imf resources
38	Finance	pays insulaires du pacifique	pacific island countries
39	Finance	pays du bassin pacifique	pacific rim countries
40	Finance	répercussions à l´intérieur du pays	behind the border
41	Finance	risque d'insolvabilité du pays emprunteur	sovereign risk
42	Finance	autorité de contrôle du pays d'origine	home country supervisor
43	Finance	autorité de contrôle du pays d'accueil	host country supervisor
44	Finance	secrétariat pour les pays du commonwealth	commonwealth secretariat
45	Finance	secrétariat pour les pays du commonwealth	comsec
46	Finance	notation du risque-pays	country rating
47	Finance	pays du cœur de la zone euro	core countries
48	Finance	examen de la performance du portefeuille-pays	country portfolio performance review
49	Finance	gestion de la performance du portefeuille-pays	country portfolio performance management
50	Finance	pays du cœur de la zone euro	euro area core
51	Finance	notation du risque-pays	country risk rating
Economy
52	Economy	pays du tiers monde [n]	third world country
53	Economy	selon la formule du pays pilote	on a lead country basis
54	Economy	pour l'ensemble du pays	nation-wide
55	Economy	production du pays intéressé	local production
56	Economy	pays animés du même esprit	countries of like mind
57	Economy	pays du siège et pays d'accueil	home and host countries
58	Economy	les femmes du pays	local women
59	Economy	production du pays	home industry
60	Economy	ressortissant du pays considéré	local national
Law
61	Law	indicatif du pays	country code
Politics
62	Politics	pays du bloc de l’est [n]	eastern-bloc country
63	Politics	groupe des cinq pays du sahel	group of five for the sahel
64	Politics	libre mouvement des personnes et des biens dans l'ensemble du pays	free movement of people and goods across the country
65	Politics	armoiries du pays de galles	royal badge of wales
66	Politics	arrondissement du pays-de-jerichow	jerichower land
67	Politics	arrondissement du pays-de-weimar	weimarer land rural district
68	Politics	assemblée nationale du pays de galles	national assembly for wales
69	Politics	parti vert de l'angleterre et du pays de galles	green party of england and wales
Governmental Terms
70	Governmental Terms	communauté européenne des associations du commerce de gros de bière des pays membres de la communauté économique européenne	european community of wholesale beer business associations of ec member countries
71	Governmental Terms	communiqué conjoint des présidents des pays du mercosur	joint declaration of the presidents of the mercosur countries
72	Governmental Terms	initiative de réforme du secteur de la santé dans les pays d'amérique latine et des caraïbes	latin america and caribbean regional health sector reform initiative
73	Governmental Terms	monnaie du pays	domestic currency
74	Governmental Terms	monnaie du pays	local currency
75	Governmental Terms	monnaie du pays	national currency
76	Governmental Terms	initiative de réforme du secteur de la santé dans les pays d'amérique latine et des caraïbes	latin america and caribbean regional health sector reform initiative
77	Governmental Terms	marquage du pays d'origine	country-of-origin marking
UN Terms
78	UN Terms	évaluation démographique du pays	country population assessment (cpa)
79	UN Terms	uma union du maghreb arabe (5 pays)	uma
80	UN Terms	bureau du coordonnateur spécial pour l'afrique et les pays les moins avancés	office of the special coordinator for africa and the least developed countries
81	UN Terms	bureau du coordonnateur spécial pour l'afrique et les pays les moins avancés	office of the special coordinator for africa and the ldcs (oscal)
82	UN Terms	esquisse de programme pour (nom du pays)	country programme outline (cpo)
EU Terms
83	EU Terms	pays du conseil nordique	nordic council countries
84	EU Terms	pays du benelux	benelux countries
85	EU Terms	pays du comecon	comecon countries
86	EU Terms	pays du golfe	gulf states
87	EU Terms	pays du pacte de varsovie	warsaw pact countries
88	EU Terms	pays de la communauté du pacifique	countries of the pacific community
89	EU Terms	pays du ccg	gcc countries
90	EU Terms	pays du cuea	caeu countries
91	EU Terms	pays du caucase	caucasus countries
92	EU Terms	pays du sela	laes countries
93	EU Terms	pays du marché commun arabe	arab common market countries
94	EU Terms	pays du mcca	cacm countries
95	EU Terms	pays du sıca	caıs countries
96	EU Terms	pays du caricom	caricom countries
97	EU Terms	pays du mercosur	mercosur countries
98	EU Terms	pays du conseil de l'europe	council of europe countries
Parliamentary Terms
99	Parliamentary Terms	loi du pays [f]	law of the land
Immigration
100	Immigration	la culture du pays	the native culture
Education
101	Education	université du pays basque	university of the basque country
102	Education	université du pays de galles	university of wales
Medicine
103	Medicine	fonctionnaire chargé du programme dans le pays	programme country staff person
104	Medicine	avoir le mal du pays	to be homesick
Construction
105	Construction	prêt du pays hôte	host country loan
106	Construction	l'onu utilise comme garantie l'offre de prêt du pays hôte	offer of a loan from the host country as a guarantee
107	Construction	offre provisoire du pays hôte	provisional offer received from the host country
Technical
108	Technical	usages du pays	custom of the country
Botanic
109	Botanic	arum du pays	ceriman
Petroleum
110	Petroleum	espèce disparue du pays	extirpated species
Cinema
111	Cinema	date et lieu de la première projection du pays de l'archive	date and place of first public showing in country of archive
Sports and Organizations
112	Sports and Organizations	ministres responsables du sport des pays du commonwealth [m]	commonwealth sport ministers
113	Sports and Organizations	comité du commonwealth pour la coopération par le sport des chefs de gouvernement des pays du commonwealth [m]	commonwealth heads of government committee on co-operation through sport
Gastronomy
114	Gastronomy	jambon du pays	cured local ham
115	Gastronomy	jambon du pays	ham
116	Gastronomy	saucisses du pays	local sausages
117	Gastronomy	noix du pays	local walnuts
118	Gastronomy	raisins secs du pays	local raisins
Business Law
119	Business Law	indication du pays d'origine	country of origin marking