Verlauf

en cas de

Bedeutungen von dem Begriff "en cas de" im Englisch Französisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	en cas de	in the event of
Law
2	Law	en cas de [prep]	in the event of

Bedeutungen, die der Begriff "en cas de" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 157 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	en cas de nécessité [adv]	at a push
2	General	en cas de force majeure [adv]	due to force majeure
3	General	excepté en cas de force majeure [adv]	except the force majeure
4	General	plan de protection des animaux en cas de catastrophes naturelles [m]	animal disaster plan
5	General	plan de préparation en cas de catastrophes [m]	disaster preparedness plan
6	General	kit de survie en cas de tremblement de terre [m]	earthquake emergency kit
7	General	conseil d'évacuation en cas de catastrophes [m]	evacuation counsel for disasters
8	General	plan de procédure en cas d'incendie [m]	fire procedure plan
9	General	aide-assistance en cas de décès [f]	aid-assistance in case of death
10	General	assurance en cas de catastrophe [f]	catastrophe insurance
11	General	équipe en cas de catastrophe [f]	disaster team
12	General	cartographie d'urgence en cas de catastrophe [f]	disaster emergency mapping
13	General	planification en cas de catastrophe [f]	disaster planning
14	General	loi relatif aux secours en cas de catastrophes [f]	disaster relief law
15	General	mesures à prendre en cas de tremblement de terre [pl/f]	earthquake preparedness
16	General	bénévoles communautaires en cas de catastrophe [pl/m]	community disaster volunteers
17	General	bénévoles en cas de catastrophe [pl/m]	disaster volunteers
18	General	logements en cas de tremblement de terre [pl/m]	earthquake houses
19	General	premiers secours en cas de maladie et de blessure [pl/m]	first aid in illness and injury
20	General	placement dans un centre pour adultes en cas de peine spécifique	placement in adult facilities with youth sentence
Business
21	Business	en cas de dédit	in case of non fulfilment
22	Business	assurance en cas de décès	whole life insurance
23	Business	en cas de non-satisfaction	if not satisfied
Commerce
24	Commerce	intention de l’auteur de l’offre d’être lié en cas d’acceptation	intention of the offeror to be bound in case of acceptance
Work Safety
25	Work Safety	dispositif d'arrêt automatique en cas d'interruption de l'alimentation en énergie motrice	power-failure cut-out
26	Work Safety	intervention en cas de sinistre	emergency control
27	Work Safety	intervention en cas de sinistre	disaster control
28	Work Safety	structure de protection en cas de retournement	roll-over protective structure
Human Resources
29	Human Resources	plan de sécurité en cas d'incendie [m]	fire safety plan
30	Human Resources	nomination à un autre poste en cas de révocation [f]	re-appointment on revocation
31	Human Resources	nomination à un autre poste en cas de révocation [f]	re-appointment following revocation
Social Security
32	Social Security	caisse d'assurance (en cas de) maladie	health insurance fund
33	Social Security	protection sociale des femmes en cas de grossesse et de maternité	social protection for pregnant women and mothers
34	Social Security	plan/système d’épargne obligatoire en cas de cessation d’emploi	mandatory severance savings scheme
35	Social Security	indemnité en cas de décès	compensation for death
Accounting
36	Accounting	procédure applicable en cas de déficit excessif	excessive deficit procedure
37	Accounting	indemnité en cas de décès	death benefit
Finance
38	Finance	privilège en cas de faillite	preferred claim under bankruptcy
39	Finance	perte en cas de défaut	loss given default
40	Finance	aide en cas de catastrophe naturelle	assistance in case of natural disaster
41	Finance	procédure applicable en cas de déficit excessif	excessive deficit procedure
42	Finance	exposition en cas de défaut	exposure at default
43	Finance	garantie partielle de crédit en cas de financement sur projet	project-based partial credit guarantee
44	Finance	garantie partielle des risques en cas de financement sur projet	project-based partial risk guarantee
45	Finance	mécanisme de financement en cas de choc	shocks window
Economy
46	Economy	secours en cas de catastrophe	disaster relief
47	Economy	secours en cas de catastrophe naturelle	disaster relief
48	Economy	pour s'y référer en cas de besoin	as a background information
49	Economy	en cas de légitime défense	for the purpose of self-defence
Law
50	Law	disposition en cas de décès	donation mortis causa
51	Law	en cas de récidive	in the case of a repeat offence
52	Law	en cas de récidive	in the case of a second or subsequent offence
53	Law	en cas de récidive	in the event of a repeat offence
54	Law	en cas de récidive	in the event of a second or subsequent offence
55	Law	en cas de récidive	in the case of a second or subsequent offence cc
State Law
56	State Law	véhicule de secours en cas d'arrêt cardiaque	cardiac arrest emergency vehicle
57	State Law	remplacement en cas de vacance	filling of vacancies
58	State Law	indemnité en cas d'accident ou de maladie	accident or sickness insurance benefits
59	State Law	allocation de secours ou aide en cas de chômage	relief or unemployment assistance
60	State Law	assurance en cas de décès accidentel	accidental death insurance
61	State Law	destination des biens en cas de dissolution	disposition to be made of the property on liquidation
62	State Law	doublement du capital en cas de décès accidentel	double indemnity accident benefit
63	State Law	en cas de récidive	for a second or subsequent offence
Politics
64	Politics	équipes de réserve des nations unies pour l'évaluation et la coordination en cas de catastrophe	disaster assessment and coordination stand-by teams
65	Politics	pénalités en cas de non-conformité	penalties for non-compliance
Governmental Terms
66	Governmental Terms	véhicule de secours en cas d'arrêt cardiaque	cardiac arrest emergency vehicle
67	Governmental Terms	pénalité en cas de retard	penalty for lateness
68	Governmental Terms	réparation en cas de collision	collision repair
69	Governmental Terms	pénalité en cas de paiement en retard	penalty for late payment
70	Governmental Terms	indemnité en cas d'accident ou de maladie	accident or sickness insurance benefits
71	Governmental Terms	assurance en cas de décès	insurance against death
72	Governmental Terms	assurance en cas de décès accidentel	accidental death insurance
73	Governmental Terms	audience sur le fond en cas de contestation	contested hearing on the merits
74	Governmental Terms	atelier de réparation en cas de collision	collision repair shop
75	Governmental Terms	véhicule de secours en cas d'accident	emergency crash extrication vehicle
76	Governmental Terms	association internationale de sauvetage et de premiers secours en cas d'accidents	international association of life-saving and first aid in case of accidents
77	Governmental Terms	caisse nationale d'assurance en cas de décès	national life insurance fund
78	Governmental Terms	gestion des opérations en cas de catastrophe	disaster management
79	Governmental Terms	paiement en cas de catastrophe	disaster payment
80	Governmental Terms	agence caribéenne pour l'intervention d'urgence en cas de sinistre	caribbean disaster emergency response agency
81	Governmental Terms	plan d'intervention en cas de catastrophe dans les transports au sein de l'hémisphère occidental	western hemisphere transportation disaster response plan
82	Governmental Terms	compendium sur les meilleures pratiques en matière de sécurité et d'intervention en cas d'incident	compendium on safety and incident response best practices
83	Governmental Terms	mécanisme d'intervention en cas de crise	crisis response mechanism
UN Terms
84	UN Terms	contrats conclus en cas de besoins urgents	exigency contracts
85	UN Terms	action préventive destinée à limiter les dégâts en cas de catastrophe naturelle	natural disaster reduction
86	UN Terms	centre d'alerte en cas de cyclones tropicaux	tropical cyclone warning centre
87	UN Terms	soins extrahospitaliers en cas de problèmes de santé chroniques	community care for chronic health problems
88	UN Terms	réunion sur la préparation et l'intervention en cas de pollution marine	meeting on marine pollution preparedness and response
89	UN Terms	secours en cas de sécheresse	drought relief
Humanitarians
90	Humanitarians	guide des opérations sur le terrain pour l'évaluation et l'intervention en cas de catastrophe	field operations guide for disaster assessment and response (fog)
91	Humanitarians	intervention en cas de catastrophe	disaster response
92	Humanitarians	programme de nutrition en cas d'urgence	emergency nutrition program
93	Humanitarians	équipe d'intervention en cas de catastrophe	disaster assistance response teams (darts)
94	Humanitarians	en cas de pannes	in case of breakdowns
95	Humanitarians	secours en cas de catastrophes	disaster relief
96	Humanitarians	coordonnateur de l'intervention d'urgence en cas de catastrophe	emergency disaster response coordinator (edrc)
97	Humanitarians	délai d'intervention en cas de catastrophe	disaster response time
Immigration
98	Immigration	en cas de récidive	subsequent offence
Education
99	Education	retenue en cas de retraite anticipée	early retirement penalty
100	Education	réclamation d'une banque en cas de défaut	bank claim
101	Education	évaluation proportionnelle en cas de changement de catégorie pendant la période d'études	pro-rate for changes in category during study period
E-Learning
102	E-Learning	plan d'intervention en cas de tremblement de terre [m]	earthquake response plan
Telecommunications
103	Telecommunications	protection en cas de défaut [f]	fault protection
Electricity
104	Electricity	protection en cas de défaut	fault protection
Radio
105	Radio	communication en cas de détresse	distress communication
Computer
106	Computer	en cas de réussite	on success
Biology
107	Biology	en cas de cassure des chromosomes	when chromosomes are broken
Medicine
108	Medicine	intervention en cas de crise	crisis intervention
109	Medicine	disposition en cas de décès	disposition in case of death
110	Medicine	prise en charge de cas	case management
111	Medicine	planification d'urgence et en cas de sinistre	disaster and contingency planning
112	Medicine	counseling en cas de deuil	bereavement counselling
113	Medicine	soutien en cas de crise	crisis support
114	Medicine	régime d’assurance-salaire en cas d'invalidité de longue durée	long-term disability income plan
115	Medicine	régime d'assurance-salaire en cas d'invalidité de longue durée	long-term disability income plan
116	Medicine	régime d’assurance-salaire en cas d'invalidité de longue durée	ltd income plan
117	Medicine	régime d'assurance-salaire en cas d'invalidité de longue durée	ltd income plan
Emergency Management
118	Emergency Management	système de commandement en cas d'incident	incident command system
119	Emergency Management	système de notification en cas d'urgence	emergency notification system
120	Emergency Management	fonction de soutien en cas d'urgence	emergency support function
121	Emergency Management	système de notification en cas d'urgence	incident notification system
122	Emergency Management	système de commandement en cas d'incident	incident management system
123	Emergency Management	système de notification en cas d'urgence	mass notification system
Psychology
124	Psychology	clinique des interventions en cas de crise	crisis clinic
125	Psychology	interventions en cas de crise	crisis services
126	Psychology	urgences/ınterventions en cas de crise	emergency/crisis services
Construction
127	Construction	dispositifs de secours en cas d'urgence	emergency backup provisions
128	Construction	niveau en cas de crue	maximum flood water level
Real Estate
129	Real Estate	état de préparation en cas d'urgence [m]	emergency preparedness
130	Real Estate	plan d'intervention en cas de séisme [m]	earthquake response plan
Technical
131	Technical	en cas de sinistre	in case of fire
132	Technical	consignes en cas de danger	emergency instructions
133	Technical	en cas de changement	in case of change
Automotive
134	Automotive	sécurité en cas de panne [f]	failure protection
135	Automotive	sécurité en cas de collision	crash safety
136	Automotive	en cas de doute	in case of doubt
137	Automotive	en cas de litige	in the event of litigation
Aeronautics
138	Aeronautics	liste de verifications en cas d'urgence	emergency check-list
139	Aeronautics	vitesse critique en cas de panne moteur	critical engine failure velocity
140	Aeronautics	bande lumineuse de guidage en cas d'urgence	emergency track lighting system
141	Aeronautics	dispositif de localisation en cas d'immersion	underwater locating device
142	Aeronautics	blocage de direction en cas de rafales	rudder gust lock
143	Aeronautics	altitude de sécurité en cas d'urgence	emergency safe altitude
144	Aeronautics	en cas de ...	in case of ...
Petroleum
145	Petroleum	plan-cadre d'urgence en cas de déversement [m]	umbrella spill contingency plan
146	Petroleum	plan d'intervention en cas de déversement [m]	spill response plan
147	Petroleum	plan d'urgence en cas de déversement [m]	spill contingency plan
148	Petroleum	intervention en cas de déversement	spill response
Environment
149	Environment	protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre la pollution en cas de situation critique	protocol concerning co-operation in combating pollution in cases of emergency
150	Environment	protocole de bâle sur la responsabilité et l'indemnisation en cas de dommage résultant de mouvements transfrontières et de l'élimination de déchets dangereux	basel protocol on liability and compensation for damage resulting from the transboundary movement and disposal of hazardous wastes and their disposal
Ecology
151	Ecology	produit utilisé en cas de déversement	spill response product
Meteorology
152	Meteorology	protege en cas de défaut	fail save
Climatology
153	Climatology	procédure en cas de non-conformité avec les dispositions du protocole de montréal	procedure for non-compliance with the montreal protocol
Heritage Conservation
154	Heritage Conservation	organisation des secours en cas de catastrophe	disaster relief work
Gymnastics
155	Gymnastics	règlement en cas de chute	crash rule
Business Law
156	Business Law	congé en cas de disparition	leave related to disappearance
157	Business Law	recours en cas de pratique déloyale	remedy for unfairness