| Französisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | en douceur [adv] | gently |
| General | en douceur [interj] | gently does it |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | en douceur | softly |
| Französisch | Englisch | |
|---|---|---|
| Commerce | ||
| Commerce | atterrissage en douceur [n] | soft landing |
| Finance | ||
| Finance | atterrissage en douceur | soft landing |
| Finance | restructuration en douceur | soft restructuring |
| Economy | ||
| Economy | atterrissage en douceur [n] | soft landing |
| Economy | atterrissage en douceur | soft landing |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | atterrissage en douceur | soft touchdown |
| Aeronautics | atterrissage en douceur | soft landing |
| Aeronautics | atterrissage en douceur | smooth touch-down |
| Aeronautics | atterrissage en douceur | smooth landing |
| Aeronautics | atterrissage en douceur | kiss landing |
| Aeronautics | se poser en douceur | grease it on |
| Military | ||
| Military | atterrissage en douceur | smooth landing |