| Englisch | Französisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | exceeding | excédant [v.p./der.] |
| General | exceeding | dépassant [v.p./der.] |
| Commerce | ||
| Commerce | exceeding | n'excédant pas [phr] |
| Urbanism | ||
| Urbanism | exceeding | dépassement [m] |
| Englisch | Französisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | drive at a speed exceeding a legal limit | conduire à une vitesse excédant la limite autorisée [v] |
| General | exceeding part | partie excédentaire [f] |
| Economy | ||
| Economy | enter into commitments not exceeding ... | engager des dépenses d’un montant ne dépassant pas ... |
| Economy | not exceeding | jusqu'à concurrence de |
| Law | ||
| Law | exceeding the speed-limit | excès de vitesse |
| Law | exceeding one's powers | dépassement des pouvoirs |
| Law | exceeding one's authority | empiètement de fonctions |
| State Law | ||
| State Law | fine not exceeding one hundred thousand dollars | amende maximale de cent mille dollars |
| State Law | fine not exceeding two hundred dollars | amende maximale de deux cents dollars |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | amount not exceeding | montant plafonne |
| Geology | ||
| Geology | exceeding probability | probabilité d´excédance |
| Equestrianism | ||
| Equestrianism | exceeding the time allowed | dépassement de temps |
| Gymnastics | ||
| Gymnastics | exceeding the time limit | dépassement du temps réglementaire |
