Verlauf

fonctionnaire

Bedeutungen von dem Begriff "fonctionnaire" im Englisch Französisch Wörterbuch : 56 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Common
1	Common	fonctionnaire [m]	civil servant
2	Common	fonctionnaire [m]	official
General
3	General	fonctionnaire [m]	magistrate
4	General	fonctionnaire [m]	clerk
5	General	fonctionnaire [m]	official
6	General	fonctionnaire [m]	civil servant
7	General	fonctionnaire [m]	officer
8	General	fonctionnaire [m]	bumbledom
9	General	fonctionnaire [m]	civil service employee
10	General	fonctionnaire [m]	functionary
11	General	fonctionnaire [f]	female civil servant
12	General	fonctionnaire [m/f]	public officer
13	General	fonctionnaire [m/f]	official
Business
14	Business	fonctionnaire [m]	official
15	Business	fonctionnaire [m]	civil servant
Accounting
16	Accounting	fonctionnaire [m]	civil servant
Finance
17	Finance	fonctionnaire [n]	civil servant
18	Finance	fonctionnaire [m]	civil servant
International Finance
19	International Finance	fonctionnaire [m]	government official
Economy
20	Economy	fonctionnaire [m]	state employee
21	Economy	fonctionnaire [m]	civil servant
22	Economy	fonctionnaire [m]	public official
Law
23	Law	fonctionnaire [n]	public servant
24	Law	fonctionnaire [n]	public servant
25	Law	fonctionnaire [m]	public officer
26	Law	fonctionnaire [m]	official
27	Law	fonctionnaire [m]	civil servant
28	Law	fonctionnaire [m]	local-government officer
29	Law	fonctionnaire [m]	public servant
State Law
30	State Law	fonctionnaire [m]	employee in the public service
31	State Law	fonctionnaire [m]	employee
32	State Law	fonctionnaire [m]	official
33	State Law	fonctionnaire [m]	civil servant
34	State Law	fonctionnaire [m]	public servant
Politics
35	Politics	fonctionnaire [m]	public officer
36	Politics	fonctionnaire [m]	public servant
Governmental Terms
37	Governmental Terms	fonctionnaire [n]	public official
38	Governmental Terms	fonctionnaire [n]	public servant
39	Governmental Terms	fonctionnaire [n]	civil servant
40	Governmental Terms	fonctionnaire [m]	public servant
41	Governmental Terms	fonctionnaire [m]	civil servant
42	Governmental Terms	fonctionnaire [m]	officer
UN Terms
43	UN Terms	fonctionnaire [m]	officer
EU Terms
44	EU Terms	fonctionnaire [m]	civil servant
Parliamentary Terms
45	Parliamentary Terms	fonctionnaire [m]	public servant
46	Parliamentary Terms	fonctionnaire [m]	official
Immigration
47	Immigration	fonctionnaire [n]	official
Computer
48	Computer	fonctionnaire [m]	employee
Science
49	Science	fonctionnaire [m]	civil servant
Construction
50	Construction	fonctionnaire [m]	civil/public servant
Technical
51	Technical	fonctionnaire [m]	civil servant
52	Technical	fonctionnaire [m]	staff member
Technology
53	Technology	fonctionnaire [m]	public servant
Logistics
54	Logistics	fonctionnaire [m]	civil servant
Broadcasting
55	Broadcasting	fonctionnaire [m]	officer
Election Terms
56	Election Terms	fonctionnaire [n]	officer

Bedeutungen, die der Begriff "fonctionnaire" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 167 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	à la façon d'un fonctionnaire [adv]	clerkly
2	General	fonctionnaire corrompu [m]	corrupt official
3	General	mentalité de fonctionnaire [f]	civil servant mentality
4	General	mentalité de fonctionnaire [f]	civil servant mind-set
5	General	fonctionnaire local	officer
Business
6	Business	haut fonctionnaire [n]	top-ranking official
7	Business	haut fonctionnaire [n]	high-flier
8	Business	fonctionnaire de l'immigration	immigration officer
Employment
9	Employment	un fonctionnaire	a civil servant
10	Employment	fonctionnaire hors cadre	ungraded official
11	Employment	fonctionnaire dévoyé	errant official
12	Employment	fonctionnaire sans affectation	floater
Human Resources
13	Human Resources	ancienne fonctionnaire [f]	former employee
14	Human Resources	nommer le fonctionnaire en priorité absolue	appoint the employee in priority to all other persons
Accounting
15	Accounting	fonctionnaire civil	civil servant
Finance
16	Finance	haut fonctionnaire	high official senior officer
17	Finance	haut fonctionnaire	official
18	Finance	haut fonctionnaire de l'état	official
19	Finance	membre du personnel fonctionnaire	staff member
20	Finance	haut fonctionnaire	senior official
International Finance
21	International Finance	agent de la fonction publique fonctionnaire	public official
Economy
22	Economy	fonctionnaire de grade supérieur	high ranking official
23	Economy	haut fonctionnaire	cabinet level officer
24	Economy	fonctionnaire de haut rang	high level official
25	Economy	haut fonctionnaire	chief official
26	Economy	haut fonctionnaire	key official
27	Economy	fonctionnaire de haut grade	high ranking official
28	Economy	fonctionnaire de l'etat	government official
Law
29	Law	corrompre un fonctionnaire [v]	bribe a public official
30	Law	soudoyer un fonctionnaire [v]	bribe a public official
31	Law	fonctionnaire corrompu [m]	bribed official
32	Law	fonctionnaire corrompu [m]	bribed public officer
33	Law	fonctionnaire municipal [m]	municipal officer
34	Law	fonctionnaire corrompu [m]	corrupt official
35	Law	fonctionnaire corrompu [m]	corrupt public officer
36	Law	fonctionnaire véreux [m]	crooked civil servant
37	Law	fonctionnaire corrompue [f]	bribed public officer
38	Law	fonctionnaire corrompue [f]	corrupt public officer
39	Law	fonctionnaire corrompue [f]	bribed official
40	Law	fonctionnaire corrompue [f]	corrupt official
41	Law	fonctionnaire municipale [f]	municipal officer
42	Law	fonctionnaire véreuse [f]	crooked civil servant
43	Law	corruption de fonctionnaire judiciaire [f]	bribery of judicial officer
44	Law	corruption de fonctionnaire [f]	bribery of public officer
45	Law	corruption de fonctionnaire [f]	corruption of official
46	Law	corruption de fonctionnaire [f]	corruption of public officer
47	Law	fonctionnaire communal	local-government officer
48	Law	haut fonctionnaire	senior official
49	Law	fonctionnaire contractuel	temporary civil servant
50	Law	fonctionnaire d'état	civil servant
51	Law	fonctionnaire contractuel	government employee
52	Law	haut fonctionnaire	senior civil servant
53	Law	fonctionnaire stagiaire	civil servant on probation
54	Law	fonctionnaire de carrière	established or career civil servant
55	Law	fonctionnaire subalterne	subordinate official
56	Law	corruption d’un fonctionnaire judiciaire	bribery of a judicial officer
57	Law	fonctionnaire de justice	court official
58	Law	ancien fonctionnaire	former public servant
59	Law	ancienne fonctionnaire	former public servant
State Law
60	State Law	fonctionnaire civil	civil servant
61	State Law	greffier ou fonctionnaire	clerk or officer
62	State Law	fonctionnaire-conseil	advisory officer
63	State Law	fonctionnaire titulaire	civil servant
64	State Law	fonctionnaire judiciaire	judicial official
65	State Law	fonctionnaire fédéral	officer of her majesty
66	State Law	fonctionnaire compétent	proper officer
67	State Law	fonctionnaire consulaire	consular officer
68	State Law	fonctionnaire d'instruction	presiding officer
69	State Law	fonctionnaire salarié	salaried officer
70	State Law	fonctionnaire supérieur	superior officer
71	State Law	fonctionnaire municipal	municipal official
72	State Law	fonctionnaire électoral	election officer
73	State Law	sous la garde du fonctionnaire ou séquestre	in the custody of the officer or receiver
74	State Law	fonctionnaire taxateur	taxing officer
75	State Law	fonctionnaire public	public officer
76	State Law	fonctionnaire référendaire	referendum officer
77	State Law	fonctionnaire préposé à la garde des archives	officer having the custody of the records
78	State Law	fonctionnaire compétent	qualified officer
79	State Law	haut fonctionnaire de son bureau	senior member of his staff
80	State Law	fonctionnaire consulaire honoraire	honorary consular officer
81	State Law	fonctionnaire responsable	officer in charge
82	State Law	fonctionnaire de la douane agent des douanes	officer of customs
83	State Law	fonctionnaire d'un tribunal pour enfants	officer of a juvenile court
International Law
84	International Law	corruption de fonctionnaire	corruption in office
Politics
85	Politics	haut fonctionnaire du parlement	officer of parliament
86	Politics	haut fonctionnaire de la chambre	house official
87	Politics	fonctionnaire d'un ministère	departmental official
88	Politics	fonctionnaire responsable des programmes	program official
89	Politics	pouvoirs du fonctionnaire	public servant's authority
Governmental Terms
90	Governmental Terms	fonctionnaire municipal	municipal official
91	Governmental Terms	fonctionnaire du système judiciaire	justice system official
92	Governmental Terms	fonctionnaire de l'assemblée	officer of the assembly
93	Governmental Terms	fonctionnaire consulaire	consular officer
94	Governmental Terms	fonctionnaire municipal	municipal officer
95	Governmental Terms	fonctionnaire public	public official
96	Governmental Terms	fonctionnaire public	public functionary
97	Governmental Terms	fonctionnaire de la santé publique	public health official
98	Governmental Terms	fonctionnaire de l'état	state official
99	Governmental Terms	fonctionnaire assermenté	sworn official
100	Governmental Terms	fonctionnaire titularisé	established government employee
101	Governmental Terms	fonctionnaire intérimaire	temporary official
102	Governmental Terms	fonctionnaire retraité	retired government employee
103	Governmental Terms	fonctionnaire des douanes	customs official
104	Governmental Terms	fonctionnaire judiciaire	judicial official
105	Governmental Terms	fonctionnaire consulaire	consular officer
UN Terms
106	UN Terms	poste de fonctionnaire subalterne	subordinate post
107	UN Terms	fonctionnaire hors-classe	ungraded official
108	UN Terms	fonctionnaire des bureaux extérieurs	field staff
109	UN Terms	fonctionnaire ayant fait l'objet d'une réaffectation	redeployment of an internal staff member
110	UN Terms	fonctionnaire de rang supérieur	senior staff member
EU Terms
111	EU Terms	fonctionnaire européen	european official
112	EU Terms	fonctionnaire international	international civil servant
113	EU Terms	droits du fonctionnaire	rights of civil servants
114	EU Terms	statut du fonctionnaire	regulations for civil servants
115	EU Terms	devoirs du fonctionnaire	duties of civil servants
Human Rights
116	Human Rights	fonctionnaire excédentaire [n]	surplus employee
117	Human Rights	fonctionnaire local [n]	local government official
118	Human Rights	fonctionnaire optant [m]	opting employee
Parliamentary Terms
119	Parliamentary Terms	haut fonctionnaire du parlement [m]	officer of parliament
120	Parliamentary Terms	haut fonctionnaire du parlement	officer of parliament
121	Parliamentary Terms	fonctionnaire parlementaire	parliamentarian civil servant
Immigration
122	Immigration	haut fonctionnaire	senior member of the public service
Lobbying
123	Lobbying	fonctionnaire consulaire [n]	consular officer
124	Lobbying	haut fonctionnaire du parlement [m]	officer of parliament
Education
125	Education	fonctionnaire de l'éducation	educational official
126	Education	haut fonctionnaire	senior official
127	Education	fonctionnaire provincial	provincial government representative
128	Education	fonctionnaire provincial	provincial official
E-Learning
129	E-Learning	fonctionnaire ayant déposé un grief [n]	aggrieved employee
130	E-Learning	fonctionnaire nommé pour une période déterminée [m]	specified period employee
131	E-Learning	fonctionnaire nommé pour une période déterminée [m]	term employee
132	E-Learning	fonctionnaire nommée pour une période déterminée [f]	term employee
Library
133	Library	fonctionnaire nommée pour une période déterminée [f]	specified period employee
Internet
134	Internet	haut fonctionnaire du parlement [m]	officer of parliament
135	Internet	poste d'attache du fonctionnaire [m]	employee's substantive position
Electricity
136	Electricity	conditions d'emploi du poste d'un fonctionnaire [f]	conditions of an employee's employment
Computer
137	Computer	haut fonctionnaire du parlement [m]	agent of parliament
138	Computer	haute fonctionnaire du parlement [f]	agent of parliament
139	Computer	haute fonctionnaire de la chambre [f]	house official
Science
140	Science	fonctionnaire de défense et de sécurité	defense and security officer
Medicine
141	Medicine	fonctionnaire chargé du programme dans le pays	programme country staff person
142	Medicine	fonctionnaire de la santé publique	public health official
Health Research
143	Health Research	poste d'attache du fonctionnaire [m]	substantive position of the employee
Construction
144	Construction	fonctionnaire délégué	statutory representative
145	Construction	fonctionnaire chargé de...	officer-in-charge
Real Estate
146	Real Estate	ancien fonctionnaire [m]	former public servant
147	Real Estate	fonctionnaire fédéral [m]	federal public servant
148	Real Estate	haut fonctionnaire [m]	senior official
149	Real Estate	ancien fonctionnaire [m]	former employee
150	Real Estate	haute fonctionnaire du parlement [f]	officer of parliament
151	Real Estate	fonctionnaire optante [f]	opting employee
Coin Minting
152	Coin Minting	haute fonctionnaire du parlement [f]	officer of parliament
Aeronautics
153	Aeronautics	haut fonctionnaire	senior official
Animal Breeding
154	Animal Breeding	fonctionnaire d'hippodrome	race track officer
Petroleum
155	Petroleum	haut fonctionnaire de la chambre [m]	house official
Business Law
156	Business Law	fonctionnaire d'instruction [n/m]	presiding officer
Election Terms
157	Election Terms	restreindre le droit fonctionnaire [v]	restrict the right public servant
158	Election Terms	fonctionnaire électoral	election officer
159	Election Terms	fonctionnaire électoral	election official
160	Election Terms	fonctionnaire électoral	election worker
161	Election Terms	fonctionnaire électoral	election officer
162	Election Terms	fonctionnaire électoral autorisé	authorized election officer
163	Election Terms	fonctionnaire électoral	election officer
164	Election Terms	fonctionnaire électoral	election official
165	Election Terms	fonctionnaire électoral	election worker
166	Election Terms	fonctionnaire référendaire	referendum officer
167	Election Terms	responsabilité d'un fonctionnaire électoral	liability of an election officer