| Französisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | fragilisation [f] | embrittling |
| Physics | ||
| Physics | fragilisation [f] | embrittlement |
| Construction | ||
| Construction | fragilisation [f] | embrittlement |
| Mechanics | ||
| Mechanics | fragilisation [f] | embrittlement |
| Technical | ||
| Technical | fragilisation [f] | embrittlement |
| Automotive | ||
| Automotive | fragilisation [f] | brittleness |
| Automotive | fragilisation [f] | embrittlement |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | fragilisation [f] | fragilization |
| Aeronautics | fragilisation [f] | pre-breaking pyrotechnic assembly |
| Aeronautics | fragilisation [f] | brittling |
| Aeronautics | fragilisation [f] | break away |
| Petroleum | ||
| Petroleum | fragilisation [f] | embrittlement |
| Französisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Work Safety | ||||
| Work Safety | fragilisation due à l'effet d'agents corrosifs | caustic embrittlement | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | risque de fragilisation [m] | risk of brittleness | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | centrale de fragilisation verrière | pre-breaking unit | ||
| Aeronautics | cordon de fragilisation verrière | miniature detonating cord | ||
| Aeronautics | tendance à la fragilisation | tendency to embrittlement | ||
| Aeronautics | fragilisation par metal liquide | liquid metal embrittlement | ||
| Aeronautics | fragilisation par l'azote | nitrogen embrittlement | ||
| Aeronautics | fragilisation sous tension | stress embrittlement | ||
| Petroleum | ||||
| Petroleum | fragilisation par l'hydrogène | hydrogen embrittlement | ||
| Military | ||||
| Military | fragilisation au laser | laser grooving | ||
