Französisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-FR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf Ausblenden
Velaufsdetails
Verlauf Löschen
Verlauf :
grinding-in
Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau
Verlauf
Bedeutungen, die der Begriff
"grinding-in"
mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 325 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Französisch
General
1
General
come to a grinding halt
être paralysé
[v]
2
General
grinding
émoulage
[m]
3
General
grinding
pénible
[adj]
4
General
grinding
abrasif
[adj]
5
General
grinding
mouture
[f]
6
General
a grinding poverty
une misère noire
Patents
7
Patents
grinding
meulage
[m]
8
Patents
grinding machines
broyeurs
[pl/m]
9
Patents
optical glass grinding
polissage du verre optique
Work Safety
10
Work Safety
reinforced grinding wheel
meule à armature tissée incorporée
11
Work Safety
wet grinding
meulage à l'eau
12
Work Safety
grinding spark
étincelle de meulage
13
Work Safety
grinding-wheel breakage
éclatement de meule
14
Work Safety
wet grinding
meulage humide
UN Terms
15
UN Terms
grinding
mouture
[f]
Chemistry
16
Chemistry
spalling (of a grinding wheel)
ébréchage
[m]
17
Chemistry
barrel-grinding
tonnelage
[m]
18
Chemistry
grinding
meulage
[m]
19
Chemistry
grinding machine
meuleuse
[f]
20
Chemistry
grinding machine
affûteuse
[f]
21
Chemistry
grinding machine
rectifieuse
[f]
22
Chemistry
dry grinding
rectification
[f]
23
Chemistry
grinding spindle
rectification
[f]
24
Chemistry
grinding wheel
meule
[f]
25
Chemistry
grinding
rectification
[f]
26
Chemistry
grinding disc
disque abrasif
27
Chemistry
grinding fixture
montage de meulage
28
Chemistry
grinding fluid
fluide de coupe
29
Chemistry
grinding from the solid
rectification dans la masse
30
Chemistry
grinding head
tête de meulage
31
Chemistry
outer diameter grinding machine
rectifieuse cylindrique extérieure
32
Chemistry
grinding line
ligne de polissage
33
Chemistry
grinding line
ligne de meulage
34
Chemistry
grinding machine
machine meuler
35
Chemistry
abrasive belt grinding
meulage la bande abrasive
36
Chemistry
abrasive belt grinding
bande abrasive
37
Chemistry
grinding mark
marque de meulage
38
Chemistry
grinding performance
performance de meulage
39
Chemistry
sidewall grinding
meulage latéral
40
Chemistry
dry grinding
meulage sec
41
Chemistry
grinding point temperature
température au point de rectification
42
Chemistry
dry grinding
niculage sec
43
Chemistry
grinding point temperature (gpt)
température au point de rectification
44
Chemistry
grinding point temperature (gpt)
température d'affûtage
45
Chemistry
grinding ratio
coefficient de meulage
46
Chemistry
grinding ratio
coefficient de rectification
47
Chemistry
grinding shop
atelier de meulage
48
Chemistry
grinding spark out
planage fin de rectification
49
Chemistry
grinding spindle
broche de meulage
50
Chemistry
grinding spindle
broche de meulage
51
Chemistry
grinding swarf
boue de meulage
52
Chemistry
grinding test
essai de meulage
53
Chemistry
grinding wheel axis
axe de la meule
54
Chemistry
grinding wheel for central coolant supply
meule pour lubrification par le centre
55
Chemistry
grinding wheel made of sandstone
meule en grès
56
Chemistry
grinding wheel spindle
broche porte-meule
57
Chemistry
groove grinding
meulage de gorge
58
Chemistry
edge grinding
meulage de chant
59
Chemistry
electro-corrosive grinding
rectification par électroérosion
60
Chemistry
electroerosive grinding
rectification par électroérosion
61
Chemistry
electro-erosive grinding
rectification par électroérosion
62
Chemistry
electrolytic grinding (ecg)
rectification électrolytique
63
Chemistry
planetary grinding
meulage planétaire
64
Chemistry
electrolytically assisted grinding
rectification assistance électrolytique
65
Chemistry
electrolytically assisted grinding
rectification assistance électrolytique
66
Chemistry
high-speed grinding
meulage grande vitesse
67
Chemistry
hollow grinding
rectification concave
68
Chemistry
hollow grinding
meulage en creux
69
Chemistry
hot-pressed grinding wheel
meule pressée chaud
70
Chemistry
anodic grinding
rectification anodique
71
Chemistry
external cylindrical grinding
rectification cylindrique extérieure
72
Chemistry
precision grinding
rectification de précision
73
Chemistry
production grinding
rectification de production
74
Chemistry
immersion grinding
rectification immergée
75
Chemistry
profile grinding
meulage de profil
76
Chemistry
concave grinding
rectification concave
77
Chemistry
concave grinding
rectification concave
78
Chemistry
concave grinding
meulage en creux
79
Chemistry
internal grinding wheel
meule pour rectification intérieure
80
Chemistry
internal grinding wheel
meule pour rectification intérieure
81
Chemistry
contour grinding
meulage de profil
82
Chemistry
copy grinding
rectification par copiage
83
Chemistry
bar grinding
meulage de barre
84
Chemistry
surface grinding
rectification plane
85
Chemistry
bar grinding
meulage de barre
86
Chemistry
surface grinding wheel
meule pour rectification plane
87
Chemistry
barrel grinding
polissage au tonneau
88
Chemistry
flexible grinding discs
disques abrasifs flexibles
89
Chemistry
reciprocating grinding
meulage alternatif
90
Chemistry
form grinding
rectification de forme
91
Chemistry
belt grinding
travail la bande abrasive
92
Chemistry
reclamation grinding
affûtage de réparation
93
Chemistry
belt grinding machine
machine bande abrasive
94
Chemistry
reclamation grinding
meulage de réparation
95
Chemistry
belt grinding station
poste de travail bande abrasive
96
Chemistry
crankshaft grinding wheel
meule de rectification de vilebrequin
97
Chemistry
belt grinding unit
tête bande abrasive
98
Chemistry
creep feed grinding
rectification en plongée
99
Chemistry
creep feed grinding
rectification en passe profonde
100
Chemistry
creep feed grinding
en passe profonde
101
Chemistry
cross grinding
meulage en travers
102
Chemistry
free-hand grinding
meulage avec outil tenu la main
103
Chemistry
thread grinding
rectification de filetage
104
Chemistry
free-hand grinding
affûtage avec outil tenu la main
105
Chemistry
free-hand grinding
meulage manuel
106
Chemistry
bench grinding machine
touret d'établi
107
Chemistry
relief grinding
meulage de détalonnage
108
Chemistry
tool grinding
affûtage d'outil
109
Chemistry
gauge grinding wheel
meule pour rectification de calibres
110
Chemistry
cup rim grinding machine
machine meuler les bords de tasses
111
Chemistry
traverse grinding
rectification avec chariotage transversal
112
Chemistry
lens grinding & lapping machine
machine pour le meulage et le rodage des lentilles
113
Chemistry
lens grinding and lapping machine
machine pour le meulage et le rodage des lentilles
114
Chemistry
lens grinding tool
outil de meulage des lentilles
115
Chemistry
roll grinding
rectification de cylindre
116
Chemistry
cut-off grinding wheel
meule de tronçonnage
117
Chemistry
ultrasonic grinding
rectification ultrasonores
118
Chemistry
rough grinding
meulage d'ébauche
119
Chemistry
machine grinding
niculage machine
120
Chemistry
cylindrical grinding
rectification cylindrique
121
Chemistry
cylindrical grinding
rectification cylindrique
122
Chemistry
cylindrical grinding wheel
meule de rectification cylindrique
123
Chemistry
valve grinding compound
pâte roder les soupapes
124
Chemistry
deep grinding
en passe profonde
125
Chemistry
deep grinding
rectification en plongée
126
Chemistry
diamond coated grinding belt
bande abrasive grains diamant
127
Chemistry
grease tilled grinding wheel
meule imprégnée de graisse
128
Chemistry
wet grinding
rectification sous arrosage
129
Chemistry
diamond grinding
rectification au diamant
130
Chemistry
wet grinding
meulage l'eau
131
Chemistry
grinding allowance
surépaisseur de meulage
132
Chemistry
grinding above center line
meulage au-dessus de ligne des centres
133
Chemistry
grinding attachment
adaptation de meulage
134
Chemistry
grinding below centre line
meulage au-dessous de ligne des centres
135
Chemistry
grinding between centres
meulage entre pointes
136
Chemistry
grinding crack
tapure de meulage
137
Chemistry
grinding block
bloc abrasif
138
Chemistry
grinding crack
crique de meulage
139
Chemistry
grinding dust
poussière de meulage
140
Chemistry
grinding fault
défaut de meulage
141
Chemistry
card grinding
affûtage de cardes
142
Chemistry
card grinding abrasive
abrasifs cardes
143
Chemistry
worm grinding machine
rectifieuse pour vis sans fin
144
Chemistry
card-grinding belt
bande abrasive pour carde
145
Chemistry
centreless thread grinding
rectification de filetage sans centres
146
Chemistry
down grinding
meulage en avalant
147
Chemistry
offhand grinding
meulage manuel
148
Chemistry
centreless grinding
rectification sans centres
149
Chemistry
offhand grinding
affûtage avec outil tenu la main
150
Chemistry
offhand grinding
meulage avec outil tenu la main
151
Chemistry
offhand grinding
meulage manuel
152
Chemistry
off-hand grinding
meulage manuel
153
Chemistry
chemicomechanical grinding
rectification mécano-chimique
154
Chemistry
ornamental grinding
meulage ornemental
155
Chemistry
drill grinding machine
affûteuse de forets
Dentistry
156
Dentistry
selective grinding
meulage sélectif
157
Dentistry
grinding instrument
instrument pour meulage
158
Dentistry
grinding phase
phase de meulage
159
Dentistry
grinding tooth
dent triturante
Optics
160
Optics
grinding wheel
meule diamantée
Construction
161
Construction
grinding
emoulage
[m]
162
Construction
grid grinding
broyage
[m]
163
Construction
grinding
grésage
[m]
164
Construction
grinding
broyage
[m]
165
Construction
grid grinding
meulage
[m]
166
Construction
grinding
meulage
[m]
167
Construction
grinding wheel
meule
[f]
168
Construction
grinding
rectification
[f]
169
Construction
fineness of grinding
finesse de mouture
170
Construction
grinding head
tête de meulage
171
Construction
grinding agent
agent de mouture
172
Construction
grinding machine
rectifieuse de cylindre
173
Construction
grinding wheel
meule à rectifier
174
Construction
grinding faciltiy
ınstallation de broyage
175
Construction
grid grinding
grille grésage
176
Construction
fineness of grinding
finesse de broyage
177
Construction
diamond grinding
meulage à diamants
Textile
178
Textile
grinding wheel
meule abrasive
Mechanics
179
Mechanics
grinding wheel
meule
[f]
Electromechanics
180
Electromechanics
grinding machines
meuleuses
[pl/f]
181
Electromechanics
grinding wheels
meules
[pl/f]
Cold Rolling
182
Cold Rolling
grinding
meulage
[m]
Technical
183
Technical
rough grinding
dégrossissage
[m]
184
Technical
rough grinding
ébauchage
[m]
185
Technical
grinding
meulage
[m]
186
Technical
surface grinding
surfaçage
[m]
187
Technical
surface grinding machine
rectifieuse
[f]
188
Technical
grinding wheel
meuleuse
[f]
189
Technical
precision grinding
rectification
[f]
190
Technical
grinding machine
rectifieuse
[f]
191
Technical
grinding wheels
meules
[pl/f]
192
Technical
grinding machines
meuleuses
[pl/f]
193
Technical
tool grinding
affûtage d’outils
194
Technical
plunge grinding
rectification en plongée
195
Technical
wet grinding lines
lignes de broiement mouillées
196
Technical
ball mill grinding drum
broyeur à boulets tambour de broyage
197
Technical
machine grinding
meulage à la machine
198
Technical
grinding head
tête de meulage
199
Technical
straight grinding wheel
meule boisseau
200
Technical
grinding pan
cuve de broyage
201
Technical
cylinder grinding
rectification de cylindre
202
Technical
surface grinding
rectification de surface
203
Technical
tool grinding machine
affûteuse à outils
204
Technical
bench grinding machine
rectifieuse d'établi
205
Technical
grinding wheel
meule à affûter
206
Technical
grinding wheel
meule affûteuse
207
Technical
grinding matérial
produit abrasif
208
Technical
dry grinding
rectification à sec
209
Technical
grinding machine
machine à rectifier
210
Technical
grinding angle
angle d'affûtage
211
Technical
grinding belt
bande abrasive
212
Technical
grinding spindle
broche porte-meule
213
Technical
surface grinding
rectification plane
214
Technical
piston grinding machine
machine à rectifier les pistons
215
Technical
surface grinding machine
rectifieuse plane
216
Technical
diamond grinding wheel
meule-diamant
217
Technical
thread grinding
rectification des filets
218
Technical
tool and cutter grinding machine
machine à affûter
219
Technical
grinding compound
pâte abrasive
220
Technical
grinding powder
poudre abrasive
221
Technical
mineral grinding plant
station de broyage
222
Technical
flared grinding wheel
meule boisseau
223
Technical
cylinder grinding machine
rectifieuse cylindrique
224
Technical
grinding drum
tambour de broyage
225
Technical
emery grinding
polissage à l'émeri
226
Technical
surface grinding machine
machine à rectifier les surfaces
227
Technical
grinding spindle
arbre porte-meule
228
Technical
grinding machine
machine à meuler
229
Technical
grinding paste
pâte abrasive
230
Technical
valve grinding
rectification des soupapes
231
Technical
wet grinding
meulage à l'eau
232
Technical
thread grinding machine
machine à rectifier les filetages
233
Technical
cylindrical grinding wheel
meule cylindrique
234
Technical
dished grinding wheel
meule assiette
235
Technical
grinding mark
trace de rectification
236
Technical
grinding machine
machine à ébarber
237
Technical
elastic grinding wheel
meule caoutchouc
238
Technical
grinding wheel
meule à aiguiser
239
Technical
rough grinding
rectification d'ébauche
240
Technical
grinding tool
outil de rectification
241
Technical
grinding in valves
rodage de soupapes
242
Technical
grinding wheel
disque-meule
243
Technical
valve grinding
rodage de soupape
244
Technical
valve grinding machine
machine à rectifier les soupapes
245
Technical
grinding media
éléments broyeur
246
Technical
centerless grinding machine
rectifieuse sans centre
247
Technical
gear grinding machine
machine à rectifier les engrenages
248
Technical
tool grinding machine
machine à affûter les outils
249
Technical
diamond grinding wheel
meule diamantée
Automotive
250
Automotive
form grinding
taillage par fraise de forme
[m]
251
Automotive
generative grinding
taillage en développante
[m]
252
Automotive
grinding
rectification
[f]
253
Automotive
grinding-in valve
rodage de soupape
254
Automotive
grinding mark
trace de rectification
255
Automotive
valve grinding
rodage de soupape
256
Automotive
profile grinding
rectification des profils
257
Automotive
surface grinding machine
rectifieuse plane
258
Automotive
valve grinding
rodage des soupapes
259
Automotive
dry grinding
rectification à sec
260
Automotive
centerless grinding machine
rectifieuse sans centre
261
Automotive
fine grinding
rectification fine
262
Automotive
grinding fineness
finesse de broyage
263
Automotive
grinding trestles
supports de ponçage
264
Automotive
plunge grinding
rectification en plongée
265
Automotive
grinding and sanding products
produits abrasifs
266
Automotive
surface grinding
rectification plane
267
Automotive
valve grinding tool
rodoir de soupape
268
Automotive
valve grinding
rodage pour soupapes
269
Automotive
wet grinding
rectification sous arrosage
270
Automotive
tool and cutter grinding machine
machine à affûter
271
Automotive
grinding machine
machine à meuler
272
Automotive
grinding-in (valve)
rodage (de soupape)
273
Automotive
finish grinding
usinage final
274
Automotive
grinding and parting disks
meules et disques à tronçonner
275
Automotive
grinding crack
crique de rectification
276
Automotive
grinding belt
bande abrasive
277
Automotive
grinding tool
outil de rectification
278
Automotive
crankshaft grinding machines
rectifieuses de vilebrequins
279
Automotive
grinding mark
coup de meule
280
Automotive
deep grinding
rectification profonde
281
Automotive
form grinding
rectification de profil
282
Automotive
grinding paste
pâte abrasive
283
Automotive
gear grinding machine
machine à rectifier les engrenages
284
Automotive
grinding spindle
broche porte-meule
285
Automotive
grinding machine
machine à rectifier
286
Automotive
tap grinding machine
machine à affûter les tarauds
287
Automotive
ınternal grinding machine
rectifieuse intérieure
288
Automotive
grinding head
tête de meulage
Aeronautics
289
Aeronautics
surface grinding
surfaçage
[m]
290
Aeronautics
grinding in paste
pate à roder
291
Aeronautics
dished grinding wheel
meule assiette
292
Aeronautics
carbide tool grinding machine
machine à meuler les outils au carbure
293
Aeronautics
grinding cracks
fissures de meulage
294
Aeronautics
spline-grinding machine
machine à meuler les cannelures
295
Aeronautics
grinding wheel
meules à ébarber
296
Aeronautics
thread grinding
rectification des filets
297
Aeronautics
diamond grinding wheel
meule diamantée
298
Aeronautics
plane grinding
rectification plane
299
Aeronautics
valve grinding
rodage de soupape
300
Aeronautics
diamond grit grinding wheel
meule diamantée
301
Aeronautics
valve-grinding
rectification des soupapes
302
Aeronautics
cylinder grinding machine
machine à rectifier les cylindres
303
Aeronautics
grinding stress
tension résiduelle de meulage
304
Aeronautics
grinding compound
pate à roder
305
Aeronautics
grinding-head
machine simple à meuler
306
Aeronautics
camshaft grinding machine
machine à rectifier les arbres à cames
307
Aeronautics
rough grinding
rectification d'ebauche
308
Aeronautics
valve-grinding paste
pate abrasive pour rectifier les soupapes
Logistics
309
Logistics
grinding
meulage
[m]
Aquaculture
310
Aquaculture
grinding
moulage
[m]
Animal Breeding
311
Animal Breeding
grinding mill
broyeur
[m]
312
Animal Breeding
grinding
mouture
[f]
313
Animal Breeding
coarse grinding
mouture grossière
314
Animal Breeding
fine grinding
broyage à fin
Geology
315
Geology
fine grinding
broyage fin
Mining
316
Mining
ore grinding
broyage
[m]
Environment
317
Environment
grinding
meulage
[m]
318
Environment
autogenous grinding
autobroyage
[m]
319
Environment
grinding site
lieu de broyage
320
Environment
grinding plant
atelier de broyage
Energy
321
Energy
microwave grinding
doucissage par hyperfréquences
Glazing
322
Glazing
grinding down
doucissage
[m]
323
Glazing
grinding wheel
meule
[f]
324
Glazing
grinding wheel
disque diamantaire
Art
325
Art
grinding stone
meule
[f]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of grinding-in
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch