Verlauf

hôpital

Bedeutungen von dem Begriff "hôpital" im Englisch Französisch Wörterbuch : 15 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Common
1	Common	hôpital [m]	hospital
General
2	General	hôpital [m]	infirmary
3	General	hôpital [m]	hospital
Economy
4	Economy	hôpital [m]	hospital
Governmental Terms
5	Governmental Terms	hôpital [m]	hospital
Urbanism
6	Urbanism	hôpital [m]	hospital
Computer
7	Computer	hôpital [m]	hospital
Medicine
8	Medicine	hôpital [m]	hospital
9	Medicine	hôpital [m]	clinic
Health Economy
10	Health Economy	hôpital [m]	hospital
Construction
11	Construction	hôpital [m]	hospital
Geography
12	Geography	hôpital [m]	hospital
Art
13	Art	hôpital [m]	hospital
Arts
14	Arts	hôpital [m]	hospital
15	Arts	hôpital [m]	alms-house

Bedeutungen, die der Begriff "hôpital" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 175 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	aller à l'hôpital [v]	apply to a hospital
2	General	être admis à l'hôpital [v]	be admitted to hospital
3	General	quitter l'hôpital [v]	be discharged from hospital
4	General	quitter l'hôpital [v]	be discharged from the hospital
5	General	quitter l'hôpital avec rétablissement complet [v]	be discharged with full recovery
6	General	être retenu à l'hôpital [v]	be held up at the hospital
7	General	sortir de l'hôpital [v]	be released from a hospital
8	General	être amené à l'hôpital [v]	be taken to hospital
9	General	être transporté à l'hôpital pour cause de jambe/bras cassé/e [v]	be taken to hospital with suspected broken leg/arm
10	General	être transporté à l'hôpital pour cause de jambe/bras cassé/e [v]	be taken to hospital suffering a suspected broken leg/arm
11	General	construire un hôpital [v]	build a hospital
12	General	sortir de l'hôpital [v]	come out of hospital
13	General	mourir à l'hôpital [v]	die in the hospital
14	General	mourir à l'hôpital où il/elle a été transporté [v]	die in the hospital where he/she was taken
15	General	sortir de l'hôpital [v]	discharge from hospital
16	General	sortir quelqu'un de l'hôpital [v]	discharge someone from hospital
17	General	se retrouver à l'hôpital [v]	end up in the hospital
18	General	fonder un hôpital [v]	found a hospital
19	General	l'hôpital [m]	the hospital
20	General	un hôpital de fortune [m]	a makeshift hospital
21	General	un hôpital temporaire [m]	a temporary hospital
22	General	hôpital abandonné [m]	an abandoned hospital
23	General	hôpital municipal [m]	city hospital
24	General	hôpital de transition [m]	clearing hospital
25	General	hôpital du comté [m]	county hospital
26	General	hôpital général du district [m]	district general hospital
27	General	hôpital d'urgence [m]	emergency hospital
28	General	hôpital ophtalmologique [m]	eye hospital
29	General	hôpital des enfants-trouvés [m]	foundling hospital
30	General	admission à l'hôpital [f]	admission in a hospital
31	General	salle d'hôpital	hospital ward
Patents
32	Patents	lits d'hôpital	hospital beds
Safety
33	Safety	hôpital public [n]	public hospital
Social Security
34	Social Security	séjour à l'hôpital	hospital stay
35	Social Security	salle d'hôpital l	hospital room
36	Social Security	hôpital participant	participating hospital
37	Social Security	soins à l'hôpital	in patient care
Accounting
38	Accounting	hôpital psychiatrique	mental hospital
Economy
39	Economy	hôpital de pédiatrie	children's hospital
40	Economy	hôpital privé	proprietary hospital
41	Economy	hôpital pour tuberculeux	chest hospital
42	Economy	hôpital de médecine générale	general hospital
43	Economy	hôpital universitaire	teaching hospital
44	Economy	hôpital ouvert de jour ou de nuit	semi hospital
45	Economy	hôpital pour contagieux	infections diseases hospital
State Law
46	State Law	hôpital de la marine	marine hospital
47	State Law	hôpital pour convalescents	convalescent hospital
48	State Law	hôpital militaire	service hospital
49	State Law	hôpital de traitement curatif	active treatment hospital
50	State Law	ordonnance de détention dans un hôpital	hospital order
51	State Law	hôpital approuvé	approved hospital
52	State Law	hôpital accrédité	accredited hospital
53	State Law	hôpital pour malades chroniques	chronic hospital
54	State Law	hôpital de traitement curatif des toxicomanes	active treatment hospital for drug addiction
55	State Law	hôpital d'anciens combattants	veterans' hospital
56	State Law	hôpital psychiatrique ou asile	mental institution or asylum
57	State Law	hôpital de traitement curatif des alcooliques	active treatment hospital for alcoholism
58	State Law	hôpital psychiatrique communautaire	community psychiatric hospital
59	State Law	hôpital pour malades chroniques	chronic care hospital
Governmental Terms
60	Governmental Terms	hôpital psychiatrique communautaire	community psychiatric hospital
61	Governmental Terms	hôpital privé	private hospital
62	Governmental Terms	programme de l'hôpital principal	base hospital program
63	Governmental Terms	superviseur d'hôpital	hospital supervisor
64	Governmental Terms	catégorie d'hôpital	hospital grade
65	Governmental Terms	hôpital public	public hospital
66	Governmental Terms	conseil d'hôpital	hospital board
67	Governmental Terms	hôpital issu de la fusion	amalgamated hospital
68	Governmental Terms	classe d'hôpital	hospital classification
69	Governmental Terms	hôpital principal	base hospital
70	Governmental Terms	hôpital général	general hospital
71	Governmental Terms	hôpital annexe	annex hospital
72	Governmental Terms	hôpital spécial	special hospital
73	Governmental Terms	hôpital complémentaire	back-up hospital
74	Governmental Terms	hôpital chirurgical	surgical hospital
75	Governmental Terms	hôpital-hospice	hospice-hospital
76	Governmental Terms	service social à l'hôpital	hospital social service
77	Governmental Terms	hôpital temporaire auxiliaire	temporary auxiliary hospital
78	Governmental Terms	hôpital temporaire complémentaire	temporary back-up hospital
79	Governmental Terms	hôpital temporaire	temporary hospital
80	Governmental Terms	hôpital psychiatrique	psychiatric hospital
81	Governmental Terms	médecin-chef de l'hôpital	chief physician in hospital
82	Governmental Terms	hôpital civil	civilian hospital
83	Governmental Terms	hôpital vétérinaire	veterinary hospital
84	Governmental Terms	hôpital auxiliaire bénévole	free auxiliary hospital
UN Terms
85	UN Terms	hôpital de niveau 2	level-2 hospital
Computer
86	Computer	hôpital notre-dame	hospital our lady
Medicine
87	Medicine	admission à l'hôpital [m]	admission to hospital
88	Medicine	hôpital de soins actifs	active treatment hospital
89	Medicine	hôpital agréé	accredited hospital
90	Medicine	hôpital d'enfants	children's hospital
91	Medicine	sortie de l'hôpital	patient's discharge (from the hospital)
92	Medicine	département psychiatrique de l'hôpital	hospital psychiatric department
93	Medicine	sortir de l'hôpital	to be discharged (from hospital)
94	Medicine	hôpital d'accueil	receiving hospital
95	Medicine	hôpital de soins actifs	acute care hospital
96	Medicine	le renvoi de l'hôpital	patient's discharge (from the hospital)
97	Medicine	l'hôpital pédiatrique	children's hospital
98	Medicine	directeur de l'hôpital	hospital director
99	Medicine	licencié de l'hôpital	released
100	Medicine	licencié de l'hôpital	discharged
101	Medicine	départ du patient d'un hôpital	patient's discharge (from the hospital)
102	Medicine	auxiliaire de l'hôpital	hospital auxiliary
103	Medicine	infirmier dans un hôpital militaire	hospital orderly
104	Medicine	hôpital pour malades chroniques	chronic care hospital
105	Medicine	sortie de l'hôpital	hospital discharge
106	Medicine	hôpital au point de départ	sending hospital
107	Medicine	hôpital d'enseignement	teaching hospital
108	Medicine	départ d'un hôpital	to be discharged (from hospital)
109	Medicine	hôpital au point d'arrivée	receiving hospital
110	Medicine	coordonnatrice des dons d'organes à l'hôpital	in-hospital organ donation coordinator
111	Medicine	place en hôpital de jour	day-hospital place
112	Medicine	hôpital de zone	zone hospital
113	Medicine	hôpital psychiatrique	psychiatric hospital
114	Medicine	coordonnateur des dons d'organes à l'hôpital	in-hospital organ donation coordinator
115	Medicine	hôpital à domicile	hospital in the home
116	Medicine	hôpital de jour	day hospital
Health Economy
117	Health Economy	hôpital de jour	day care hospital
118	Health Economy	hôpital semi-public	semi-public hospital
119	Health Economy	hôpital de court séjour	short stay hospital
120	Health Economy	hôpital à but lucratif	for profit hospital
121	Health Economy	hôpital privé lucratif	private for-profit hospital
122	Health Economy	hôpital de semaine	one-week care service
123	Health Economy	hôpital de moyen séjour	medium hospital
124	Health Economy	hôpital universitaire	academic hospital
125	Health Economy	hôpital psychiatrique	psychiatric hospital
126	Health Economy	hôpital gériatrique	geriatric hospital
127	Health Economy	hôpital à but non-lucratif	non-profit hospital
128	Health Economy	hôpital général	community hospital
129	Health Economy	hôpital de jour	day care services
130	Health Economy	hôpital pour malades chroniques	chronic care hospital
131	Health Economy	hôpital universitaire	university hospital
132	Health Economy	hôpital public	public hospital
133	Health Economy	hôpital à but non lucratif	community hospital
134	Health Economy	hôpital de jour	day hospital
135	Health Economy	séjour (hôpital)	stay (hospital)
136	Health Economy	hôpital privé	private hospital
137	Health Economy	hôpital non universitaire	non academic hospital
138	Health Economy	hôpital de long séjour	long stay hospital
139	Health Economy	hôpital psychiatrique	mental diseases hospital
140	Health Economy	hôpital à but lucratif	profit hospital
141	Health Economy	hôpital de court séjour	short-term stay hospital
142	Health Economy	hôpital psychiatrique de jour	psychiatric day hospital
143	Health Economy	hôpital spécialisé	specialized hospital
144	Health Economy	hôpital de court séjour	acute care hospital
145	Health Economy	hôpital privé psph	private not for-profit hospital
146	Health Economy	sortie d'hôpital	discharge
147	Health Economy	hôpital privé à but lucratif	private profit hospital
148	Health Economy	hôpital de nuit	night hospital
Health Research
149	Health Research	hôpital d'enseignement [m]	teaching hospital
150	Health Research	hôpital communautaire [m]	community hospital
151	Health Research	hôpital pour malades chroniques [m]	chronic care hospital
152	Health Research	hôpital de jour [m]	day hospital
Psychology
153	Psychology	hôpital d'enseignement	teaching hospital
154	Psychology	hôpital de nuit	neight hospital
155	Psychology	hôpital du jour	day hospital
156	Psychology	un hôpital psychiatrique	a mental hospital
157	Psychology	hôpital psychiatrique	psychiatric hospital
Construction
158	Construction	évier d'hôpital	hospital sink
Technical
159	Technical	bateau hôpital	hospital-ship
Marine
160	Marine	vaisseau servant d'hôpital	hospitalship
Military
161	Military	l'hôpital de campagne [m]	field hospital
162	Military	l' hôpital militaire [m]	hospital (military)
163	Military	hôpital militaire de campagne	army hospital
164	Military	hôpital militaire de campagne	field hospital
165	Military	hôpital d’infrastructure	static hospital
166	Military	hôpital de campagne	field hospital
167	Military	hôpital mobile de campagne	field hospital
168	Military	hôpital d'armée	army hospital
169	Military	hôpital militaire	military hospital
170	Military	hôpital militaire de campagne lourd	advanced field hospital
171	Military	hôpital chirurgical	surgical hospital
172	Military	hôpital de transit "air "	aeromedical staging unit
173	Military	hôpital d'évacuation	evacuation hospital
174	Military	hôpital militaire de campagne de base	basic field hospital
Election Terms
175	Election Terms	hôpital militaire	service hospital