| Französisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | heures de pointe [f] | rush hour |
| General | heures de pointe | peak times |
| Business | ||
| Business | heures de pointe | peak period |
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | heures de pointe | rush hours |
| Governmental Terms | heures de pointe | peak hours |
| Construction | ||
| Construction | heures de pointe | peak hours |
| Technical | ||
| Technical | heures de pointe | busy hours |
| Technical | heures de pointe | peak hours |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | heures de pointe | peak hours |
| Transportation | ||
| Transportation | heures de pointe | peak period |
| Französisch | Englisch | |
|---|---|---|
| Business | ||
| Business | en dehors des heures de pointe | off-peak |
| Telecommunications | ||
| Telecommunications | moyenne du trafic des heures de pointe | average daily peak hour traffic intensity |
| Broadcasting | ||
| Broadcasting | réduction en dehors des heures de pointe | off peak discount |