Verlauf

le plan

Bedeutungen von dem Begriff "le plan" im Englisch Französisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Art
1	Art	le plan	the plan
2	Art	le plan	the outline

Bedeutungen, die der Begriff "le plan" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 110 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	sur le plan botanique [adv]	botanically
2	General	aider quelqu’un sur le plan financier [v]	help someone out of a financial issue
3	General	abandonner le plan [v]	abandon the plan
4	General	abandonner le plan [v]	abandon the plan
5	General	abandonner le plan [v]	abandon the plan
6	General	agir selon le plan [v]	act in accordance with the plan
7	General	respecter le plan [v]	comply with the plan
8	General	exécuter le plan [v]	execute the plan
9	General	suivre le plan [v]	follow the plan
10	General	sur le plan professionnel [adj]	career-wise
Phrasals
11	Phrasals	aider quelqu’un sur le plan financier [v]	bail out
Business
12	Business	exigeant sur le plan émotif [adj]	emotionally demanding
13	Business	plan établi dans le cadre de l'initiative la relève	la relève plan
Commerce
14	Commerce	sur le plan international	international level
Titles
15	Titles	le plan vigipirate	vigipirate plan
Accounting
16	Accounting	sur le plan du contenu	internally
Economy
17	Economy	prendre position sur le plan politique [v]	hold a political position
18	Economy	moyens existant sur le plan mondial	global facilities
19	Economy	sur le plan de l'action	in policy terms
20	Economy	lourd de conséquences sur le plan politique	explosive politically
21	Economy	responsabilité sur le plan administratif	administrative responsibility
State Law
22	State Law	ordre et justice sur le plan international	international order and justice
23	State Law	sur le plan juridique ou moral	legal or moral claim
24	State Law	plan d'aménagement pour le périmètre urbain	development plan for the town
25	State Law	plan dressé par le registrateur	land registrar's compiled plan
26	State Law	reconnaître sur le plan juridique	to recognize in law
27	State Law	plan connu sous le nom de lloyd's	plan known as lloyd's
28	State Law	viable sur le plan financier	financially self-sufficient
29	State Law	être inopportun sur le plan actuariel	to be actuarially unsound
30	State Law	quantité injustifiable sur le plan commercial	amount that is commercially unreasonable
Politics
31	Politics	lacune sur le plan de la réglementation	regulatory gap
32	Politics	exposition efficace sur le plan biologique	biologically effective exposure
Governmental Terms
33	Governmental Terms	durable sur le plan écologique	ecologically sustainable
34	Governmental Terms	besoins sur le plan juridique	legal needs
35	Governmental Terms	plan dressé par le registrateur	land registrar's compiled plan
36	Governmental Terms	durable sur le plan environnemental	environmentally sustainable
37	Governmental Terms	amélioration sur le plan clinique	clinical improvement
38	Governmental Terms	plan d'action le moins perturbateur	least disruptive course of action
39	Governmental Terms	association suisse pour le plan d'aménagement national	swiss association for the national development plan (switzerland)
40	Governmental Terms	plan quinquennal pour le relèvement de la production	five-year plan for improvement of production
41	Governmental Terms	plan d'action stratégique pour le bassin du fleuve bermejo	strategic action program for the bermejo river basin
42	Governmental Terms	plan stratégique de partenariat pour le développement	strategic plan for partnership for development
43	Governmental Terms	plan pour le développement intégré du bassin de la rivière putumayo	plan for the integrated development of the putumayo river basin
44	Governmental Terms	plan d'action sur le développement durable des amériques	plan of action for the sustainable development of the americas
45	Governmental Terms	démuni sur le plan économique	economically disadvantaged
46	Governmental Terms	démuni sur le plan économique	economically distressed
47	Governmental Terms	défavorisé sur le plan social	socially disadvantaged
48	Governmental Terms	défavorisé sur le plan économique	economically disadvantaged
49	Governmental Terms	défavorisé sur le plan économique	economically distressed
50	Governmental Terms	désavantagé sur le plan social	socially disadvantaged
51	Governmental Terms	démuni sur le plan social	socially disadvantaged
UN Terms
52	UN Terms	conditions d’emploi des agents des services généraux et des autres catégories de personnel recruté sur le plan local	conditions of service of the general service and other locally recruited staff
53	UN Terms	plan d'action international sur le vieillissement	ınternational plan of action on ageing
54	UN Terms	plan d'action du commonwealth sur les femmes et le développement	commonwealth plan of action on gender and development
55	UN Terms	cadre stratégique destiné à remplacer le plan à moyen terme sur quatre ans	strategic framework to replace the four-year medium-term plan
56	UN Terms	données comparables sur le plan international	internationally comparable data
57	UN Terms	administrateurs recrutés sur le plan national	national professional officers (npos)
58	UN Terms	conforme sur le plan technique	technically compliant
59	UN Terms	soumission conforme sur le plan technique la moins onéreuse	lowest technically compliant offer
60	UN Terms	homologation du plan par le tribunal	court confirmation of a plan
61	UN Terms	irresponsable sur le plan financier	fiscally irresponsible
62	UN Terms	plan d'action du commonwealth pour les femmes et le développement	commonwealth plan of action on women and development
Passport Terms
63	Passport Terms	plan directeur pour le renouvellement des services gouvernementaux à l'aide des technologies de l'information [m]	blueprint for renewing government services using ınformation technology
64	Passport Terms	document amélioré sur le plan biométrique [m]	biometrics-enhanced document
65	Passport Terms	document de voyage amélioré sur le plan biométrique [m]	biometrics-enhanced travel document
66	Passport Terms	procédure améliorée sur le plan biométrique [f]	biometrically enhanced procedure
Narcotics
67	Narcotics	chefs des services chargés au plan national de la lutte contre le trafic illicite des drogues	heads of national drug law enforcement agencies
E-Learning
68	E-Learning	coïntéressée sur le plan contractuel [f]	privy in respect of contract
69	E-Learning	coïntéressée sur le plan contractuel [f]	privy in contract
Informatics
70	Informatics	actualiser le plan d'action [v]	update the action plan
71	Informatics	mettre à jour le plan d'action [v]	update the action plan
72	Informatics	élément stratégique sur le plan humain	strategic people element
73	Informatics	groupes pluricellulaires compatibles sur le plan fonctionnel	functionally compatible clusters
Electricity
74	Electricity	analyse dans le plan de phase [f]	phase plan analysis
Computer
75	Computer	sur le plan technique	technically
Physics
76	Physics	dans le plan ou plane	ın plane
77	Physics	vibration de balancement dans le plan	rocking vibration
Mathematics
78	Mathematics	figure dans le plan	plane figure
Spectroscopy
79	Spectroscopy	dans le plan ou plane	ip
80	Spectroscopy	dans le plan ou plane	ın plane
81	Spectroscopy	vibration de balancement dans le plan	rocking (vibration)
Medicine
82	Medicine	plan mondial de lutte contre le sıda	global aıds plan
83	Medicine	désavantage sur le plan de l'emploi	employment disadvantage
Health Research
84	Health Research	résultats sur le plan de l'état de santé [m]	health outcomes
85	Health Research	résultats sur le plan de la santé [m]	health outcomes
86	Health Research	initiative stratégique réduire les disparités sur le plan de la santé et promouvoir la santé des populations vulnérables [f]	reducing health disparities and promoting the health of vulnerable populations strategic ınitiative
Real Estate
87	Real Estate	coïntéressé sur le plan contractuel [m]	privy in respect of contract
88	Real Estate	coïntéressé sur le plan contractuel [m]	privy in contract
Aeronautics
89	Aeronautics	dans le plan	in plane
90	Aeronautics	le plan de vol	the flight plan
Broadcasting
91	Broadcasting	égalité sur le plan des droits	equal rights
Agriculture
92	Agriculture	plan d'action dans le domaine de l'agriculture biologique	organic agriculture action plan
Geology
93	Geology	niveau du plan d´eau dans le puits	well water level
Petroleum
94	Petroleum	zone représentative sur le plan écologique [f]	ecologically representative area
95	Petroleum	préoccupations sur le plan de la sécurité	safety concerns
96	Petroleum	préoccupations sur le plan de l'environnement	environmental concerns
97	Petroleum	lacunes sur le plan de la sécurité	safety deficiencies
Environment
98	Environment	plan d'action de bois-le-duc pour un développement agricole et rural durable	den bosch agenda for action on sustainable agriculture and rural development
99	Environment	plan d'action centraméricain pour l'environnement et le développement)	central american agenda on environment and development
100	Environment	plan d'action de la conférence ministérielle arabe sur l'environnement et le développement	plan of action of the arab ministerial conference on environment and development
101	Environment	compte spécial pour le plan d'action pour lutter contre la désertification	special account for the plan of action to combat desertification
Military
102	Military	plan d'action du partenariat contre le terrorisme	partnership action plan against terrorism
103	Military	le plan de vol	flight plan
104	Military	plan d'action sur les moyens de prévenir et de combattre le terrorisme en afrique	algiers plan of action on the prevention and combating of terrorism in africa
105	Military	plan d'action de bucarest pour lutter contre le terrorisme	bucharest plan of action for combating terrorism
106	Military	plan d’action de l’aıea pour la protection contre le terrorisme nucléaire	plan of activities to combat nuclear terrorism
Art
107	Art	le second plan	the middle ground
108	Art	le premier plan	the foreground
Sports and Organizations
109	Sports and Organizations	développement du sport sur le plan national [m]	domestic sport development
Business Law
110	Business Law	information délicate sur le plan commercial	commercially sensitive information