Französisch | Englisch | |
---|---|---|
Titles | ||
Titles | les roues | wheels |
Französisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | mettre les bâtons dans les roues [v] | be a monkey wrench in something |
General | être un bâton dans les roues [v] | be a spanner in something |
General | frein sur les quatre roues [m] | fourwheel brake |
Idioms | ||
Idioms | mettre les bâtons dans les roues | to put a spoke in someone's wheel |
Idioms | mettre des bâtons dans les roues de qqn | throw a monkey wrench into someone’s busy |
Technical | ||
Technical | frein sur les quatre roues | four-wheel brake |
Technical | bloquer les roues | to lock the wheels |
Automotive | ||
Automotive | bloquer les roues | lock the wheels |
Aeronautics | ||
Aeronautics | tourner les roues | turn the wheels |
Aeronautics | charge verticale maximum sur les roues | maximum wheel vertical load |
Aeronautics | caler les roues | chock the wheels |
Aeronautics | hauteur entre les yeux et les roues | eye-to-wheel height |
Aeronautics | les roues sont calées | wheel are chocked |
Aeronautics | charge maximale verticale sur les roues | maximum vertical load |
Aeronautics | poids sur les roues | weight on wheels |