Verlauf

marked

Bedeutungen von dem Begriff "marked" im Französisch Englisch Wörterbuch : 20 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Common
1	Common	marked	tranché [adj]
2	Common	marked	repéré [v.p./der.]
General
3	General	marked	marqué [adj]
4	General	marked	distinct [adj]
5	General	marked	clair [adj]
6	General	marked	net [adj]
7	General	marked	estampillé [adj]
8	General	marked	prononcé [adj]
9	General	marked	marquée [v.p./f]
10	General	marked	marquai [v.p./der.]
11	General	marked	marquèrent [v.p./der.]
12	General	marked	marqués [v.p./der.]
13	General	marked	marquâmes [v.p./der.]
14	General	marked	marqua [v.p./der.]
15	General	marked	marquées [v.p./der.]
Computer
16	Computer	marked	balisé [v.p./der.]
Construction
17	Construction	marked	marqué [adj]
Aeronautics
18	Aeronautics	marked	gradué [adj]
Mountaineering
19	Mountaineering	marked	balisé [v.p./der.]
Cycling
20	Cycling	marked	balisé [v.p./der.]

Bedeutungen, die der Begriff "marked" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 47 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Common
1	Common	characterized or marked	empreint [adj]
General
2	General	be marked	être indiqué [v]
3	General	be marked	se fiancer [v]
4	General	be marked	être marqué [v]
5	General	be marked with a vowelpoint	être marqué de point-voyelle [v]
6	General	be marked by celebrations	être marqué par les célébrations [v]
7	General	a marked man	un homme fini [m]
8	General	a marked man	un homme ciblé [m]
9	General	pock-marked	grêlé [adj]
10	General	well-marked	tranché [adj]
11	General	clearly-marked	clairement marqué [adj]
12	General	a marked difference	une différence marquée [f]
Finance
13	Finance	marked-to-model	évaluation par référence à un modèle
14	Finance	marked check	chèque visé
15	Finance	marked check	chèque certifié
16	Finance	marked-to-model	valorisation sur la base d'un modèle
Economy
17	Economy	marked shift in emphasis	a pris une orientation nouvelle
State Law
18	State Law	to require animals to be marked	imposer le marquage d'animaux
Governmental Terms
19	Governmental Terms	marked fine cut tobacco	tabac haché fin marqué
20	Governmental Terms	marked cigarette	cigarette marquée
21	Governmental Terms	marked tobacco product	produit du tabac marqué
22	Governmental Terms	sale at marked price	vente au prix marqué obligatoire
23	Governmental Terms	mandatory sale at price marked	vente obligatoire au prix marqué
24	Governmental Terms	marked price	prix marqué
25	Governmental Terms	compulsory marked price	prix marqué obligatoire
Ornithology
26	Ornithology	white-marked honeyeater	sucrier varié
27	Ornithology	arrow-marked babbler	cratérope fléché
Construction
28	Construction	marked price	prix marqué
Technical
29	Technical	marked locations	endroits repérés
30	Technical	marked improvement	amélioration sensible
31	Technical	marked improvement	amélioration marquée
Packaging
32	Packaging	multipack where only the outer is quantity marked	préemballage collectif
Aeronautics
33	Aeronautics	marked leg	axe balise
34	Aeronautics	laser-marked target receiver	récepteur d'objectif marque laser
35	Aeronautics	marked tooth	dent de repère
36	Aeronautics	marked-target seeker	semi-actif
37	Aeronautics	marked locations	endroits repérés
Botanic
38	Botanic	purple-marked yellow violet	violette veinée
Zoology
39	Zoology	fork-marked dwarf lemur	phaner à fourche
Athleticism
40	Athleticism	marked track	marquage [m]
41	Athleticism	marked course	piste marquée
42	Athleticism	marked course	piste jalonnée
43	Athleticism	marked course	piste balisée
44	Athleticism	marked zone	zone marquée
45	Athleticism	marked ski	ski marqué
Triathlon
46	Triathlon	marked-out course	parcours balisé
Election Terms
47	Election Terms	improperly marked ballot paper	bulletin de vote marqué de façon irrégulière