Verlauf

morale

Bedeutungen von dem Begriff "morale" im Französisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Common
1	Common	morale	moral [m]
General
2	General	morale	moral [m]
3	General	morale	diapason [m]

Bedeutungen von dem Begriff "morale" im Englisch Französisch Wörterbuch : 9 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Common
1	Common	morale [adj]	feminine form of moral
2	Common	morale [f]	morality
3	Common	morale [f]	ethics
General
4	General	morale [adj]	moral
5	General	morale [f]	ethic
6	General	morale [f]	lesson
7	General	morale [f]	morality
8	General	morale [f]	ethics
9	General	morale [f]	morals

Bedeutungen, die der Begriff "morale" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 212 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	un gardien de la morale [m]	a guardian of morals
2	General	un gardien de la morale [m]	a guardian of morals
3	General	un homme d'une haute autorité morale [m]	a man of high moral standing
4	General	une leçon morale [f]	a course in morals
5	General	personne morale [f]	artificial person
6	General	morale autonome [f]	autonomous morality
7	General	folie morale [f]	folie morale
8	General	donner une leçon de morale	preach
Business
9	Business	référence morale	character reference
10	Business	personne morale	legal entity
Employment
11	Employment	personne morale	corporation
Patents
12	Patents	personne morale [n]	legal person
13	Patents	personne morale [n]	natural person
14	Patents	personne morale [n]	legal entity
Accounting
15	Accounting	personne morale	corporation [us]
16	Accounting	personne morale	company [uk]
17	Accounting	personne morale	legal entity
18	Accounting	personne morale	corporate body
19	Accounting	personne morale	legal unit
20	Accounting	personnalité morale	ıncorporation
21	Accounting	personnalité morale	ıncorporated body
22	Accounting	personne morale	legal person
Finance
23	Finance	personne morale	legal person
24	Finance	personne morale	body corporate
25	Finance	pression morale	peer pressure
26	Finance	personne morale	legal entity
27	Finance	personne morale	artificial person
28	Finance	personne morale	corporate body
International Finance
29	International Finance	personne morale	legal person
Economy
30	Economy	personne morale	corporate body
31	Economy	doté ou non de la personnalité morale	corporate or non corporate
32	Economy	outrage à la morale	offence against morality
33	Economy	personne morale	legal person
34	Economy	personnalité morale	corporate personality
Law
35	Law	personne morale [n]	juridical person
36	Law	obligation morale [n]	imperfect obligation
37	Law	personne morale [n]	legal person
38	Law	personne morale [n]	legal entity
39	Law	personne morale [f]	legal person
40	Law	personne morale de droit public	public-law corporation
41	Law	réparation morale	non-pecuniary damages
42	Law	personne morale	corporation
43	Law	personne morale autonome	self-governing corporation
44	Law	personne morale	legal entity
45	Law	obligation morale	moral obligation
46	Law	valeur morale	sentimental value
47	Law	personne morale de droit privé gérant un service public	private legal entity managing a public service
48	Law	personne morale de droit privé	private-law corporation
49	Law	personne morale de droit public	public legal entity
50	Law	personne morale	legal person
51	Law	personne morale de droit privé	private legal entity
52	Law	violence morale	moral coercion
53	Law	détention morale	moral detention
54	Law	personne morale	legal person
State Law
55	State Law	loi ou acte qui constitue en personne morale	act of incorporation or instrument of incorporation
56	State Law	loi ou acte qui constitue en personne morale	act or instrument of incorporation
57	State Law	personne morale	body corporate
58	State Law	constitué en personne morale	incorporated
59	State Law	personne morale mère	holding corporation
60	State Law	continuer de constituer une personne morale	to be continued as a body corporate
61	State Law	être constitué en personne morale	to come into existence
62	State Law	personne morale avec ou sans capital social	corporation with or without share capital
63	State Law	personne morale avec capital-actions	corporation with share capital
64	State Law	association sans personnalité morale	unincorporated association
65	State Law	personne morale que constitue la municipalité	municipal corporation
66	State Law	personne morale désignée	designated corporation
67	State Law	personne morale	body corporate or politic
68	State Law	personne morale filiale entièrement détenue	wholly owned subsidiary corporation
69	State Law	organisme scolaire constitué en personne morale	school corporation
70	State Law	personne morale appartenant au même groupe	affiliated corporation
71	State Law	entreprise ou personne morale	firm or corporation
72	State Law	organisme non constitué en personne morale	unincorporated body
73	State Law	association de personnes sans personnalité morale	unincorporated association
74	State Law	faire constituer une personne morale	to procure the incorporation of a corporation
75	State Law	association constituée en personne morale	incorporated association
76	State Law	personne morale extra-provinciale	extra-provincial corporation
77	State Law	personne morale simple	corporation sole
78	State Law	évaluation d'une personne morale	corporation assessment
79	State Law	numéro de personne morale	corporation number
80	State Law	personne morale et entité	corporation and body
81	State Law	compagnie par actions ou autre personne morale	joint stock company or other corporation
82	State Law	doté ou non de la personnalité morale	incorporated or unincorporated
83	State Law	association non dotée de la personnalité morale	unincorporated association
84	State Law	texte constitutif d'une personne morale	enactment establishing a corporation
85	State Law	personne morale agissant à titre de locateur	corporate landlord
86	State Law	statut de personne morale	corporate status
87	State Law	être doté de la personnalité morale et constitué	to be incorporated
88	State Law	personne morale	incorporated body
89	State Law	personne morale agréée	approved corporation
90	State Law	personne physique ou morale	person or corporation
91	State Law	personne morale non résidente	non-resident corporation
92	State Law	pouvoir qui se rattache à la personnalité morale	corporate power
93	State Law	personne morale ecclésiastique	ecclesiastical corporation
94	State Law	personne physique ou morale	individual or corporation
95	State Law	personne morale sans but lucratif	corporation not having a gain for any of its objects
96	State Law	personne morale sans capital-actions	corporation without share capital
97	State Law	état de personne morale et pouvoirs à ce titre	corporate state and corporate powers
98	State Law	personne morale	body politic and corporate
99	State Law	contraire à la morale ou à l'ordre public	contrary to public morality or order
100	State Law	cité dotée de la personnalité morale	corporation of a city
101	State Law	personne morale remplacée	predecessor corporation
102	State Law	personnalité morale	corporate existence
103	State Law	personne morale qui a un lien de dépendance	corporation that does not deal at arm's length
104	State Law	personne morale membre du même groupe	affiliated corporation
105	State Law	organisme religieux constitué en personne morale	religious corporation
106	State Law	personne morale mère	holding body corporate
107	State Law	personne morale avec ou sans capital-actions	body corporate with or without share capital
108	State Law	comté doté de la personnalité morale	corporation of a county
109	State Law	société mère d'une personne morale	holding body corporate of any body corporate
110	State Law	constituer en personne morale ou maintenir	to incorporate or continue
111	State Law	filiale dotée de la personnalité morale	subsidiary body corporate
112	State Law	association non constituée en personne morale	unincorporated association
113	State Law	personne morale sans capital social	corporation without share capital
114	State Law	personne morale mutualiste	body corporate organized in a mutual form
115	State Law	personne morale qui fait partie du même groupe	affiliated body corporate
116	State Law	communauté sans personnalité morale	unincorporated community
117	State Law	prêt d'une personne morale	corporate borrowing
118	State Law	personne morale constituée sans capital-actions	corporation incorporated without share capital
119	State Law	personne morale admissible	eligible corporation
120	State Law	organisme non constitué en personne morale	unincorporated organization
121	State Law	personne morale à but non lucratif	non-profit corporation
122	State Law	fonds auxiliaire constitué en personne morale	incorporated auxiliary fund
123	State Law	personne morale avec capital-actions	body corporate with share capital
124	State Law	personne morale remplacée	former corporation
125	State Law	personne morale proposée	proposed corporation
126	State Law	personne morale ou société de personnes	corporation or partnership
127	State Law	organisme non doté de la personnalité morale	unincorporated organization
128	State Law	disposition constitutive d'une personne morale	words establishing a corporation
129	State Law	effet émis par une personne morale	corporate instrument
130	State Law	personne morale titulaire de permis	corporate licensee
131	State Law	personne morale à but philanthropique	philanthropic corporation
132	State Law	personne morale à capital-actions	corporation having share capital
133	State Law	personne morale avec ou sans capital social	body corporate with or without share capital
134	State Law	particulier ou personne morale	individual or corporation
135	State Law	personne morale remplaçante	successor corporation
136	State Law	personne morale ou société	corporation or partnership
137	State Law	personne morale mère	parent corporation
138	State Law	constituer une personne morale	to be to be a body corporate
139	State Law	personne morale extraprovinciale	extra-provincial corporation
140	State Law	personne morale sans but lucratif	non-profit corporation
Politics
141	Politics	personne morale	legal person
Governmental Terms
142	Governmental Terms	personne morale [f]	corporation
143	Governmental Terms	personne morale secondaire	secondary corporation
144	Governmental Terms	personne morale	corporate body
145	Governmental Terms	personne morale avec capital-actions	body corporate with share capital
146	Governmental Terms	personne morale sans capital-actions	corporation without share capital
147	Governmental Terms	personne morale avec capital-actions	corporation with share capital
148	Governmental Terms	personne morale membre du même groupe	affiliated body corporate
149	Governmental Terms	personne morale titulaire d'un permis	corporate licensee
150	Governmental Terms	personne morale agréée	approved corporation
151	Governmental Terms	personne morale avec capital-actions	share capital corporation
152	Governmental Terms	personnalité morale distincte	separate corporate existence
153	Governmental Terms	personne morale issue de la fusion	amalgamated corporation
154	Governmental Terms	personnalité morale	corporate state
155	Governmental Terms	personnalité morale	corporate existence
156	Governmental Terms	numéro de la personne morale	corporation number
157	Governmental Terms	personne morale mère	holding body corporate
158	Governmental Terms	personne morale extraprovinciale	extra-provincial corporation
159	Governmental Terms	personne morale sans capital-actions	body corporate without share capital
160	Governmental Terms	personne morale	body corporate
161	Governmental Terms	personne morale simple	corporation sole
162	Governmental Terms	personne morale non résidente	non-resident corporation
163	Governmental Terms	souffrance morale	mental distress
164	Governmental Terms	société française de prophylaxie sanitaire et morale	french society for disease prevention through medicine and education
165	Governmental Terms	personne morale contrôlée directement par un investisseur	juridical person owned by an investor
166	Governmental Terms	personne morale contrôlée directement par un investisseur	juridical person directly controlled by an investor
167	Governmental Terms	personne morale	juridical person
168	Governmental Terms	personne morale détenue par un investisseur	juridical person directly controlled by an investor
169	Governmental Terms	personne morale détenue par un investisseur	juridical person owned by an investor
170	Governmental Terms	personne morale d'une partie	juridical person of a party
171	Governmental Terms	personne morale	legal person
UN Terms
172	UN Terms	personne morale	juridical person
173	UN Terms	personne morale	legal person
174	UN Terms	groupes non dotés de la personnalité morale	unincorporated associations or groups
175	UN Terms	personne morale	corporate person
176	UN Terms	personne physique (et non morale)	physical person
EU Terms
177	EU Terms	personne morale	legal person
Parliamentary Terms
178	Parliamentary Terms	constituer en personne morale [Cnd]	incorporate
179	Parliamentary Terms	constitution en personne morale [f]	incorporation
Passport Terms
180	Passport Terms	personne morale [f]	corporate entity
181	Passport Terms	personne morale [f]	corporation
Lobbying
182	Lobbying	personne morale [f]	body corporate
Education
183	Education	personne morale sans capital-actions	corporation without share capital
184	Education	personne morale	body corporate
185	Education	personne morale	corporation
Social Sciences
186	Social Sciences	violence morale	psychological abuse
187	Social Sciences	violence morale	emotional abuse
Medicine
188	Medicine	douleur morale	moral pain
Transportation
189	Transportation	personne morale [f]	legal entity
Broadcasting
190	Broadcasting	personne morale	corporate body
191	Broadcasting	personne morale	body corporate
192	Broadcasting	personne morale qualifiée	qualified corporation
193	Broadcasting	administrateur d'une personne morale	director of a corporation
194	Broadcasting	personne morale	licensee corporation
195	Broadcasting	capital social d'une personne morale	capital of a corporation
Petroleum
196	Petroleum	personne morale	legal entity
197	Petroleum	personne morale	body corporate
Environment
198	Environment	personne morale poursuivie	corporate defendant
Sociology
199	Sociology	obligation morale	ethical duty
200	Sociology	question morale	ethical issue
Business Law
201	Business Law	organisation sans personnalité morale	unincorporated organization
202	Business Law	consortium sans personnalité morale	unincorporated syndicate
203	Business Law	personne morale affiliée	affiliated corporation
204	Business Law	mandataire d'une personne morale	agent of a corporation
205	Business Law	bureau de direction d'une personne morale	governing body of a corporation
206	Business Law	personne morale	corporate body
207	Business Law	administrateur d'une personne morale	officer of a corporation
208	Business Law	valeur mobilière d'une personne morale	security of a corporation
209	Business Law	personne morale	body corporate
210	Business Law	poursuite d'une personne morale	prosecution of a corporation
211	Business Law	administratrice d'une personne morale	officer of a corporation
Election Terms
212	Election Terms	syndicat non constitué en personne morale	unincorporated trade union