Verlauf

ne pas pouvoir

Bedeutungen von dem Begriff "ne pas pouvoir" im Englisch Französisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	ne pas pouvoir [v]	can not
Computer
2	Computer	ne pas pouvoir	can't
3	Computer	ne pas pouvoir	cannot
4	Computer	ne pas pouvoir	might not

Bedeutungen, die der Begriff "ne pas pouvoir" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 99 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	ne pas pouvoir terminer sa phrase [v]	be unable finish what one was saying
2	General	ne pas pouvoir faire [v]	be unable to
3	General	ne pas pouvoir faire face aux difficultés [v]	be unable to bear up under difficulties
4	General	ne pas pouvoir respirer [v]	be unable to breathe
5	General	ne pas pouvoir dormir [v]	be unable to sleep
6	General	ne pas pouvoir tolérer [v]	be unable to stand
7	General	ne pas pouvoir accuser quelqu'un [v]	can't bring oneself to accuse someone
8	General	ne pas pouvoir aider [v]	can't help
9	General	ne pas pouvoir aller au-delà d'un certain point [v]	can not go beyond a certain point
10	General	ne pas pouvoir attendre [v]	can't wait
11	General	ne pas pouvoir attendre quelque chose [v]	can't wait for something
12	General	ne pas pouvoir avaler [v]	can't swallow
13	General	ne pas pouvoir compléter [v]	can't complete
14	General	ne pas pouvoir comprendre [v]	can not understand
15	General	ne pas pouvoir comprendre [v]	can't get one's head round something
16	General	ne pas pouvoir conduire [v]	can not drive
17	General	ne pas pouvoir continuer [v]	can't go on
18	General	ne pas pouvoir contrôler ses intestins [v]	can't control your bowels
19	General	ne pas pouvoir courir [v]	can not run
20	General	ne pas pouvoir développer de l'empathie [v]	can not develop empathy
21	General	ne pas pouvoir dire les r [v]	can't say her r's
22	General	ne pas pouvoir dire les r [v]	can't say his r's
23	General	ne pas pouvoir dissimuler son étonnement [v]	cannot hide one's astonishment
24	General	ne pas pouvoir dormir [v]	can't sleep
25	General	ne pas pouvoir échapper à la colère de [v]	can't escape the wrath of
26	General	ne pas pouvoir échapper à la mort [v]	can not escape from death
27	General	ne pas pouvoir empêcher [v]	can not prevent
28	General	ne pas pouvoir empêcher [v]	cannot help doing
29	General	ne pas pouvoir en finir de raconter [v]	can't help speaking highly of something/someone all the time
30	General	ne pas pouvoir établir de l'empathie [v]	can not establish empathy
31	General	ne pas pouvoir être à la hauteur [v]	can't cut the mustard
32	General	ne pas pouvoir finir [v]	can't finish
33	General	ne pas pouvoir ignorer [v]	cannot afford to overlook
34	General	ne pas pouvoir imaginer [v]	can not even imagine
35	General	ne pas pouvoir jouer du piano [v]	can't play piano
36	General	ne pas pouvoir marcher [v]	can not walk
37	General	ne pas pouvoir nager [v]	can not swim
38	General	ne pas pouvoir oublier le goût [v]	can’t forget its taste
39	General	ne pas pouvoir ouvrir les yeux [v]	can't open one's eyes
40	General	ne pas pouvoir passer [v]	can't pass
41	General	ne pas pouvoir passer la classe [v]	cannot pass the class
42	General	ne pas pouvoir payer [v]	can't afford
43	General	ne pas pouvoir percevoir [v]	can not perceive
44	General	ne pas pouvoir prendre l'habitude [v]	cannot get used to
45	General	ne pas pouvoir prononcer les r [v]	can't pronounce her r's
46	General	ne pas pouvoir prononcer les r [v]	can't pronounce his r's
47	General	ne pas pouvoir rejoindre [v]	cannot meet
48	General	ne pas pouvoir rencontrer [v]	can not meet/talk
49	General	ne pas pouvoir respirer sous l'eau [v]	can't breathe under water
50	General	ne pas pouvoir retenir la curiosité de quelqu'un [v]	can't restrain one's curiosity
51	General	ne pas pouvoir réunir [v]	cannot come together
52	General	ne pas pouvoir s'arrêter de regarder [v]	cannot get enough of watching
53	General	ne pas pouvoir se concentrer [v]	can not concentrate
54	General	ne pas pouvoir se concentrer [v]	can not focus
55	General	ne pas pouvoir se débrouiller seul [v]	can't manage without someone
56	General	ne pas pouvoir se retenir [v]	can't hold in your pee
57	General	ne pas pouvoir se retenir [v]	can't hold in your stool
58	General	ne pas pouvoir se séparer [v]	can’t stand to be apart
59	General	ne pas pouvoir s'empêcher de penser [v]	can't help but think
60	General	ne pas pouvoir s'empêcher de penser [v]	can't help thinking
61	General	ne pas pouvoir s'empêcher de regarder [v]	can't help but to look
62	General	ne pas pouvoir s'empêcher de regarder quelqu'un [v]	can't keep one's eyes off someone
63	General	ne pas pouvoir s'empêcher de regarder quelqu'un/quelque chose [v]	can't keep one's eyes off somebody/something
64	General	ne pas pouvoir s'entendre avec son entourage [v]	can not get along with the people around
65	General	ne pas pouvoir supporter [v]	can not stand
66	General	ne pas pouvoir supporter [v]	cannot stand
67	General	ne pas pouvoir supporter [v]	cannot take something
68	General	ne pas pouvoir supporter [v]	can't stand
69	General	ne pas pouvoir supporter le vue du sang [v]	cannot stand seeing blood
70	General	ne pas pouvoir supporter le vue du sang [v]	can't stand the sight of blood
71	General	ne pas pouvoir supporter les conséquences [v]	cannot bear the consequences of
72	General	ne pas pouvoir supporter l'odeur [v]	can't stand the smell
73	General	ne pas pouvoir tolérer l'injustice [v]	cannot tolerate unfairness
74	General	ne pas pouvoir trouver la solution [v]	can't find a solution
75	General	ne pas pouvoir vivre avec son temps [v]	can't keep up with the times
76	General	ne pas pouvoir voir au-delà de la route [v]	can't see beyond the road
77	General	ne pas pouvoir voir clairement [v]	can't see clearly
78	General	ne pas pouvoir voir devant soi [v]	can't see ahead of something
79	General	ne pas pouvoir y croire [v]	can not believe
80	General	ne pas pouvoir ignorer [v]	cannot overlook
81	General	ne pas pouvoir comprendre [v]	can not perceive
82	General	ne pas pouvoir retirer de l'argent [v]	could not withdraw money
83	General	ne pas pouvoir sauver la vie malgré tous les efforts médicaux [v]	could not be saved despite all medical efforts
84	General	ne pas pouvoir sauver la vie malgré tous les efforts médicaux [v]	could not be saved despite all the efforts deployed by
85	General	ne pas pouvoir subir la pression [v]	couldn't take the pressure
86	General	ne pas pouvoir oser [v]	dare not (daren't)
87	General	ne pas pouvoir oser [v]	daren't
88	General	ne pas pouvoir sauver malgré tous les efforts [v]	despite all efforts can not be saved
89	General	ne pas pouvoir aller en finale [v]	didn't make it to the final round
90	General	ne pas pouvoir dormir [v]	drive sleep away
91	General	ne pas pouvoir assister [v]	fail to attend
92	General	ne pas pouvoir assurer la sécurité [v]	fail to provide safety
93	General	ne pas pouvoir attraper le bus à temps [v]	fail to catch the bus on time
94	General	ne pas pouvoir prendre le virage [v]	fail to negotiate the bend
95	General	ne pas pouvoir se rappeler [v]	fail to remember
96	General	ne pas pouvoir travailler [v]	fail to work
Idioms
97	Idioms	ne pas pouvoir dormir	not to sleep a wink
98	Idioms	ne pas pouvoir agir librement	to have one's hands tied
Election Terms
99	Election Terms	ne pas pouvoir être accepté [v]	be not acceptable